Керівники провінцій: Перевірити та заохотити підрозділи закрити бюджет на 2023 рік

29 грудня вдень товариші: Нгуєн Тьєн Тхань, постійний заступник секретаря провінційного партійного комітету, голова провінційної народної ради; Данг Тхань Зянг, член постійного комітету провінційного партійного комітету, постійний заступник голови провінційної народної ради; Нгуєн Куанг Хунг, член постійного комітету провінційного партійного комітету, постійний заступник голови провінційного народного комітету, голова Керівного комітету зі збору коштів до державного бюджету провінції, перевірили та заохочували роботу з остаточного складання та закриття бюджету на 2023 рік у Департаменті фінансів.

Товариш Нгуєн Тьєн Тхань, постійний заступник секретаря провінційного партійного комітету, голова провінційної Народної ради, виступив на конференції зі звітом про роботу щодо закриття доходної та видаткової частини державного бюджету у 2023 році.

Станом на 10:00 ранку 29 грудня загальний обсяг доходів державного бюджету становив понад 23 300 млрд донгів, що становить 111,1% від прогнозованого показника, що дорівнює 85,3% порівняно з аналогічним періодом 2022 року; загальний обсяг доходів місцевого бюджету становив майже 21 500 млрд донгів, що становить 128% від прогнозованого показника, що дорівнює 96% порівняно з аналогічним періодом 2022 року; загальний обсяг доходів бюджету в регіоні досяг 10 780 млрд донгів, з яких загальний обсяг внутрішніх доходів становив понад 9 300 млрд донгів, що дорівнює 82% від прогнозованого показника, що дорівнює 80,4% порівняно з аналогічним періодом 2022 року. Загальний обсяг видатків місцевого бюджету становив понад 16 200 млрд донгів, що досягнуло 96% від прогнозованого показника, що дорівнює 97% порівняно з аналогічним періодом 2022 року; з яких витрати на інвестиції в розвиток склали майже 7 700 мільярдів донгів, що становить 47,7% від загальних витрат місцевого бюджету.

Керівники провінції заохочували та дарували подарунки посадовцям і працівникам фінансового сектору.

Вітаючи фінансовий сектор загалом; зокрема кадри, державні службовці та працівники Департаменту фінансів, товариш Нгуєн Тьєн Тхань, постійний заступник секретаря провінційного партійного комітету, голова провінційної Народної ради, та товариш Нгуєн Куанг Хунг, постійний заступник голови провінційного народного комітету, голова керівного комітету з доходів державного бюджету провінції, підтвердили: «Незважаючи на численні труднощі та виклики, фінансовий сектор загалом, кадри, державні службовці та працівники Департаменту фінансів зокрема доклали зусиль, проактивно та рішуче подолали всі труднощі, щоб якісно консультувати провінційний партійний комітет, Народну раду та провінційний народний комітет щодо своєчасних рішень щодо лідерства та спрямування; проактивно виконували професійні завдання; водночас ефективно координували дії між секторами, місцевостями та підрозділами для успішного виконання поставлених завдань, створюючи важливі ресурси для допомоги провінції у безперебійному виконанні запропонованих завдань соціально -економічного розвитку».

Товариші високо оцінили та висловили свою повагу фінансовому сектору за синхронне, тісне, ефективне та оперативне впровадження фінансових та бюджетних процесів і процедур у 2023 році; водночас вони звернулися з проханням, щоб 30 та 31 грудня підрозділи всього фінансового сектору продовжували докладати зусиль для впровадження рішень, зосереджуючись на залученні інших та можливих джерел доходів для забезпечення виконання запропонованого плану доходів бюджету.

Постійний заступник секретаря провінційного партійного комітету, голова провінційної народної ради та постійний заступник голови провінційного народного комітету, голова керівного комітету з питань доходів державного бюджету провінції також наголосили: 2024 рік продовжуватиме бути роком багатьох труднощів та викликів; тому підрозділам усього фінансового сектору необхідно продовжувати бути рішучими, докладати зусиль, об'єднуватися та тісно координувати свої дії з підрозділами та місцевими органами влади для впровадження рішень щодо збору бюджетних надходжень вже з початку 2024 року.

Товариш Нгуєн Куанг Хунг, член Постійного комітету провінційної партії, постійний заступник голови провінційного народного комітету, перевірив та заохочував роботу щодо остаточного складання та закриття бюджету на 2023 рік у провінційному податковому департаменті.

* Також у другій половині дня 29 грудня товариші: Данг Тхань Зянг, член Постійного комітету провінційної партії, постійний заступник голови Народної ради провінції; Нгуєн Куанг Хунг, член Постійного комітету провінційної партії, постійний заступник голови Народного комітету провінції, голова Керівного комітету зі збору коштів до державного бюджету провінції, перевірили та заохочували роботу з остаточного складання та закриття бюджету на 2023 рік у Податковому департаменті провінції, Державному казначействі Тай Бінь , Митному відділенні Тай Бінь та Провінційному відділенні Державного банку В'єтнаму.

Керівники провінції відвідали, підбадьорили та вручили подарунки посадовцям та співробітникам провінційного податкового департаменту.

Станом на 29 грудня загальний внутрішній дохід перевищив 9,3 млрд донгів, досягнувши 82% від прогнозованого показника, що дорівнює 80,4% порівняно з аналогічним періодом 2022 року. Що стосується збору імпортних та експортних податків, то станом на 15 грудня загальний дохід митного відділення Тай Бінь досяг понад 1,450 млрд донгів, досягнувши 52% від прогнозованого показника. У грошово-кредитній та банківській діяльності станом на 31 грудня загальний мобілізований капітал у всьому регіоні досяг 121,3 млрд донгів, що на 16% більше порівняно з 31 грудня 2022 року; загальна сума непогашених кредитів кредитних установ у регіоні досягла 94,8 млрд донгів, що на 10% більше порівняно з 31 грудня 2022 року; коефіцієнт безнадійної заборгованості становив 0,85% від загальної суми непогашених кредитів; загальний обіг платежів через банки досяг 1,7 млн донгів, з яких безготівкові платежі становили понад 80% від загального обороту платежів.

Керівники провінції вручили подарунки посадовцям та співробітникам Державного казначейства Тай Бінь.

Відвідуючи, підбадьорюючи та вручаючи подарунки підрозділам, керівники провінції відзначили та високо оцінили зусилля підрозділів у виконанні поставлених завдань, особливо в умовах економічних труднощів, тим самим забезпечуючи виконання бюджетних надходжень та видатків, слугуючи загальному соціально-економічному розвитку провінції.

Керівники провінції відвідали, підбадьорили та вручили подарунки посадовцям та співробітникам митного відділення Тай Бінь. Керівники провінції вручили подарунки посадовцям та співробітникам відділення Державного банку Тай Бінь.

З настанням нового року керівництво провінції привітало всіх керівників, кадровий склад та працівників підрозділів із міцним здоров’ям та продовженням зусиль для успішного виконання плану на 2024 рік та наступні роки, сприяючи тим самим економічному розвитку провінції.

Мінх Хьонг – Нгуєн Тхой

Джерело