Звільнена жінка-співробітниця Народного суду провінції Куангбінь «у відпустці для поїздки до США»

4 березня пан Нгуєн Хю Туєн, головний суддя Народного суду провінції Куанг Бінь , заявив, що він щойно опрацював прохання про звільнення від родини пані П.Т.М.Нг, згідно з особистими побажаннями цієї жінки-офіцера.

Пані Нг. є співробітником Департаменту організації персоналу, інспекції, нагородження та похвали Народного суду провінції Куанг Бінь. Раніше, у листопаді 2023 року, пані Нг. подала заяву на щорічну відпустку до Народного суду провінції Куанг Бінь. Цей підрозділ підзвітний Верховному народному суду, і пані Нг було схвалено щорічну відпустку у встановлений термін.

Штаб-квартира Народного суду провінції Куанг Бінь, де раніше працювала пані Нг. (Фото Хоанг Фука)

У своїй заяві пані Нг звернулася до керівника підрозділу та Народного суду провінції Куангбінь з проханням надати їй 12 днів відпустки для поїздки до США з метою відвідування родичів. Однак після закінчення відпустки пані Нг не повернулася до свого робочого підрозділу та не попросила дозволу в агентства, а залишилася в США.

Після цього її родина представляла інтереси пані Нг. у Народному суді провінції Куангбінь для подання її заяви про звільнення. Після розгляду та порівняння нормативних актів Народний суд провінції Куангбінь повідомив про це питання до Верховного народного суду та водночас вирішив дозволити пані П.Т.М.Нг. піти у відставку відповідно до її особистих побажань та повноважень.

« Відповідно до процедури, підрозділ повідомив Верховний народний суд, а потім ухвалив рішення про звільнення пані Нг відповідно до закону», – пояснив пан Туєн.

(Джерело: газета «Лао Донг»)

Джерело