Осінній ярмарок 2025 року проходитиме в Національному виставковому центрі (Донг Ань, Ханой ) з 26 жовтня по 4 листопада 2025 року з безпрецедентним масштабом. Родзинкою ярмарку є простір 12 культурних індустрій з темою «Культурна індустрія – квінтесенція в'єтнамської культури».
Цей простір подібний до різнокольорової картини мужності та творчих прагнень в'єтнамського народу, де традиції зустрічаються із сучасністю, а культурні цінності перетворюються на ендогенні ресурси для розвитку країни. Це також важливий перший крок на шляху до реалізації Національної цільової програми культурного розвитку на період 2025-2030 років, що підтверджує бачення партії та держави зробити культуру рушійною силою сталого розвитку.

Заступник міністра культури, спорту та туризму Хо Ан Фонг розповідає про Осінній ярмарок 2025 року.
Заступник міністра культури, спорту та туризму Хо Ан Фонг зазначив, що площа продукції в'єтнамської культурної індустрії становить понад 10 000 м² , де представлені та продані товари 12 в'єтнамських культурних індустрій, таких як кіно, виконавське мистецтво, видавнича справа... Тут публіка має можливість безпосередньо ознайомитися та торгувати унікальними продуктами, що є квінтесенцією в'єтнамської культури в обох формах: фізичні товари та культурні послуги. Примітно, що це перший випадок, коли в'єтнамські культурні індустрії повністю та синхронно об'єдналися в рамках національного заходу з просування торгівлі, що сприятиме збагаченню масштабу, глибини та ідентичності Осіннього ярмарку 2025 року.
Розповідаючи про простір виконавських мистецтв на ярмарку, заступник директора Департаменту виконавських мистецтв Ха Мінь Тханг сказав: «Міністерство культури, спорту та туризму доручило Департаменту відповідати за виставковий простір виконавських мистецтв площею близько 250 м² , де будуть представлені всі унікальні традиційні форми мистецтва В'єтнаму, такі як: Чо, Туонг, Кай Луонг, ляльковий театр... та культурні промислові продукти, пов'язані з перетином спадщини та сучасної творчості...».

Мистецтво туонгів представлене публіці у просторі виконавських мистецтв.

Простір виконавських мистецтв вражаюче оформлений красивими ляльками.

Заступник директора Департаменту виконавських мистецтв Ха Мінь Тханг (у синій сорочці) фотографує у просторі виконавських мистецтв.
За словами пана Ха Мінь Тханга, у виставковій зоні також представлені західні музичні інструменти, що відображають різноманітність та інтеграцію сучасного в'єтнамського виконавського мистецтва. Серед них – рояль вартістю близько 2,4 мільярда донгів, що символізує дух шанування вершин мистецтва та гармонію східної та західної культур... Простір виконавських мистецтв спроектовано та організовано як культурна історія, де кожен виставковий стенд не лише представляє продукцію, а й розповідає про шлях в'єтнамського мистецтва від традицій до сучасності. Тут глядачі та відвідувачі можуть безпосередньо взяти участь у цікавих заходах, таких як розписування масок туонгів та ляльок, тим самим глибше розуміючи цінність національного мистецтва.
Окрім виставки, Департамент виконавських мистецтв також відповідає за координацію та організацію щоденних виступів на центральній сцені ярмарку, що включає 3-4 заходи на день. Ці виступи не лише сприяють просуванню та поширенню в'єтнамських культурних цінностей, але й створюють яскраві художні акценти, ефективно підтримуючи діяльність з просування торгівлі та просуваючи національну культурну індустрію.

Церемонія підписання контракту на виставу між В'єтнамським ляльковим театром та акціонерною компанією HTD Group, The Stage VN Company Limited.
Нещодавно, в рамках програм Осіннього ярмарку, В'єтнамський ляльковий театр підписав два контракти на вистави з акціонерними компаніями HTD Group та The Stage VN Company Limited на загальну суму 21 мільярд донгів. Народний артист Нгуєн Тьєн Зунг, директор В'єтнамського лялькового театру, із задоволенням поділився тим, що це цінна можливість для В'єтнамського лялькового театру продовжувати просувати унікальне традиційне мистецтво лялькового театру серед вітчизняної аудиторії, іноземних друзів, особливо туристів у туристичних зонах.
Фактично, останнім часом В'єтнамський ляльковий театр щодня проводить вистави для туристів, які відвідують Ханой. Театр також розширився, охопивши низку інших виставкових майданчиків. Обнадійливим знаком є те, що в останні роки багато партнерів, інвесторів та поціновувачів традиційного мистецтва виявили інтерес та прагнули співпраці з театром. «Ми сподіваємося, що багато організацій та партнерів усвідомлять справжню цінність культури в сучасному житті, особливо в роботі з представлення та просування в'єтнамської культури у світі», – сподівається пан Нгуєн Тьєн Зунг.

Сім'ї та молодь із задоволенням відвідують зали з барвистими ляльками.

Такі заняття, як розфарбовування ляльок та масок, приваблюють багатьох дітей.
Пан Нгуєн Данг Куанг Вінь, генеральний директор компанії The Stage VN Co., Ltd., поділився: «Ми працюємо в туристичній галузі вже 36 років і наразі входимо до десятки провідних туристичних компаній В'єтнаму. Маючи цей досвід, ми завжди прагнемо пропонувати клієнтам найповніші цінності з точки зору життя, культури та розваг, особливо у туристичних напрямках, що швидко розвиваються по всій країні».
Пан Вінь сказав, що з дитинства він був прив’язаний до мистецтва водного лялькового театру: «Мої батьки часто водили мене дивитися водний ляльковий театр, а пізніше я часто стежив за ним через засоби масової інформації. Саме тому я завжди маю особливу прихильність до цієї традиційної народної форми мистецтва, прекрасної риси в’єтнамської ідентичності».
Як давній працівник туристичної галузі, пан Вінь завжди сподівається, що туристи, особливо іноземні гості, матимуть більше можливостей познайомитися з в'єтнамською культурою не лише через огляд визначних пам'яток, а й через виконавські цінності, творчі цінності та відданість артистів. Адже мистецтво водного лялькового театру — це не лише вистава, а й кристалізація любові до професії, душі артиста, що передається через кожну ляльку та кожен рух.

Діти із захопленням дізнавалися про ляльок.
«Я сподіваюся, що найближчим часом туристична галузь та водний ляльковий театр матимуть більше можливостей для співпраці як у розвитку виконавської діяльності для туристів, так і в тому, щоб допомогти туристам привезти додому унікальні культурні продукти В'єтнаму як подарунки та прекрасні спогади. Це також спосіб поширити імідж країни та народу В'єтнаму серед іноземних друзів», – поділився пан Нгуєн Данг Куанг Вінь.
Кінопростір також є однією з родзинок, що приваблює велику аудиторію на Осінньому ярмарку 2025 року. Розроблений як «панорама» в'єтнамської кіноіндустрії, цей простір повністю відображає діяльність від виробництва, дистрибуції до послуг та креативних продуктів, пов'язаних з кіно. Відразу від входу справляє сильне враження жвава та сучасна зона реєстрації, де відвідувачі можуть зафіксувати «кінематографічні» моменти, поширюючи образ та творчий дух в'єтнамського кіно. Зокрема, зона перегляду анімаційних фільмів завжди переповнена молодою аудиторією, яка пристрасно стежить за кожним кадром…

Юні глядачі уважно дивляться анімаційні фільми в кінотеатрі.
Крім того, виставкова зона включає 6 бізнес-стендів, де представлені товари, сувеніри та послуги, пов'язані з кіноіндустрією, а також багато креативних виробів, натхненних в'єтнамськими фільмами, таких як реквізит, костюми та художні публікації. Цей простір демонструє життєздатність та поширення в'єтнамського кіно в сучасному житті, водночас відкриваючи можливості для співпраці між кіновиробництвом, дистрибуцією та медіа-підрозділами, спрямованими на розширення ланцюжка створення вартості в'єтнамського кіно на міжнародному ринку.
У касі та зоні напоїв та їжі глядачі також можуть отримати безкоштовні квитки в кіно, скористатися зручною технологією автоматичного продажу квитків та взяти участь у цікавих інтерактивних іграх, створюючи відчуття потрапляння на мініатюрний кінофестиваль, де мистецтво, технології та глядацький досвід поєднуються в одному творчому просторі.

Актори фільму "Червоний дощ" зробили фото на згадку з віце-прем'єр-міністром Нгуєн Хоа Бінь (у центрі) на Осінньому ярмарку 2025 року.

Глядачі шикувалися в чергу, щоб отримати безкоштовні квитки на перегляд двох в'єтнамських фільмів: «Червоний дощ» та «Повітряний смертельний матч».

Молодь приваблює сучасне обладнання для зйомки та фотозйомки в кінотеатрах.
Зокрема, велику увагу публіки привернув безкоштовний показ двох типових в'єтнамських фільмів «Червоний дощ» та «Бій у небі» (на 3-му поверсі, зал 6 ярмарку). У період з 26 жовтня по 4 листопада 2025 року щодня відбуватимуться три покази фільму «Червоний дощ» та два покази фільму «Бій у небі».
Кінотеатральний простір, шириною близько 150 м², має сучасний дизайн, відповідає технічним стандартам звуку та світла, даруючи глядачам реалістичні та емоційні кінематографічні враження. Кінотеатральна секція не лише зупиняється на переглядах фільмів, а й вирує емпіричними заходами та професійним обміном, такими як майстер-класи з 3D-анімації, дискусії щодо створення контенту та торгова діяльність, що поєднує виробництво та розповсюдження фільмів... демонструючи життєздатність, потенціал та міцну інтеграцію в'єтнамського кіно в загальну картину культурної індустрії.
Поряд з цим, щодня жваво відбувається багато культурних та мистецьких заходів: спортивні та модні вистави, виставки образотворчого мистецтва та ремесел, презентації видавничої продукції, ігри, радіопередачі... Все це поєднується в блискучу симфонію квінтесенції сучасного В'єтнаму, де традиції зустрічаються з творчістю, де культура стає мостом, що з'єднує людей, поширюючи в'єтнамську гордість та прагнення на шляху світової інтеграції.

Біля фотобудки завжди багатолюдно, люди шикуються в чергу.

Місцеві жителі та туристи також скористалися можливістю зареєструватися у виставковому просторі на ярмарку.
За словами заступника міністра Хо Ан Фонга, участь культурного сектору з продукцією в'єтнамської культурної індустрії у цьому ярмарку має велике значення, сприяючи розвитку в'єтнамської культурної індустрії.
«Культурні індустрії В'єтнаму складають 4,4% ВВП країни, що є дуже важливою галуззю. Ми поставили собі за мету, що до 2030 року, з перспективою до 2045 року, культурні індустрії В'єтнаму становитимуть 7% ВВП. Це дуже висока ціль, і є також багато можливостей для розвитку. Цей ярмарок є можливістю сприяти розвитку культурних індустрій В'єтнаму, розвивати творчість, просувати гарні ідеї та, особливо, сприяти інвестиціям на в'єтнамському ринку культурних індустрій. Поряд з цим, ярмарок є дуже жвавим заходом для поєднання культури з комерцією, для об'єднання торгівлі, для розробки продуктів та для громадськості та бізнесу, щоб вони могли не лише купувати товари, але й насолоджуватися культурою та мистецтвом. Особливий внесок у просування внутрішнього споживання та просування культурних цінностей, квінтесенції в'єтнамської культури на внутрішньому та міжнародному ринках», – поділився заступник міністра Хо Ан Фонг.
Деякі зображення простору культурної індустрії В'єтнаму на ярмарку:

Моделювання В'єтнамського лялькового театру.


Люди та туристи можуть насолодитися малюванням масок у просторі виконавських мистецтв.

Дитина із задоволенням фотографується з ляльками.

Ао дай, костюми виконавських мистецтв... виставлені упереміж між просторами, створюючи вражаючі акценти.


Багато привабливих мистецьких виступів на центральній сцені зали Осіннього ярмарку 2025 року.


Кінотеатр вражає місцевих жителів та туристів численним сучасним кіно- та фотообладнанням.

Простір для електронних ігор також приваблює багатьох дітей.


На Осінньому ярмарку 2025 року люди та туристи мають можливість помилуватися вражаючими витворами мистецтва.
Джерело: https://baotintuc.vn/van-hoa/vi-the-moi-cua-cong-nghiep-van-hoa-viet-nam-20251029182936643.htm






Коментар (0)