Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Молодий архітектор та його мрія «пробудити» спадщину стародавньої столиці.

TPO – Спонуканий дилемою того, як простір, спочатку призначений для королівського двору та ритуалів, можна перетворити на місце для зберігання скляних вітрин, студент Данг Зуй Кхоа розробив проект, який вдихнув сучасне життя у спадщину стародавньої столиці Хюе. Проект не лише приніс Кхоа перший приз у конкурсі Лоа Тхань, але й відкрив новий напрямок у збереженні та просуванні національних культурних цінностей.

Báo Tiền PhongBáo Tiền Phong24/11/2025

Горе тих «скляних кліток» в Імператорській Цитаделі.

Данг Зуй Кхоа, випускник Архітектурного університету міста Хошимін , стояв на сцені Храму літератури Національного університету, щоб отримати Перший приз на церемонії вручення премії Лоа Тхань 2025 року, переповнений емоціями. Для нього було великим щастям і честю отримати плоди його безсонних ночей, визнані в місці, яке вважається символом в'єтнамської академічної досконалості.

Кхоа поділився тим, що проєкт «Музей історії та культури Імператорського міста Хюе » – це подорож досліджень та творчості, пов’язана з любов’ю до традиційної архітектури та метою створити щось пов’язане з в’єтнамською архітектурою, але з більш сучасним відтінком.

«Я подорожував багатьма історичними місцями, такими як Хойан, Дананг та дельта Меконгу у своєму рідному місті, щоб знайти тему, достатньо суттєву для свого дипломного проекту. Зрештою, я обрав Хюе, тому що колись це була столиця країни, місце, де я міг вільно досліджувати та створювати архітектуру про культуру та спадщину», – сказав Кхоа.

tp-dangduykhoa3.jpg

Данг Зуй Кхоа отримує перший приз на церемонії нагородження. Фото: Сюань Тунг.

За словами Кхоа, натхненням для проєкту Музею спадщини Стародавньої цитаделі Хюе стало занепокоєння тим, що багато історичних та культурних реліквій обтяжені функціями, які їм не належать; вони стають тимчасовими виставковими просторами в невідповідних умовах. Простір, спочатку створений для придворного життя та ритуалів, став місцем зберігання скляних вітрин. Це не лише применшує оригінальний характер реліквій, але й порушує враження відвідувачів.

«Нагально необхідно зберегти оригінальність історичних споруд, щоб вони могли по-справжньому відтворити свій золотий вік та історію свого минулого. Репліки можна використовувати для демонстрації, навіть відтворюючи звуки, світло та ритуали... Функції збереження, дослідження та інтерпретації артефактів необхідно доручити професійному музею, оснащеному відповідними технологіями та простором. Це основна причина створення проекту Музею спадщини Імператорського міста Хюе», – сказав Кхоа.

Проект Музею спадщини Імператорської Цитаделі Хюе має на меті не лише створити простір для демонстрації стародавніх артефактів, але й зробити внесок у будівництво «мосту» для підтримки Імператорської Цитаделі, відтворюючи культурну глибину Хюе сучасною архітектурною мовою. Проект розроблено відповідно до традиційної архітектури Хюе, розташовано біля гори та звернено до води. Будівля частково занурена у воду; зелений дах створює другий рівень землі, з'єднуючи існуючі історичні простори, не затіняючи їх. Крім того, є система збору дощової води, яка безперервно фільтрує та повторно використовує воду для роботи системи «дощової завіси» та регулювання мікроклімату за допомогою води.

тіу-цань-011.jpg

Мініатюрний ландшафтний дизайн для Музею спадщини Імператорського міста Хюе. Фото: надано автором.

Сучасні рішення проблеми спадщини.

Молодий архітектор Данг Зуй Кхоа поділився тим, що проектування сучасної будівлі прямо в серці історичної пам'ятки стародавньої столиці є серйозним викликом. Земля, обрана для музею, розташована поруч з Імператорською цитаделлю, що стикається з багатьма перешкодами, пов'язаними з плануванням та збереженням. Проблема полягає в тому, як зробити нову будівлю гармонійною, не "затьмарювати" цитадель, але й не копіювати сліпо минуле.

«Проєкт має бути новим та сучасним, а не жорстким відтворенням традицій», – сказав Хоа.

Рішення Кхоа — це музей із сучасною архітектурною мовою, але кожна лінія, матеріал та просторова організація відображають дух Хюе. Він майстерно поєднав будівлю зі спадщиною, розмістивши її під землею, вирішивши характерну для Хюе проблему повеней за допомогою складної підземної системи очищення води, черпаючи натхнення з передових проектів по всьому світу.

Виклики на цьому не зупинилися. На цьому місці також стояли два забутих історичних об'єкти. Його проєкт не лише дозволив уникнути конфлікту, а й прагнув «відродити» ці два об'єкти, зробивши їх невід'ємною частиною нового музейного комплексу.

тіу-цань-013.jpg

trung-bay-5.jpg

Мініатюрний пейзаж та простір для виставки. Фото: надано художником.

Найбільше в цьому проєкті Хоа цінує процес дослідження способів надати спадщині більш сучасного вигляду. Замість запозичення старих візерунків та мотивів, він використовує нові технічні та технологічні елементи, щоб відтворити основний дух давньої архітектури. «Так само, як люди в минулому були дружніми до природи, я вирішив використовувати сучасні технології, щоб досягти такого ж рівня дружелюбності до природи», – пояснив він.

За словами Кхоа, у короткостроковій перспективі музей вирішує три основні недоліки Хюе: це простір для інтерпретації спадщини; місце для зберігання та досліджень, яке безпосередньо підтримує Імператорську Цитадель; та спосіб підходу до спадщини з сучасної точки зору. У довгостроковій перспективі він може стати «зразковою інфраструктурою спадщини» для багатьох інших міст – проектом, який одночасно зберігає та поєднує дух спадщини з технологіями та архітектурною мовою майбутнього.

«Цей проєкт можна назвати «Прихований скарб» – музей, захований під природою та спогадами Хюе. Проєкт не лише зберігає артефакти, а й відновлює первісну форму реліквій, звільняючи їх від їхньої первісної функції. Водночас він відкриває новий погляд на спадщину: збереження – це не просто збереження спадщини статичною в минулому, а й її адаптація та продовження в майбутньому», – поділився Кхоа.

tp-dangduykhoa2.jpg

Дуй Хоа з фотографією свого проєкту на церемонії нагородження. Фото: Сюань Тунг.

Для молодого архітектора Данг Зуй Кхоа перемога в конкурсі Loa Thanh має величезне значення. Це не лише допомагає йому отримати більше визнання, але й є визнанням його турбот, підходів та зусиль, спрямованих на пошук рішень проблем культурної спадщини. Що ще важливіше, це спонукає його почати долати реальні виклики. «Я прагну реалізувати ще більше архітектурних проектів, пов’язаних зі спадщиною», – сказав він.


Джерело: https://tienphong.vn/chang-kien-truc-su-tre-va-giac-mo-danh-thuc-di-san-co-do-post1798334.tpo




Коментар (0)

Залиште коментар, щоб поділитися своїми почуттями!

У тій самій темі

У тій самій категорії

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнеси

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт

Happy Vietnam
Весняні кольори прикордонного регіону

Весняні кольори прикордонного регіону

42-кілометрові марафонці та їхні захоплені вболівальники мчали до фінішу.

42-кілометрові марафонці та їхні захоплені вболівальники мчали до фінішу.

Зберігаючи скарби часу.

Зберігаючи скарби часу.