Перетворення життя на поезію

У 2024 році, після довгої подорожі художньої творчості, що охопила десятки книг, зокрема 5 поетичних збірок, поет Та Ван Сі (район Кон Тум, провінція Куангнгай) випустив свою шосту поетичну збірку з простою назвою, яка повністю передає задум «гірського поета-мотоциклета-таксі» (так його часто називають друзі-літературознавці): «Обрана поезія».

Ця поетична збірка, що містить понад 100 віршів, була опублікована видавництвом Асоціації письменників В'єтнаму.

Протягом своєї письменницької кар'єри поет Та Ван Сі вражав читачів численними престижними нагородами. Зі своєю збіркою «Вибрані вірші» автор вкотре підтверджує свою творчу енергію, допомагаючи читачам отримати багатогранний погляд та глибше оцінити те, що пропонує збірка поезії.

Дійсно, як кураторська збірка віршів, усі заповітні думки та сутність зібрані в ній. А потім, слідуючи за кожним віршем, кожним рядком, ми відкриваємо кольори життя, роздуми про людське становище, наслідки минулого, в яких чисті та щирі людські почуття та мерехтлива сутність життя відображаються крізь кожен вірш.

В одному вірші Та Ван Сі зображує себе: «Колись давно жив поет / Народився в невдалий день і годину / Тож життя його було сповнене труднощів / Він спіткнувся у своєму прагненні до слави і боровся у своєму прагненні до кохання…». Можливо, це жартівливий, самоіронічний гумор, що природно походить від людини, яка знає задоволення і живе достатньо для своїх пристрастей? У першому вірші збірки він розглядає поета як «жалюгідного жебрака». Воістину невинна та зворушлива метафора та роздум: «Збираючи життєві блага як особистий капітал» (Поет, с. 11). Далі він зображує себе: «Життя крізь роки / Дні та місяці прослизають позаду мене / Мої очі звикли бачити гори / Тож моя душа зелена, як ліс!» (У Кон Тум , с. 12).

Ті, хто зустрічався з ним, кажуть, що Та Ван Сі — спокійна, стримана людина з дотепною та гумористичною здатністю залучати людей до розмови. Серед сотень членів Асоціації письменників В'єтнаму та Асоціації літератури та мистецтва етнічних меншин В'єтнаму Та Ван Сі не має академічного ступеня. Замість того, щоб знеохочуватися цим, поет, спираючись на свої знання та життєвий досвід, створив філософські та рефлексивні вірші, такі як: «Незалежно від того, наскільки міцне вино, воно все надто прісне / Я прошу бар знайти щось міцніше / Палаючи моє серце і душу, сидячи з друзями / П'яний вином, п'яний людьми, п'яний Куйньон…» або: «Скоро ми повернемося в гори / Стоячи, як кам'яні статуї, на схилі гори / Дивлячись у далеке море / Згадуючи вино, пам'ятаючи людей, пам'ятаючи Куйньон» («П'яний у Куйньон», с. 55).

Ці вірші глибоко вкорінені в дусі регіону Нау, одночасно суворого та сільського, але водночас ніжного та глибокого. Очевидно, що в більшості віршів збірки туга за домівкою та тривоги щодо власної долі постійно коливаються, іноді проявляючись, іноді приховуючись за нашаруваннями мови: «Півжиття все ще в царстві смутку та сум'яття / Сто років минуло, шлях, що веде до мрій / Схиляю голову до низької землі та високого неба / Мої руки простягаються, щоб попрощатися з порожнечею» («Смак життя», с. 92). Кожне життя, кожна людська доля неминуче стикається зі змінами, поворотними моментами та поворотами. Поет Та Ван Со не є винятком. Але саме сила, прихована в його спокійному, дещо суворому та глибоко стурбованому обличчі, породжує яскраво палаючі вірші: «Сиджу мовчки, як статуя, як надгробок / Уявляю себе загубленим на межі людства / Розчиняюся з кожною згасаючою сигаретою / Як кожна мить часу, що минає…» (Сидячи в кафе, с. 93).

Читаючи збірку «Вибрані вірші», ми знаходимо різноманітний спектр тем, від соціальних проблем до ліричних віршів, від ніжних почуттів до життя до глибоких емоцій, повчальних до родини та друзів. Крім того, вірші про Кон Тум подані з теплою та щирою любов’ю. Це Кон Тум, зображений з пейзажами всіх чотирьох пір року, місце туги та спогадів. Поет завжди пишається своєю другою батьківщиною, місцем, яке дало йому притулок і дало йому сутність гір та лісів Центрального нагір’я: «Я ще не відвідав Кон Тум / Гори та ліси чекають на мене, спостерігаючи / Навесні маленькі пташки розгублені / Повертаються пізно, невпевнено тріпочучи крилами» (Я ще не відвідав Кон Тум, с. 78).

Поет Та Ван Сі досяг свого сімдесятиріччя, життя, сповнене досвіду. Його вірші, незалежно від тематики, завжди сповнені глибоких роздумів. «Моя душа подібна до геології / Шари за шарами давніх відкладень / Протягом усього мого життя я розкопую / Шукаю первісний смуток!» (Є смуток, с. 12). Він також писав: «Вірші не можуть його підтримувати / І не можуть вони принести йому честь чи статус / Люди плекають серце поета / Називаючи його поетом» («Присвячення поету», с. 14). Чи міг би згаданий поет бути ним самим?

Джерело: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202510/chat-vi-doi-thanh-nhung-ang-tho-4ee0785/