Секретар партійного комітету провінції Лай Чау (В'єтнам) зустрівся з секретарем партійного комітету провінції Юньнань (Китай)

(laichau.gov.vn) Сьогодні вдень (29 жовтня) у провінції Лайтяу, одразу після прибуття делегації провінції Юньнань (Китай) до В'єтнаму, товариш Ле Мінь Нган - секретар провінційного партійного комітету Лайтяу - зустрівся з товаришем Вуонг Нінем - членом Центрального Комітету Комуністичної партії Китаю, секретарем провінційного партійного комітету Юньнаня, головою Постійного комітету Зборів народних представників провінції Юньнань. Також був присутній товариш Нгуєн Мінь Ву - заступник члена Центрального Комітету Комуністичної партії В'єтнаму, постійний заступник міністра закордонних справ.

Секретар партійного комітету провінції Лай Чау (В'єтнам) зустрівся із секретарем партійного комітету провінції Юньнань (Китай).

З боку провінції Юньнань були товариш Лю Юн - заступник губернатора Народного уряду провінції Юньнань; представники посольства Китаю у В'єтнамі та департаментів і відділень провінції Юньнань.

З боку провінції Лайтяу на зустрічі були присутні товариш Зянг А Тінь - член Постійного комітету провінційної партії, заступник голови провінційного народного комітету, голова спільної робочої групи провінції Лайтяу; представники посольства В'єтнаму в Китаї та керівники низки провінційних департаментів та відділень.

Огляд зустрічі.

Виступаючи на зустрічі, товариш Ле Мінь Нган, секретар провінційного партійного комітету Лайтяу, наголосив: «Протягом багатьох років провінція Лайтяу завжди визначала підтримку та розвиток дружніх сусідських відносин з провінцією Юньнань як головний пріоритет у зовнішній політиці провінції. Дружні та партнерські відносини між двома сторонами стають дедалі тіснішими та постійно розширюються у всебічному, ефективному та змістовному напрямку; активізується обмін між людьми, що сприяє все більш позитивному розвитку відносин між двома сторонами».

На засіданні виступив секретар партійного комітету провінції Лай Чау товариш Ле Мінь Нган.

З метою ефективного впровадження «Спільної заяви В'єтнаму та Китаю про подальше поглиблення всебічного стратегічного партнерства та співпраці, сприяння побудові спільноти спільного майбутнього між В'єтнамом та Китаєм, що має стратегічне значення», спільних поглядів лідерів двох Сторін та двох держав, а також сприяння розвитку відносин співпраці між двома провінціями у майбутньому, секретар провінційного партійного комітету Лай Чау запропонував низку пунктів, зокрема: Сторони продовжують зміцнювати напрямок всебічної співпраці відповідних рівнів та секторів у всіх сферах, розширюють нові механізми співпраці відповідно до інтересів та практичних умов кожної сторони. Водночас, всебічно та ефективно впроваджувати зміст Протоколу щорічної конференції провінційних партійних секретарів, зосереджуючись на поглибленні встановлених механізмів для досягнення практичних результатів. Уряд провінції Юньнань активно доповідав компетентним органам про дозвіл на офіційний експорт сільськогосподарської продукції Лай Чау та лікарських трав, таких як цукрова тростина, нарізана кассава, банани, макадамія, кардамон тощо, на китайський ринок; Визначено прикордонний пункт Кім Тхуй Ха як прикордонний пункт для імпорту свіжих фруктів та овочів з В'єтнаму з метою сприяння митному оформленню та збільшення торговельного обороту між двома сторонами. Доручено пришвидшити будівництво мосту через кордон між прикордонним пунктом Ма Лу Тханг - Кім Тхуй Ха. Завершено відповідні процедури для швидкої організації церемонії оголошення про перетворення двостороннього прикордонного пункту Ма Лу Тханг - Кім Тхуй Ха на міжнародний прикордонний пункт... Підвищити ефективність співпраці в сільськогосподарському секторі. Створити сприятливі умови для підтримки бізнесу обох сторін для дослідження та вивчення інвестиційних можливостей у вигідних галузях, таких як сільське господарство, промисловість, торгівля... Зміцнити транскордонне туристичне співробітництво. Посилити координацію у сфері профілактики та контролю захворювань через кордон, забезпечуючи, щоб хвороба не поширювалася через кордон між двома сторонами. Зміцнити співпрацю в галузі освіти, особливо вищої освіти. Доручити відомствам обох сторін активно обмінюватися інформацією та оперативно та належним чином реагувати на інциденти, що виникають у прикордонній зоні, у дусі співпраці, дружби, поваги та суворого дотримання підписаних правових документів на кордоні...

Лідери обох сторін обмінялися думками на зустрічі.

Виступаючи на засіданні, товариш Ван Нін - член Центрального Комітету Комуністичної партії Китаю, секретар провінційного партійного комітету Юньнаня, голова Постійного комітету Зборів народних представників провінції Юньнань привітав товариша Ле Мінь Нгана з обранням секретарем провінційного партійного комітету Лайтяу та подякував провінції Лайтяу за уважний та захоплений прийом.

На засіданні виступив секретар партійного комітету провінції Юньнань товариш Вуонг Нінь.

Підтверджуючи настрої та ефективну співпрацю протягом останніх років, секретар провінційного партійного комітету Юньнаня в основному погодився з пропозиціями провінції Лай Чау, особливо в галузі освіти , та підтвердив продовження надання стипендій студентам провінції Лай Чау. Він також висловив сподівання, що найближчим часом обидві сторони зможуть співпрацювати в галузі сільського господарства, зокрема у виробництві чаю, каучуку, лікарських трав тощо; зміцнити співпрацю та обмін щодо проекту прикордонного автомобільного мосту Кім Тхуй Ха - Ма Лу Тханг; зміцнити обмін та співпрацю в галузі туризму завдяки його великому потенціалу, а також співпрацю в галузі охорони здоров'я, що принесе більше користі народам обох сторін.

Товариш Ле Мінь Нган, секретар провінційного партійного комітету Лай Чау, вручив товаришу Вуонг Ніню, секретарю провінційного партійного комітету Юньнаня, подарунок у вигляді місцевих делікатесів.

З цієї нагоди секретар партійного комітету провінції Юньнань шанобливо запросив секретаря партійного комітету провінції Лайтяу Ле Мінь Нгана та постійного заступника міністра закордонних справ Нгуєн Мінь Ву відвідати провінцію Юньнань (Китай) для зміцнення обміну та співпраці найближчим часом.

Наприкінці зустрічі обидві сторони підтвердили, що вони приділятимуть увагу та спрямовуватимуть спеціалізовані установи до посилення координації, щоб співпраця між двома сторонами могла поглибитися, досягти кращих результатів та надавати змістовні подарунки.

Товариш Вуонг Нінь, секретар провінційного партійного комітету Юньнаня, вручив товаришу Ле Мінь Нгану, секретарю провінційного партійного комітету Лайтяу, сувенір, який є виробом китайських ремесел.

Джерело: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/bi-thu-tinh-uy-van-nam-trung-quoc-hoi-kien-bi-thu-tinh-uy-tinh-lai-chau-viet-nam-.html