
Ринок Чай був одним із центральних ринків колишнього району Тхань Ха, а зараз є найбільшим ринком у комуні Ха Бак.
Легенда ринку Чай
Не всі знають походження назви «Чо Чай» (Палаючий ринок). Згідно з історичними записами, Чо Чай датується 12 століттям, часами династії Лі. Особою, якій приписують заснування ринку, була імператриця-вдова Хоанг Тхі Хонг. Під час королівської подорожі Кам Чем король Лі Ань Тонг був вражений її талантом і чеснотою, тому він привів її до палацу і зробив своєю наложницею.
Повернувшись до рідного міста, побачивши, що люди все ще страждають від бідності та злиднів, вона використала золото та срібло, подаровані їй королем, щоб заснувати ринок, назвавши його Кам Че. Водночас вона попросила людей будувати дороги, мости та днопоглиблювати річки, щоб допомогти людям розширити торгівлю та комерцію, створивши жваву сільську місцевість.
Легенда свідчить, що перед поверненням до рідного міста наложниця була вагітна королівською дитиною, але не знала про це. Повернувшись до столиці, проходячи через регіон Кінь Бак, вона виявила, що носить королівську дитину, і, боячись серйозних наслідків, оточила територію ширмою та скоїла самогубство в озері.

Більшість сільськогосподарської продукції, що продається на ринку Чай, вирощується та виробляється самими місцевими жителями.
Почувши звістку про смерть своєї наложниці Хоанг Тхі, король був засмучений і розлючений, вважаючи, що втратив дружину та дитину, бо відправив її назад до рідного міста. Потім він наказав своїм солдатам спалити ринок, який місцеві жителі пізніше назвали Спаленим ринком.
Почувши про смерть Хоанг Тхі та побачивши, як солдати спалюють ринок, селяни подали петицію королю. Розмірковуючи над поспішним та імпульсивним актом підпалу ринку, перш ніж було зрозуміло всю історію, король виділив золото та срібло, щоб відбудувати ринок у більш величному вигляді, та звів поруч із ним храм, вшановуючи Хоанг Тхі Хонг як божество-охоронця села. Наступні королі піднесли її дружину, Хоанг Тхі, до статусу імператриці-вдови династії Лі.

Для багатьох людей у комуні Ха Бак та навколишніх районах відвідування ринку Чай напередодні Тет є невід'ємною частиною їхнього життя.
Протягом століть ринок Чай підтримувався та розвивався, слугуючи головним ринком для північної частини колишнього району Тхань Ха, а тепер для комуни Ха Бак. Ринок Чай є символом жвавого комерційного розвитку місцевості.
Зберігайте свій унікальний стиль.
Товари, що продаються на ринку Чай, – це переважно сільськогосподарська продукція, вирощена та вироблена самими місцевими жителями. Кожен куточок ринку спеціалізується на певному типі продукції, що полегшує покупцям пошук та вибір того, що їм потрібно.
Під час Тет (В'єтнамського Нового року) товари, що демонструються, різноманітніші, але кожен товар продається в невеликих кількостях. Від овочів і риби до м'яса, все просте та приземлене. Предмети, що викликають дух Тет, такі як в'язки бананового листя, в'язки бананів, помело для підношень та свіжі квіти, прості, але водночас привабливі.

Ринок Чай пропонує широкий вибір товарів, що відображають дух Тет (в'єтнамського місячного Нового року).
З розвитком суспільства та збільшенням кількості супермаркетів і магазинів, традиційні ринки не зникають. І ринок Чай – один із таких сільських ринків. Особливо під час Тет (місячного Нового року) багато людей приходять на ринок не лише для того, щоб купити товари, а й щоб пробудити спогади та ностальгію, хоч і старі, які завжди присутні та зворушливі.
Пані Нгуєн Хьонг Зіанг із села Ван Туе, комуна Ха Бак, сказала: «Хоча я живу та працюю далеко від дому, я завжди ходжу на ринок Чай, коли повертаюся до рідного міста на Тет. Коли я була маленькою, щоразу, коли я отримувала хороші оцінки, бабуся винагороджувала мене, беручи мене на ринок Чай за покупками. Радість та захоплення мого дитинства досі живі».

Товари, що продаються на ринку, прості, звичайні, знайомі та зрозумілі.
За словами пана Нгуєн Суан Хієна, представника правління ринку Чай, до реорганізації адміністративних одиниць комунального рівня ринок Чай був центральним ринком усього регіону. Люди з сусідніх населених пунктів приходили на ринок, щоб обміняти та купити товари. Деякі товари можна було придбати лише на ринку Чай, а не на інших ринках, і їх можна було придбати лише там за розумними цінами.
Тому, незалежно від того, чи це ринковий день, чи звичайний день, ринок Чай завжди гамірний, а під час Тет (місячного Нового року) він ще жвавіший. Незважаючи на насичений сезон Тет, ніхто нікуди не поспішає. Продавці та покупці, навіть незнайомці, все ще привітні та веселі. Як наслідок, у дні, що передують Тету, ринок розходиться лише пізно вдень.

Ринок Чо Чай досі зберігає свою неповторну чарівність у сучасному суспільстві.
Щоб задовольнити потреби бізнесу, обміну та торгівлі, в останні роки ринок Чай був інвестований, модернізований та розширений. Наразі ринок має площу майже 6000 м2, на якому постійно працює близько 200 підприємств. Крім того, на ринку також є відкритий майданчик для тимчасових продавців.
Серед метушні життя, ринок Чай досі зберігає свій унікальний характер, сприяючи збереженню культурних та традиційних цінностей місячного Нового року.
Хоанг Лінь
Джерело: https://baohaiphong.vn/cho-chay-o-ha-bac-ngay-tet-535787.html







Коментар (0)