Привабливість народу Рук
Навіть зараз, оселившись у долині Рук Лан, вирощуючи власний рис і поступово адаптуючись до цивілізованого життя, деякі люди народу Рук, особливо люди похилого віку, досі з ніжністю згадують ліс, зокрема печери, які колись були їхніми домівками.
Пані Цао Тхі Хау (70 років), яка зараз мешкає в селі Луонг Нанг, комуна Кім Дьєн, є однією з останніх людей народу Рук, народжених у печері. Коли прикордонна служба та місцева влада виявили та переконали народ Рук покинути печеру, пані Хау ще не було й 10 років. Незважаючи на це, для неї спогади (і звички) про «мисливське та збиральницьке» життя з навичками виживання в джунглях залишаються глибоко вкоріненими в її пам'яті.
Минуло понад півстоліття, і попри всі зміни в житті, пані Хау досі з ніжністю згадує незгасаюче багаття в печері, де вона та її сестри збиралися, чекаючи на повернення батьків після походів у пошуках їжі лісом та струмками. Саме біля цього теплого вогню батько розповідав їм легендарні історії про їхній народ. Він також навчав їх знанням корінних народів та основним навичкам виживання народу рук у глибоких, темних джунглях.
|
Пані Цао Тхі Хау та режисер Чуонг Мінь Куй у Досі (Катар) – Фото: надано респондентом. |
За словами пані Хау, хоча життя народу Рук значно змінилося, на щастя, вони зберегли свої унікальні та таємничі звичаї та культурну ідентичність. У своїх духовних віруваннях народ Рук не поклоняється мертвим, а лише духам гір та лісів. Для них, коли люди помирають, вони повертаються до лісу та гір, тому вони поклоняються лише духам гір та лісів.
Наразі в громаді рук існують дві дуже загадкові форми магії, яких немає в інших етнічних групах: магія «подуву для стиснення» та «подуву для послаблення», а також магія «випаровування». Магія «подуву для стиснення» використовується, щоб зупинити пологів у жінки, а «подуву для послаблення» використовується, щоб дозволити їй народити знову.
Крім того, ритуал «випаровування» має містичну силу, яку народ Рук використовує для відлякування диких тварин та захисту своєї громади. Крім того, деякі представники народу Рук, як-от пані Хау, знають, як використовувати сотні видів лікарських трав з лісу для виготовлення ліків та порятунку життів.
Що стосується сільськогосподарського виробництва, то народ рук зараз знає, як вирощувати вологий рис, садити ліси, вирощувати касаву, сіяти кукурудзу та розводити буйволів, велику рогату худобу, свиней, курей та качок, щоб отримувати їжу для свого щоденного харчування. Однак у сучасному житті вони все ще часто ходять до лісу, щоб викопувати дикий ямс, збирати борошно з дикого рису, ставити пастки для полювання на лісових щурів або ловити равликів на скелястих виступах та в струмках, щоб доповнити свій раціон. Ці речі, отримані з «Матерінського лісу», є не просто їжею, а й символізують їхню ідентичність та спогади, гарантуючи, що народ рук не забуде свого походження.
Через безліч таємниць, народ рук вважається однією з 10 найзагадковіших етнічних груп світу на міжнародному рівні. З часом вони стали невичерпним об'єктом уваги ЗМІ. Народ рук також почав залучати до вивчення та дослідження вчених та кінематографістів, зокрема режисера Чуонг Мінь Куя та кінематографістів з Хошиміна.
«Швидкість, папір і вода»
Труонг Мінь Куй (нар. 1990) з Даклаку є одним із найвидатніших та найпредставніших молодих режисерів незалежного кіно у В'єтнамі сучасного. Його фільми часто розмивають межі між документальним кіно та художнім, між реальністю та фентезі. Багато його робіт отримали визнання та головні нагороди на престижних міжнародних кінофестивалях.
Режисер Чуонг Мінь Куй сказав, що саме життя народу Рук, сповнене багатьох «таємниць», привабило його та його колег провести три роки, «живучи та харчуючись» з ними, щоб створити документальний фільм під назвою «Волосся, папір і вода», тривалістю 71 хвилину.
|
Долина Хоа Сон (Кім Дьєн), де живуть пані Цао Тхі Хау та громада Рук - Фото: PP |
Фільм розповідає історію родини пані Цао Тхі Хау, однієї з останніх представників племені Рук, народжених у печері. До пані Хау приєднуються ще троє акторів племені Рук: Цао Тхі Х'єу (сестра пані Хау); Цао Сюань Доань (син пані Х'єу); та Цао Тхі Бат (двоюрідний брат пані Хау). Робота є роздумами про культурні зміни, пам'ять та зв'язок між людьми та їхнім корінням (печерою) в контексті модернізації.
Фільм «Волосся, папір і вода» — це тонке поєднання документальної мови та поетичного, спонукаючого до роздумів кінематографічного стилю. Протягом усього фільму переплітаються сцени спогадів і сьогодення пані Цао Тхі Хау разом із трьома акторами з фільму «Рук».
Світова прем'єра фільму «Волосся, папір і вода» відбулася на 78-му Міжнародному кінофестивалі в Локарно у серпні 2025 року. Там фільм отримав нагороду «Золотий леопард» у категорії «Сучасний кінематографіст» та спеціальну нагороду «Пардо Верде» (нагорода, що вручається фільмам, що сприяють екологічній обізнаності або взаємозв'язку між людиною та природою).
Кінофестиваль у Локарно — один із найстаріших і найпрестижніших кінофестивалів у світі , який щорічно проводиться у серпні в Локарно, Швейцарія. Найвищою нагородою фестивалю є «Золотий леопард», який вручається найкращому фільму в міжнародній конкурсній категорії. Таким чином, вигравши «Золотого леопарда», режисер Чуонг Мінь Куй додав ще одну важливу віху для в'єтнамського кіно в Локарно, продовжуючи успіх таких кінематографістів, як Фам Нгок Лан та Буй Тхак Чуєн, на цьому престижному фестивалі.
Згодом фільм був відібраний для участі в кількох престижних міжнародних кінофестивалях по всьому світу та отримав високу оцінку міжнародної кіноспільноти. Завдяки «Волоссю, паперу та воді» зображення барвисте та загадкового життя народу Рук у минулому та сьогоденні, а також величні природні ландшафти Фонг Ня-Ке Банг отримали схвальні відгуки глядачів на фестивальних майданчиках.
Нещодавно, з 16 по 26 листопада 2025 року, коли фільм показували в Досі (Катар), режисер Чуонг Мінь Куй та знімальна група запросили акторку Цао Тхі Хау взяти участь. Це був перший раз, коли пані Хау, жінка народу Рук, народжена в печері, мала можливість «подорожувати за кордон» та відвідати одне з найбагатших і найрозкішніших міст світу. Це, ймовірно, незабутній досвід для пані Хау, але це також найяскравіше свідчення інтеграції громади Рук у цивілізований світ.
Таким чином, показ фільму «Волосся, папір і вода» на престижних міжнародних кінофестивалях та отримання ним найпрестижніших нагород значною мірою сприяли просуванню іміджу та народу етнічної групи Рук у світі. Зі своїх печер глибоко в горах і лісах народ Рук міцно інтегрувався в цивілізоване життя. Безсумнівно, вони та їхній досі загадковий спосіб життя приваблюватимуть до Куангчі все більше іноземних туристів.
Фан Фуонг
Джерело: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202602/bao-vang-cua-nguoi-ruc-1a45016/
Коментар (0)