Плавучий ринок Лонг Сюйен все ще чекає на своїх клієнтів.

Минули часи метушливих човнів та каное; плавучий ринок Лонг Сюйєн зараз безлюдний, що мене засмучує.

Спокійна річка

Поки сонце ще наполовину спало, річка Хау на плавучому ринку Лонг Сюйен вже прокинулася. О 5:30 ранку маленький човен ледь помітно погойдувався, відводячи нас від пристані в ритм плавучого ринку. Пан Нгуєн Ван Лань (53 роки), мешканець комуни Мі Хоа Хунг, задумливо похмуро висловив своє обвітрене обличчя: «Зараз трохи пізно йти. Тоді, о 4-й ранку, човни вже метушилися, торговці звідусіль приїжджали обмінюватися та купувати товари в жвавій атмосфері!» — похмурим луною лунав голос пана Ланя серед шуму хвиль, що розбивалися об човен.

Настала хвилина мовчання. Очі дядька Ланя втупилися вдалину, ніби шукаючи золоті спогади про гамірний плавучий ринок Лонг Сюйен. Зараз торгівля рідкісна, а кількість покупців і продавців значно зменшилася. Плавучий ринок – ринок колись жвавих часів – здається, існує лише у спогадах. Доходи тих, хто залежить від цього водного шляху, також значно зменшилися, що відображає повільніший темп життя на річці.

Життя на плавучому ринку Лонг Сюйен. Фото: СОН МІНЬ

Дядько Лань сказав, що він пов'язаний з цим плавучим ринком з дитинства. «У минулому на цьому плавучому ринку було багато товарів, від фруктів та овочів до предметів домашнього вжитку. Звуки продавців, що продавали свій товар, двигуни та сміх наповнювали повітря з самого світанку», – поділився дядько Лань. Однак зміни неминучі, і для місцевих жителів порожнеча плавучого ринку Лонг Сюйен не дивує. З розвитком країни та покращенням доріг торгівля на суші стала зручнішою, ніж будь-коли. Дрібні торговці покинули свої човни та перебралися на берег, щоб швидше вести бізнес.

Друзі дядька Ланя, які колись жили біля річки, тепер знайшли нове життя на суші. Життя людей покращилося; у них з'явилося більше можливостей для вибору в роботі та житті. Але для тих, хто був свідком і був пов'язаний з плавучим ринком, ця зміна все ще залишає легкий відтінок ностальгії.

Безлюдна пристань чекає на мандрівників.

Хоча зараз на ринку менше людей, його унікальні особливості та самобутня культура зберігаються. Відвідувачі здалеку все ще приїжджають, щоб дослідити, помилуватися мальовничими річковими пейзажами та відчути справжню, просту вдачу людей дельти Меконгу. «Це мій другий візит на плавучий ринок Лонг Сюйен. Я знаю, що він не такий гамірний, як раніше, але я все одно хотів приїхати та відчути це. Відчуття сидіти на човні, гойдатися на воді, милуватися мирними пейзажами на обох берегах і особливо снідати прямо на березі річки, справді чудове», – поділився пан Нгуєн Мінь Хієн, мешканець комуни Ан Чау.

Потім пан Хієн захоплено розповів історію про смажений суп зі свининою та локшиною, який він колись насолоджувався на маленькому човні на плавучому ринку. «Соус був насиченим і ароматним, маринована свинина — ароматною та стимулюючою для смакових рецепторів. І коштував він лише 20 000 донгів за миску — неймовірно дешево для такого веселого сніданку на річці! Не кажучи вже про те, що кава на річці також була чудовою. Чашка чорної кави коштувала 10 000 донгів, але смак був незабутнім», — сказав пан Хієн. Сніданок та кава на річці залишаються непереборною привабливістю. Навіть за умови, що залишилося лише кілька човнів, смаки супу з локшиною, супу з рисовою локшиною або холодної кави все ще насичені та смачні.

Вже понад 30 років пані Нгуєн Тхі Ванг, яка мешкає в районі Лонг Сюєн, тісно пов'язана з річковим ринком, а її невеликий кіоск з водою став невід'ємною частиною плавучого ринку. Пані Ванг вважає, що торгівля на річці вимагає швидкості. «Побачивши клієнтів здалеку, майже інстинктивно, я маю швидко спрямувати свій човен ближче до них. Щойно клієнт робить замовлення, я маю негайно приготувати їжу, щоб він міг продовжити свою оглядову подорож», – сказала пані Ванг.

Щоденний дохід у кілька сотень тисяч донгів раніше допомагав пані Ванг непогано заробляти. Але зараз ринок порожній, а кількість туристів значно зменшилася. У голосі пані Ванг відчувалася нотка смутку: «Зараз, близько 9-ї ранку, мені потрібно зійти на берег, щоб знайти інше місце для продажу, бо перебування на плавучому ринку більше не забезпечує стабільного доходу».

З огляду на потенціал розвитку річкового туризму, є надія, що в недалекому майбутньому плавучий ринок Лонг Сюйен знову стане привабливим місцем, яке приваблюватиме туристів не лише для знайомства з річковою культурою, а й для того, щоб відчути справжні, прості емоції.

СОНГ МІНХ

Джерело: https://baoangiang.com.vn/cho-noi-long-xuyen-van-doi-nguoi-a461193.html