Відчуття від «скляних кліток» в Імперському місті
Данг Зуй Кхоа – випускник Архітектурного університету міста Хошимін , стояв на сцені Храму літератури – Куок Ту Зям, щоб отримати Перший приз на церемонії вручення премії Лоа Тхань 2025 року, сповнений неймовірних емоцій. Це було величезним щастям і честю, коли результати безсонних ночей були визнані в місці, яке вважається символом квінтесенції в'єтнамської освіти.
Кхоа поділився тим, що проєкт «Музей історії та культури стародавньої столиці Хюе » – це подорож досліджень та творчості, пов’язана з любов’ю до традиційної архітектури та метою створити щось пов’язане з в’єтнамською архітектурою, але з більш сучасним відтінком.
«Я обійшов багато історичних районів, таких як Хойан, Дананг , а потім захід мого рідного міста, щоб знайти проблему, яка була б достатньо важливою для мого дипломного проекту. Зрештою, я обрав Хюе, тому що колись це була столиця країни, місце, де я міг вільно навчатися та займатися архітектурою, пов’язаною з культурою та спадщиною», – сказав Кхоа.

Данг Дуй Кхоа отримав перший приз на церемонії нагородження. Фото: Сюань Тунг
За словами Кхоа, натхненням для проєкту Музею пам'яток Хюе стало занепокоєння тим, що багато історичних та культурних реліквій змушені «виконувати» функції, які їм не належать; вони стають тимчасовими виставковими просторами для артефактів у неналежних умовах. Простір, спочатку створений для королівського життя та ритуалів, став місцем для скляних вітрин. Це не лише зменшило оригінальність реліквій, але й погіршило враження глядача.
«Нагально потрібно зберегти оригінальність історичних споруд, щоб вони могли по-справжньому відтворити свою золоту красу та минулі історії, а також використовувати копії для демонстрації, навіть відтворюючи звуки, світло, ритуали... Функцію збереження, дослідження та інтерпретації артефактів потрібно передати професійному музею, оснащеному відповідними методами та простором. Це основна причина народження проекту Музею пам'яток Хюе», – сказав Кхоа.
Проєкт Музею пам'яток Хюе не лише має на меті стати простором для демонстрації старожитностей, але й сприяє створенню «мосту», що доповнює Імперське місто, відтворюючи глибину культури Хюе сучасною архітектурною мовою. Проєкт розроблено відповідно до традиційної архітектури Хюе, спираючись на гору та звернений до води. Будівля частково заглиблена в землю; система зеленого даху створює другу поверхню, яка допомагає з'єднати існуючі реліквії, не перевантажуючи їх. Крім того, є система резервуарів для дощової води, яка безперервно фільтрує та повторно використовує воду для роботи системи «дощової завіси» та регулювання мікроклімату за допомогою води.

Мініатюрний ландшафт проекту Музею пам'яток Хюе. Фото: NVCC
Сучасні рішення проблеми спадщини
Молодий архітектор Данг Зуй Кхоа поділився тим, що проектування сучасної будівлі прямо в центрі спадщини стародавньої столиці є великим викликом. Земля, обрана для музею, розташована поруч з Імперським містом, що стикається з багатьма перешкодами у плануванні та збереженні. Проблема полягає в тому, як зробити нову будівлю гармонійною, не «перевантажуючи» цитадель, але й не дозволяючи їй стереотипно копіювати минуле.
«Проєкт має бути новим та сучасним, і не може жорстко відтворювати традиції», – сказав Хоа.
Рішення Кхоа — це музей із сучасною архітектурною мовою, але кожна лінія, матеріал та організація простору відображають дух Хюе. Він вміло поєднав проєкт зі спадщиною, перенісши його під землю, вирішивши типову для Хюе проблему затоплення за допомогою складної системи очищення води в підвалі, навчаючись на передових світових проектах.
Виклик на цьому не закінчується. На місці залишилися дві реліквії, про які поступово забувають. Його проєкт не лише уникає конфлікту, а й прагне «відродити» ці дві реліквії, зробивши їх невід’ємною частиною нового музейного комплексу.


Мініатюрний ландшафт та виставковий простір. Фото: NVCC
Найбільше Хоа в цьому проєкті захоплюється процесом дослідження, щоб надати спадщині більш сучасного вигляду. Замість запозичення старих візерунків та мотивів, він використовує нові технічні елементи та технології, щоб відтворити основний дух давньої архітектури. «У минулому люди були дружніми до природи, тому я вирішив використати сучасні технології, щоб досягти такої ж дружності до природи», – пояснив він.
За словами Кхоа, у короткостроковій перспективі музей вирішує три основні недоліки Хюе: це простір для інтерпретації спадщини; місце для зберігання та досліджень, яке безпосередньо доповнює Імперське місто; та спосіб підійти до спадщини з сучасної точки зору. У довгостроковій перспективі він може стати «моделлю інфраструктури спадщини» для багатьох інших міст – проектом, який одночасно зберігає та поєднує дух спадщини з технологіями та архітектурною мовою майбутнього.
«Цей проєкт можна назвати «Прихований» – музей, захований під природою та спогадами Хюе. Проєкт не лише зберігає старожитності, а й відновлює оригінальність реліквій, звільняючи їх від невластивих їм функцій. Водночас він відкриває новий погляд на спадщину: збереження – це не просто збереження нерухомої спадщини в минулому, а адаптація та продовження її в майбутньому», – поділився Кхоа.

Дуй Кхоа із зображенням проєкту на церемонії нагородження. Фото: Сюань Тунг
Для молодого архітектора Данг Зуй Кхоа Перша премія Лоа Тхань має велике значення, оскільки вона не лише допомагає більшій кількості людей дізнатися про неї, але й поширює, визнає проблеми, підходи та зусилля, спрямовані на пошук рішень проблем культурної спадщини. Особливо це заохочує його почати долати більш практичні виклики. «Я хочу підкорити більше робіт у сфері архітектури спадщини», – сказав він.
Джерело: https://tienphong.vn/chang-kien-truc-su-tre-va-giac-mo-danh-thuc-di-san-co-do-post1798334.tpo






Коментар (0)