Донг Мій «Ринок чисел»

QTO – Район Донгхой, що характеризується динамічною міською забудовою, високою щільністю населення, численними підприємствами та жвавим місцевим ринком, обрав ринок Донгмі відправною точкою для відтворення моделі «Цифрового ринку». Це сприяє зміні способу торгівлі товарами, сприяючи створенню розумної, зручної та сучасної цифрової спільноти на низовому рівні в столиці провінції.

Трансформація з традиційного ринку

Ринок Донг Май має дуже зручне географічне розташування, перебуваючи в центрі житлового району та поблизу естуарію Нят Ле. Тому, окрім задоволення потреб місцевих жителів, ринок Донг Май також є зручним місцем для постачання товарів та продуктів харчування туристам звідусіль, які приїжджають сюди зупинитися.

Модель «Цифровий ринок» була створена, щоб допомогти дрібним торговцям отримати доступ до сучасних способів оплати – Фото: H.Tr

За словами Нгуєн Тхі Лан Ань, віце-президента Жіночого союзу району Донгхой, визнаючи необхідність інтеграції цифрових технологій у торговельну діяльність на традиційних ринках та поступової зміни звичок торгівців та мешканців щодо здійснення транзакцій, Жінчий союз району Донгхой обрав ринок Донгмі для впровадження пілотної моделі «Цифрового ринку» у 2026 році з таким основним змістом: поширення керівних принципів та політики партії, а також законів штату щодо цифрової трансформації, цифрового економічного розвитку та безготівкових платежів; керівництво торговцями щодо встановлення та використання електронних платежів, QR-кодів та використання соціальних мереж для просування товарів; а також застосування технологій в управлінні продажами. Примітно, що лише за короткий час з моменту впровадження торговці та мешканці цього району швидко адаптувалися до сучасних та зручних платіжних операцій.

Журналісти спостерігали за жвавим ринком, де атмосфера оживилася, оскільки багато продавців безпосередньо випробували новий спосіб оплати. Взаємодія між продавцями та покупцями була досить веселою та дружньою, що створювало зручність у щоденних комерційних операціях.

«Спочатку я хвилювалася, бо не звикла користуватися телефоном для отримання грошей. Але після того, як мені розповіли, як використовувати QR-коди для оплати, електронних переказів через банківські додатки та встановлювати додатки для підтримки транзакцій на смартфон, я вважаю це дуже зручним. Клієнтам просто потрібно відсканувати код, обидві сторони отримують сповіщення, і все готово. Немає потреби в решті, не потрібно турбуватися про нестачу чи надлишок», – поділилася пані Буй Тхі Май, власниця кіоску з товарами для дому та продуктами на ринку Донг Май.

Пані Тран Тхі Хюе, яка продає готовий одяг, як одна з перших власниць малого бізнесу, що взяла участь у цій моделі, поділилася: «Клієнтам потрібно лише використовувати свої смартфони, щоб відсканувати QR-код, щоб одразу сплатити. Продавцям і покупцям не потрібно використовувати готівку чи готувати багато дрібних грошей, а також не потрібно витрачати час на розрахунки, що мінімізує ризик втрати грошей чи помилок під час транзакцій. Це дуже зручно та безпечно для обох сторін».

Клієнти в Dong My market платять за допомогою QR-кодів - Фото: H.Tr

Це зручно не лише для продавців, але й для покупців на ринку, які висловлюють ентузіазм щодо нового, безумовно зручного способу оплати. Пані Нгуєн Тхі Тхань Тхуй з житлової групи 7, району Донг Фу, комуни Донг Хой, сказала: «Оплата шляхом сканування QR-кодів на телефоні дуже зручна, особливо коли у вас немає часу готувати та носити з собою готівку. Це дозволяє уникнути помилок та запобігає втратам. Я вважаю цей метод швидким, сучасним та таким, що відповідає сучасним тенденціям. Тому я активно просуватиму модель «Цифрового ринку» – безготівковий платіж – серед домогосподарств у моїй житловій групі; і водночас буду консультувати людей (за потреби) щодо її використання, особливо людей похилого віку, щоб люди в цьому районі могли адаптуватися до цієї сучасної та цивілізованої тенденції».

Маленька модель, велика корисність

За словами Во Тхі Сонг Хьонга, керівника команди управління Dong My Market: «На Dong My Market працює майже 60 кіосків, включаючи 31 стаціонарний. Після більш ніж місяця впровадження моделі «Цифровий ринок» 80% продавців на Dong My Market тепер використовують QR-коди для оплати. Клієнти також з ентузіазмом співпрацюють, що робить купівлю та продаж на ринку більш жвавими. Від кіосків, що продають продукти харчування, товари для дому, косметику, одяг, взуття, до кіосків, що продають свіжі продукти, такі як м’ясо, риба, креветки та овочі, всі використовують QR-коди для оплати, замінюючи використання готівки».

Кіоски зі свіжими продуктами тепер використовують QR-коди для оплати, замінюючи готівку - Фото: H.Tr

На практиці «Цифровий ринок» допоміг дрібним торговцям, особливо жінкам-членам, отримати доступ до сучасних способів оплати, підвищити ефективність бізнесу та зробити свій внесок у просування цифрової трансформації на низовому рівні. Для зміцнення зв’язків, допомоги у об’єднанні членів, підтримки жінок у їхній діяльності, підвищення ефективності бізнесу відповідно до сучасних тенденцій та участі в місцевих рухах, Жіноча спілка району Донгхой також створила відділення жінок-торговців Донгмі.

Наразі Жіноча асоціація дрібних торговців на ринку Dong My, у координації з командою управління Dong My, створила фан-сторінку під назвою «Цифровий ринок Dong My — безпечний та цивілізований»; провела навчання з питань запобігання онлайн-шахрайству та боротьби з високотехнологічними злочинами; а також консультувала торговців щодо поширення інформації та використання соціальних мереж для просування своїх товарів на ринку.

Невеликі продуктові кіоски тепер використовують QR-коди для оплати, замінюючи готівку - Фото: H.Tr

«Відповідно, продукти харчування, особливо свіжі продукти, відображаються на фан-сторінці, що полегшує покупцям вибір; а продавці можуть легше продавати свої товари та продукцію, ніж раніше. Ми продовжуємо заохочувати дрібних торговців та людей дотримуватися цивілізованих та зручних платіжних звичок і використовувати соціальні мережі, щоб зробити бізнес ще зручнішим», – додав Во Тхі Сонг Хьонг, керівник команди управління Dong My Market.

Від невеликих змін на кіосках традиційних ринків, модель «Цифрового ринку» поступово створює нове обличчя для місцевої торгівлі, поширюючи сучасні та цивілізовані споживчі та бізнес-звички в громаді, а також сприяючи інтеграції цифрових технологій у соціальне життя.

Хьонг Тра

Джерело: https://baoquangtri.vn/kinh-te/202604/cho-so-dong-my-c8e56ad/