Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Міністр закордонних справ Буй Тхань Сон зустрівся та провів переговори з міністром закордонних справ Литви Габріелюсом Ландсбергісом.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế25/10/2023

Вранці 25 жовтня в урядовому гостьовому будинку міністр закордонних справ Буй Тхань Сон зустрівся та провів переговори з міністром закордонних справ Литовської Республіки Габріелюсом Ландсбергісом.

Туан Ань

11:51 | 25 жовтня 2023 р.

Вранці 25 жовтня в урядовому гостьовому будинку міністр закордонних справ Буй Тхань Сон зустрівся та провів переговори з міністром закордонних справ Литовської Республіки Габріелюсом Ландсбергісом.

Nhận lời mời của Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn, Bộ trưởng Ngoại giao Cộng hòa Lithuania Gabrielius Landsbergis thăm chính thức Việt Nam từ ngày 25-26/10.
На запрошення Міністра закордонних справ Буй Тхань Сона Міністр закордонних справ Литовської Республіки Габріелюс Ландсбергіс здійснив офіційний візит до В'єтнаму з 25 по 26 жовтня.
Chuyến thăm của Bộ trưởng Ngoại giao Lithuania có ý nghĩa quan trọng, trước hết nhằm thúc đẩy việc trao đổi đoàn các cấp và kiểm điểm, đề xuất hướng cụ thể nhằm củng cố quan hệ song phương trên nhiều lĩnh vực hai bên có thế mạnh như phối hợp trên trường quốc tế, hợp tác nông nghiệp và chuyển giao công nghệ.
Візит Міністра закордонних справ Литви має велике значення, перш за все для сприяння обміну делегаціями на всіх рівнях, а також для розгляду та пропозиції конкретних напрямків зміцнення двосторонніх відносин у багатьох сферах, де обидві сторони мають сильні сторони, таких як координація на міжнародній арені, сільськогосподарське співробітництво та передача технологій.
Việt Nam và Lithuania thiết lập quan hệ Ngoại giao từ năm 1992 và trong suốt 3 thập niên qua, Chính phủ hai nước luôn coi trọng và dành sự quan tâm cho việc củng cố và tăng cường quan hệ hữu nghị truyền thống tốt đẹp, hợp tác nhiều mặt giữa hai bên.
В'єтнам і Литва встановили дипломатичні відносини у 1992 році, і протягом останніх трьох десятиліть уряди обох сторін завжди надавали значення та приділяли увагу зміцненню та поглибленню доброї традиційної дружби та багатогранної співпраці між двома сторонами.
Nhân dân Lithuania luôn dành tình cảm tốt đẹp cho Việt Nam và năm 2021, Lithuania đã ủng hộ Việt Nam 168.700 liều vaccine Covid-19 giúp Việt Nam vượt qua đại dịch. Hai bên luôn ủng hộ nhau trên trường quốc tế, nhất là tại diễn đàn Liên hợp quốc (LHQ).
Литовський народ завжди має добрі почуття до В'єтнаму, і у 2021 році Литва підтримала В'єтнам, надавши 168 700 доз вакцини проти Covid-19, щоб допомогти В'єтнаму подолати пандемію. Обидві сторони завжди підтримують одна одну на міжнародній арені, особливо на форумі Організації Об'єднаних Націй (ООН).
Gần đây nhất, tháng 4/2023, Lithuania đã ủng hộ Nghị quyết kỷ niệm 75 năm Tuyên ngôn quốc tế về nhân quyền (UDHR) và 30 năm Tuyên bố và Chương trình hành động Vienna (VDPA) do Việt Nam đề xuất và soạn thảo.
Зовсім недавно, у квітні 2023 року, Литва підтримала Резолюцію, запропоновану та розроблену В'єтнамом, щодо 75-ї річниці Загальної декларації прав людини (ЗДПЛ) та 30-ї річниці Віденської декларації та програми дій (ВДПД). На фото: Міністр закордонних справ Литовської Республіки Габріелюс Ландсбергіс підписує золоту книгу сувенірів, відкриту в Міністерстві закордонних справ В'єтнаму.
Trong dịp Việt Nam tổ chức các diễn đàn mang tầm quốc tế như Hội nghị Nghị sĩ trẻ toàn cầu lần thứ 9 - IPU (9/2023) và Diễn đàn Bộ trưởng OECD-Đông Nam Á (10/2023), Lithuania đều đã và sẽ cử đại diện tham dự. Lithuania đánh
Литва направила своїх представників для участі у міжнародних форумах, таких як 9-та Глобальна зустріч молодих парламентарів МПС (вересень 2023 року) та Міністерський форум ОЕСР-Південно-Східна Азія (жовтень 2023 року), які прийматиме В'єтнам. Литва високо цінує зусилля приймаючої країни В'єтнаму в успішній організації цих міжнародних заходів у Ханої.
Hai nước có nhiều tiềm năng trong việc thúc đẩy hợp tác trên các lĩnh vực hai bên có thế mạnh. Trước hết có thể kể đến triển vọng tăng cường hợp tác trong giáo dục, vốn đã được xây dựng từ thời Liên Xô (cũ). Việc tăng cường hợp tác giáo dục giữa hai nước có thể giúp sinh viên Việt Nam tiếp cận được một thị trường du học tiềm năng, giá cả tốt và có cơ hội tham gia thị trường việc làm châu Âu.
Дві країни мають великий потенціал для розвитку співпраці в тих сферах, де обидві сторони мають сильні сторони. Перш за все, можна згадати перспективу зміцнення співпраці в освіті, яка будується з часів колишнього Радянського Союзу. Посилення освітньої співпраці між двома країнами може допомогти в'єтнамським студентам отримати доступ до потенційного ринку навчання за кордоном з вигідними цінами та можливостями участі в європейському ринку праці.
Về du lịch, Lithuania tập trung vào nền kinh tế số, đưa du lịch, đặc biệt là du lịch sinh thái (Ecotourism) và du lịch nông nghiệp (Agritourism), trở thành ngành kinh tế mũi nhọn. Chính phủ Lithuania đưa ra nhiều chính sách thu hút du lịch địa phương, ứng dụng trí tuệ nhân tạo (AI) vào quản lý và quảng bá du lịch.
Щодо туризму, Литва зосереджується на цифровій економіці, роблячи туризм, особливо екотуризм та агротуризм, ключовим економічним сектором. Уряд Литви запровадив багато політик для залучення місцевого туризму, застосовуючи штучний інтелект (ШІ) до управління та просування туризму.
Ngoài ra, hợp tác chuyển giao công nghệ cũng là lĩnh vực triển vọng, khi Chính phủ Lithuania dành quan tâm, đặc biệt chú trọng vào cung cấp dịch vụ công với tốc độ nhanh, chất lượng tốt. Hiện Lithuania xếp thứ 7 về tiêu chuẩn Chính phủ điện tử tại châu Âu 2023.
Крім того, співпраця у сфері передачі технологій також є перспективною сферою, оскільки уряд Литви приділяє особливу увагу наданню державних послуг швидко та якісно. Наразі Литва посідає 7-е місце за стандартами електронного урядування в Європі 2023 року.
Lithuania hiện đang xây dựng một khuôn viên công nghệ khổng lồ - lớn nhất châu Âu - tại thủ đô Vilnius, hướng tới trở thành thủ đô công nghệ mới của vùng Baltic, trị giá 100 triệu Euro (109,6 triệu USD), trải rộng 55.000 m2 và thu hút 5.000 nhân viên. Tech Zity quản lý ba cơ sở công nghệ ở Vilnius, bao gồm Tech Park, Tech Loft và Tech Spa, nơi đặt trụ sở của các công ty như Google, Bored Panda và Kilo Health. Việt Nam có thể hợp tác với Lithuania trong các lĩnh vực nghiên cứu bảo mật, trí tuệ nhân tạo, dịch vụ công nghệ, chính phủ điện tử.
Литва зараз будує гігантський технологічний кампус – найбільший у Європі – у столиці Вільнюсі, прагнучи стати новою технологічною столицею Балтійського регіону. Він вартістю 100 мільйонів євро (109,6 мільйона доларів США) займатиме 55 000 квадратних метрів та залучить 5000 співробітників. Tech Zity управляє трьома технологічними кампусами у Вільнюсі, включаючи Tech Park, Tech Loft та Tech Spa, де розташовані такі компанії, як Google, Bored Panda та Kilo Health. В'єтнам може співпрацювати з Литвою в галузях досліджень безпеки, штучного інтелекту, технологічних послуг та електронного урядування.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Lithuania Gabrielius Landsbergis
Литва надає важливості виконанню зобов'язань, взятих на 26-й Конференції сторін Рамкової конвенції Організації Об'єднаних Націй про зміну клімату (COP26), та виконанню вимоги ЄС щодо досягнення нульових викидів. На фото: Міністр закордонних справ Буй Тхань Сон та Міністр закордонних справ Литви Габріелюс Ландсбергіс підписали Меморандум про взаєморозуміння щодо співпраці між міністерствами закордонних справ двох країн.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Lithuania Gabrielius Landsbergis
Згідно з Національним енергетичним планом та Планом дій щодо клімату Литовської Республіки на 2021-2030 роки, Литва прагне досягти 45% частки відновлюваної енергії в споживанні енергії до 2030 року – один із найамбітніших планів розвитку відновлюваних джерел енергії в ЄС, де 45% електроенергії та 90% централізованого опалення надходитимуть з цього джерела енергії.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Lithuania Gabrielius Landsbergis
Наразі В'єтнам також надає значення розвитку відновлюваних джерел енергії з метою досягнення частки відновлюваних джерел енергії в загальному обсязі первинного енергопостачання приблизно 15-20% до 2030 року та 25-30% до 2045 року.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Lithuania Gabrielius Landsbergis
Для досягнення вищезазначених амбітних цілей обидві сторони можуть обмінюватися досвідом у сфері розробки політики, управління навколишнім середовищем, розширювати обмін експертами, вивчати процес дослідження та впровадження політики щодо Системи торгівлі викидами ЄС (EU ETS)...



Джерело

Коментар (0)

No data
No data

У тій самій темі

У тій самій категорії

Зображення темних хмар, які «ось-ось обрушиться» в Ханої
Дощ лив як з відра, вулиці перетворилися на річки, ханойці вивели човни на вулиці
Реконструкція Свята середини осені династії Лі в Імператорській цитаделі Тханг Лонг
Західні туристи із задоволенням купують іграшки до Свята середини осені на вулиці Ханг Ма, щоб дарувати їх своїм дітям та онукам.

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнес

No videos available

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт