 |
| Акробатичний виступ артистів Тху Хьонга та Тхань Туана. (Фото надано артистами) |
Ось деякі з пам'ятних моментів з весілля заслуженого артиста Тху Хьонга та заслуженого артиста Тхань Туана – «золотої пари», яка зараз працює у В'єтнамській федерації цирку.
Ця молода пара займається цирком вже понад 20 років. Хоча її дідусь — народний артист Буй Дак Су, колишній директор В'єтнамського театру Чо, Тху Хыонг (народилася в 1993 році) навчалася цирковому мистецтву під керівництвом своєї родини з 11 років. Тим часом Тхань Туан (народилася в 1990 році) була прийнята до циркової школи у віці 13 років.
Хоча Туан навчався у Хьонг лише один рік, він офіційно познайомився з нею лише на останньому курсі. Зачарований її красою та талантом, Туан вирішив зайнятися Хьонг. Після семи років стосунків вони офіційно одружилися у 2019 році.
Ту Хыонг жартома каже, що вона остання вершниця на слонах В'єтнамської циркової федерації, бо після її весілля, через політику поступової заміни диких тварин одомашненими, слони більше не фігурують у списку виступів Федерації.
Тху Хьонг та Тхань Туан досягли багатьох пам'ятних етапів у своїй кар'єрі: здобули золоту медаль на Міжнародному цирковому фестивалі 2014 року (Італія) з виставою «Quan Ho Swing»; золоту медаль на Міжнародному цирковому фестивалі 2016 року (Хюе) з виставою «Ромео і Джульєтта»; золоті медалі за найкращих акторів/акторок на Міжнародному фестивалі експериментального театру 2016 року ( Ханой ) з виставою «IONAH»; та золоті медалі за найкращих акторів/акторок на Міжнародному фестивалі експериментального театру 2019 року (Ханой) з виставою «Ханой мрій»...
Зокрема, в середині 2025 року своїм виступом «Duo Love» на Міжнародному цирковому фестивалі в Казахстані цей мистецький дует продовжив прославляти в'єтнамський цирк, здобувши золоту медаль. Їхній видовищний виступ та техніка світового класу заслужили безперервні оплески міжнародного суддів, особливо в сценах, де два артисти кусають один одного, зависаючи в повітрі, немов під час романтичного поцілунку, або коли артистка Тху Хыонг висить догори ногами, підвішуючи одну ногу на дроті, використовуючи волосся, щоб підтримувати артиста Тхань Туана, який підвішений внизу зубами, обидва обертаються кілька разів на висоті десятків метрів над землею без страхувальних мотузок. Це складні рухи, які можуть виконати дуже небагато артистів у світі .
Саме цей виступ ще більше збагатив колекцію нагород дуету, принісши їм срібну медаль на фестивалі «Цирк без кордонів» у Росії у вересні 2025 року. Вони стали наймолодшими в'єтнамськими цирковими артистами, удостоєними звання заслуженого артиста у 2024 році.
За блиском та гламуром сцени та їхніми гордими досягненнями криються незліченна кількість разів, коли вони обидві отримували травми. Поряд із синцями, розтягненнями зв'язок та розтягненнями зв'язок – повторюваними болями, які стали всіма надто звичними – Тху Хьонг найяскравіше пам'ятає випадок, коли вона зламала плеснову кістку правої стопи під час тренування, лише за три місяці до Міжнародного циркового фестивалю 2016 року. Актриса проплакала, коли лікар сказав їй, що вона, можливо, не зможе продовжити свою кар'єру. Але, рішуче налаштована не здаватися, вона наполегливо працювала над відновленням та тренуваннями. І золота медаль на змаганнях того року стала заслуженою перемогою завдяки її непохитній волі та стійкості.
Тхань Туан також не може забути випадок, коли у 2010 році він упав з висоти близько 6 метрів, отримавши перелом п'яткової кістки. Після цієї аварії його батьки більше не хотіли, щоб він займався цирковим мистецтвом, але він залишався непохитним на обраному шляху.
Подружжя розповіло, що чим більше можливостей у них було змагатися та здобувати досвід на міжнародних «мистецьких аренах», тим більше вони усвідомлювали, що не можуть зупинитися та задовольнятися тим, що мають. Ось чому з кожними змаганнями вони завжди прагнули розвивати свої рухи та підвищувати складність виконання, від використання лише рук і ніг для зчеплення в повітрі до вису та підтримки одне одного виключно зубами та волоссям; від однієї людини, яка виступала в ролі опори, а іншої – в ролі прядильщика, до обох, які крутилися високо в повітрі... Удосконалення кожного руху вимагало місяців, навіть року практики.
Ту Хьонг розповіла, що для того, щоб відпрацювати техніку підвішування волосся, їй доводилося повністю замочувати волосся, перш ніж туго заплести його та закріпити на маківці, створюючи точку опори для всього тіла її колеги по знімальному майданчику знизу. Чим сильніший тиск на волосся, тим сильніший біль. Коли вона вперше почала практикуватися, її шкіра голови часто набрякала та мала синці, що унеможливлювало щоденне повторення руху. Актриса намагалася розподілити повторення, щоб дати шкірі голови час відновитися, а потім поступово збільшувала тривалість від 1 секунди, 2 секунд до 1 хвилини, 2 хвилин…; тренуючи своє волосся та тіло звикати до болю.
Так само, стискаючи зуби, щоб підвісити, артист Тхань Туан мусив довго терпіти сильний біль як у зубах, так і в щелепі, навіть гострий біль, який досягав мозку, через що неможливо було їсти чи пити. Однак цей біль ніколи їх не зупиняв. Бо, як поділився Тхань Туан: «Чим далі ми йдемо, тим більше бачимо, що світ цирку постійно розвивається та еволюціонує, і ми не можемо просто стояти на місці. Більше того, беручи участь у міжнародних змаганнях, ми змагаємося не лише за себе, а й за прапор нашої країни, тому ми обидва завжди прагнемо наполегливо тренуватися, щоб показати все, що можемо запропонувати».
Проживши разом майже 15 років, пожинаючи плоди своєї кар'єри та життя, Тху Хыонг та Тхань Туан завжди відчувають себе щасливими, що одружилися з людиною однієї професії. Вони розуміють, співчувають та діляться труднощами своєї унікальної циркової роботи, не потребуючи розмови. Крім того, Тху Хыонг зізнався: «Виступи на висоті вимагають відчуття безпеки під час підвішування, такелажу та виконання трюків. Наявність партнера, який також є вашим чоловіком/дружиною, ще більше посилює це відчуття безпеки та довіри».
Віддайся своїй професії повністю, і вона тебе ніколи не підведе.
Артистичне подружжя також висловило вдячність за підтримку та товариство своєї родини та друзів. Зокрема, вони завжди з великою повагою говорять про Народного артиста Тонг Тоан Тханга – директора В'єтнамської федерації циркового мистецтва. Він був не лише їхнім безпосереднім тренером, наставником і хореографом, а й їхнім дороговказом, надихаючи їх на пристрасть і допомагаючи їм залишатися непохитними на обраному шляху. Тепер, впевнено займаючись своєю професією та заробляючи нею на життя, вони глибоко розуміють його пораду: «Віддавайтеся своїй професії повністю, і ваша професія ніколи вас не підведе».
За даними газети «Нхан Дан»
Джерело: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202602/cap-doi-vang-lang-xiec-9752101/
Коментар (0)