Серія книг «Родина генерала Тханя та генерала Віня»: Два покоління генералів в історичному потоці

Серія книг «Генерал Тхань та родина генерала Вінха» включає 4 книги з історіями про батька та сина, генерала Нгуєн Чі Тханя та старшого генерал-лейтенанта Нгуєн Чі Вінха, що пропонують погляди на два покоління генералів в історичному потоці нації в часи війни та миру.

Серія книг «Сім'я генерала Тханя, генерал Вінь».

Серія книг, спільно видана видавництвом Omega Plus Books та видавництвом Народної армії, включає 4 книги: «Розповіді про генерала Нгуєн Чі Тханя», «Подорож за миром (Спогади)», «Листи з півночі на південь», «Нгуєн Чі Тхань – погляди нащадків».

Мемуари «Подорож заради миру» старшого генерал-лейтенанта Нгуєн Чі Віня написані з точки зору інсайдера, розповідаючи про важкий шлях в'єтнамських миротворчих сил «блакитних беретів» – від перших кроків розвідки до складних місій в Африці.

Кожна сторінка мемуарів – це правдивий спогад, що відображає процес участі В'єтнамської народної армії у Миротворчих силах Організації Об'єднаних Націй. Також йдеться про невпинні зусилля всієї армії, спрямовані на реалізацію стратегії захисту Вітчизни на ранній стадії та здалеку. Через кожну історію, розказану в книзі, читачі чіткіше побачать мовчазну жертву та дух солідарності без кордонів в'єтнамських солдатів-"блакитних беретів".

Завдяки простому, але глибокому стилю письма, автор зображує не лише стратегічне бачення, а й гуманістичні якості та глибоке товариство через такі деталі, як зелений город у полі чи порада «безпека понад усе».

Книга також передає віру та відповідальність за мир і є джерелом натхнення для молодого покоління, особливо у військовій справі. Це та пристрасть, яку старший генерал-лейтенант Нгуєн Чі Вінь довго плекав, завершив до своєї смерті та став культурною та історичною віхою у сфері оборонної дипломатії В'єтнаму.

Книга «Розповіді про генерала Нгуєн Чі Тханя» була створена на основі спогадів покійного старшого генерал-лейтенанта Нгуєн Чі Віня та членів його родини про генерала Нгуєн Чі Тханя, у поєднанні зі збором та упорядкуванням матеріалів з багатьох документів та статей дослідниками, письменниками, журналістами та багатьма друзями родини, об’єднаними спільним бажанням зберегти історичну пам’ять та незгладимі основні цінності.

«Історії генерала Нгуєн Чі Тханя» – це не лише історія талановитого генерала, а й портрет повсякденного життя, близький і зворушливий. Через короткі історії, розказані товаришами, свідками та тими, хто був поруч із ним, книга відтворює людину, яка була водночас великою у своїх досягненнях і простою у своєму повсякденному житті.

Кожна історія — це невеликий, але зворушливий фрагмент, що вшановує особистість генерала, його приклад лідерства та любов до народу й солдатів. Простий, доступний стиль оповіді разом із рідкісним фотододатком ще більше підкреслює автентичність і сильно надихає читачів, особливо молоде покоління.

Старший генерал-лейтенант, професор, доктор Нгуєн Чі Вінь якось поділився: «Раніше було написано багато книг про портрет та ідеологію генерала Нгуєн Чі Тханя, але я завжди мав на увазі написати книгу, зміст якої включав би історії та фотографії, пов’язані з життям мого батька та його родичів. З нагоди 110-ї річниці з дня народження мого батька ми з родиною зібрали та склали книгу: «Історії про генерала Нгуєн Чі Тханя». Ця книга не має на меті прикрашати його образ, а була створена з надією, що читачі, особливо молодь, матимуть інший, більш автентичний та ближчий погляд на людей епохи Хо Ши Міна ».

Книга «Нгуєн Чі Тхань: погляди пізніших поколінь» – це невелика книжка, написана пізнішими поколіннями про цього талановитого генерала.

Під гордими розповідями інших генералів, близьких товаришів та кадрів, або у спогадах його родини та фермерів-працівників, які мали можливість зустрітися чи поспілкуватися з генералом, життя та кар'єра генерала Нгуєн Чі Тханя відтворені з благородними якостями: син нації, сповнений любові, готовий розділити всі труднощі, а також стійкий та незламний перед усіма ворогами. Він є ідеальним взірцем благородного та замкнутого способу життя, типовим представником «золотого покоління» епохи Хо Ши Міна.

«Листи з півночі на південь» – це збірка із 73 листів, написаних генералом Нгуєн Чі Тханем та його родиною протягом майже 20 років (1948–1967), від війни опору проти французів до запеклих років антиамериканської війни. Більшість із них – це листи до його дружини, Нгуєн Тхі Кук, а також кілька листів до його дітей та листи-відповіді.

Це були прості, короткі листи, але сповнені любові, що висловлювали турботу та поради щодо здоров'я, навчання та моралі його дітей, водночас випромінюючи стійкий революційний дух. У кожному рядку з'являвся портрет генерала, який був водночас і полководцем на полі бою, і простим чоловіком і батьком, завжди тужив за своєю родиною.

Книга поділена на дві частини. Частина перша: історії, що обертаються навколо генерала Нгуєн Чі Тханя та членів його родини, товаришів/товаришів по команді, ностальгічні історії про будинок, у якому жила родина, про його бабусю, про пані Нгуєн Тхі Кук - дружину генерала Нгуєн Чі Тханя, про місцевості, де генерал працював...

Частина друга: зміст листів воєнного часу з 1948 по 1967 рік.

У рамках Ханойського книжкового ярмарку дискусія, присвячена запуску серії книг «Генерал Тхань – родина генерала Віня: два покоління генералів – потік історії», організована видавництвом Omega Plus Books, привабила велику кількість читачів, зокрема багатьох юних читачів.

Полковник, письменник Фам Ван Труонг, директор видавництва Народної армії, зазначив, що це дуже гарні книги про генерала Нгуєн Чі Тханя та старшого генерал-лейтенанта Нгуєн Чі Віня, які стандартизовані з точки зору історичних документів та ретельно підготовлені перед публікацією. Чотири книги сприяють вихованню у молодого покоління любові до батьківщини, національної гордості, особливо гордості за синів героїчної В'єтнамської народної армії. Серія книг також нагадує історичний період, думки та прагнення нації до миру, а також розповідає історії про В'єтнамську народну армію.

Серія книг також показує спадкоємність між двома поколіннями героїв В'єтнамської народної армії: один — героїчний генерал у війні опору за повернення незалежності та свободи Вітчизни, інший — основа миротворчих сил В'єтнаму в Організації Об'єднаних Націй.

Генерал-майор Хоанг Кім Фунг, колишній директор Департаменту миротворчих операцій, поділився: «Старший генерал Нгуєн Чі Вінь є «головним архітектором» миротворчих сил В'єтнаму. Рішучий і сміливий, він повів армію в нову еру, захищаючи Вітчизну рано, здалеку, мирними заходами у мирний час».

Книга не малює віддалений образ генерала Нгуєн Чі Тханя та старшого генерал-лейтенанта Нгуєн Чі Віня, а розповідає про них через дуже близькі та реальні історії, ніби фрагменти повсякденного життя.

Журналіст Луонг Біч Нгок, представник авторської групи, сказав: «Найбільша цінність цієї книжкової серії полягає в простому, легкому для розуміння викладі історій, доступному для сучасної молоді. Багато історій про генерала Нгуєн Чі Тханя, які вважалися легендарними, тепер розшифровуються простим, повсякденним пером».

Журналіст Луонг Біч Нгок, який представляв групу авторів, поділився: «Найбільша цінність цієї серії книг полягає в простому, легкому для розуміння викладі історій, доступному для сучасної молоді. Багато історій про генерала Нгуєн Чі Тханя, які вважалися легендарними, тепер розшифровуються простим, повсякденним пером».

Зокрема, всі гонорари за дві книги «Листи з Півночі на Південь» та «Нгуєн Чі Тхань: погляд нащадків» були передані авторами та видавництвом Omega Plus Books клубу «Forever 20» як подяка попереднім поколінням.

Пані Тран Хоай Фуонг, директорка компанії Omega Plus, зазначила, що Omega Plus бажає представити юним читачам серію книг «Сім'я генерала Тханя та генерала Віня» з ідеєю через спадкоємність між двома поколіннями генералів у родині розповісти ширшу історію про певний період країни, від боротьби за незалежність і свободу до генерала мирного часу, який підняв позиції В'єтнаму на міжнародній арені, а саме історичну спадкоємність нації через історію відомої родини генералів.

«Серія книг пропонує багато точок зору, від документальної до зсередини, зовнішньої аналітичної точки зору дослідників та журналістів, щоб розповісти ширшу історію про історію нації, і наше бажання — поширити цю історію історичного потоку серед юних читачів сьогодні», — сказала пані Тран Хоай Фуонг.

ХА ЧІ

Джерело: https://nhandan.vn/bo-sach-gia-dinh-tuong-thanh-tuong-vinh-hai-the-he-tuong-linh-trong-mot-dong-chay-lich-su-post912992.html