| Насолоджуйтесь фестивалем "Тоді". |
Як Тхай Нгуєн, так і Баккан – це регіони з різноманітними етнічними групами, включаючи Кінь, Тай, Нунг, Сан Діу, Монг, Дао, Сан Чай та Хоа. Ці етнічні групи живуть разом у гармонії, створюючи яскравий «сад» з барвистих парчевих тканин. Цей «сад» простягається від Пу Мо в регіоні Банг Ван - Нган Сон, що межує з провінцією Као Банг, до Фу Лой в регіоні Тхуан Тхань - Фо Єн, що межує з Ханоєм. Кожна етнічна група має свою мову, звичаї та традиційний одяг, але всіх їх об'єднує дух національної єдності.
Говорячи про «річкову цивілізацію», вздовж річки Кау провінція Баккан є верхів’ям, а Тхай Нгуєн — частиною цієї верхів’я. Адміністративні кордони між двома регіонами розмиті, що зблизило людей. На початку весни люди різних етнічних груп проводять спільні свята, молячись за хороший врожай, національний мир і процвітання. Об’єднання двох регіонів у нову провінцію Тхай Нгуєн порівнюється з «культурним возз’єднанням», де спільні цінності, що довгий час співіснували в житті мешканців регіону, тепер зміцнюються та поширюються ширше.
Наприклад, фестиваль Гау Тао народу хмонг та церемонії дорослішання етнічних груп Тай, Нунг, Дао, Сан Чай та Сан Діу стають більш радісними та зворушливими завдяки об'єднанню людей з обох регіонів. Оскільки вони є «однією родиною», географічна відстань не перешкоджає подорожам, відвідуванню родичів та участі у спільних громадських заходах.
| Провінційні чиновники та митці досліджують культурну красу громад етнічних меншин у сільській місцевості Чодон. |
Участь у житті громади, особливо серед ремісників з етнічних меншин, є «живим скарбом». Ці ремісники є охоронцями та передавачами унікальної культурної краси своїх відповідних етнічних груп.
З 1 липня об'єднання двох регіонів створило значну культурну синергію. Провінція Тхай Нгуєн тепер офіційно може похвалитися понад 750 об'єктами нематеріальної культурної спадщини, майже 200 фестивалями різного рівня; 3 народними ремісниками та 19 видатними ремісниками у сфері нематеріальної культурної спадщини.
Незважаючи на відмінності в топографії та місцеві культурні нюанси, Тхай Нгуєн та Баккан мають багато спільного. Взаємодія між етнічними спільнотами створила різноманітний, але гармонійний культурний простір, об'єднаний у своєму розмаїтті.
Незважаючи на постійні труднощі у їхньому спільному житті, особливо міграції та кочовий спосіб життя минулого, ці етнічні групи зберегли та передали свої мови, звичаї та традиції від своїх предків. Щоб зміцнити свої сили, ці етнічні групи самостійно шукали спільні мови для спілкування, обміну, торгівлі та об'єднання справ громади.
Наразі в цих двох регіонах діють тисячі культурних та мистецьких клубів усіх рівнів, включаючи клуби народного співу Then. Їх називають народними клубами співу Then, тому що в останні роки звук лютні Tinh та пісні Then стали популярним вибором для багатьох ентузіастів співу.
Не лише народи Тай та Нунг, а й Монг, Кінь та багато інших етнічних груп у громаді із задоволенням перебирають струни своїх інструментів, щоб співати пісні Тхен.
Зокрема, з 2019 року «Тенські ритуальні практики народів Тай, Нунг та Тай у В'єтнамі» офіційно внесені ЮНЕСКО до списку репрезентативної нематеріальної культурної спадщини людства. Це не лише джерело гордості, а й свідчення спільних цінностей між двома регіонами Тай Нгуєн та Баккан, які мають цю спадщину.
| Потім спів, гордість етнічних груп Тай та Нунг у Північному В'єтнамі. |
У збереженні, передачі та просуванні суті своєї культури кожна етнічна група має свої сильні сторони. Однак спільною рисою їхніх фестивалів, ритуалів та співочих виступів є те, що, окрім символічного значення залицяння, вони служать способом для людей зрозуміти навколишній світ ; висловити свої думки, почуття та прагнення невидимому царству, зрештою сподіваючись на мир.
Поряд зі звуками, пронизаними душею гір та лісів В'єтбак, кухня також відображає спільне життя народів Тхай Нгуєн та Баккан. Прості страви, такі як клейкий рис, приготований у бамбукових трубках, кунжутна сіль, клейкий рис п'яти кольорів, копчена свинина, коржики з полину, смажена струмкова риба, салат з диких бананів та фаршировані пагони бамбука, є фірмовими стравами, які подаються на столі, коли запрошують шанованих гостей. Ці страви не лише відображають майстерність та вишуканість жінок, але й мають церемоніальне значення, пов'язане з весняними святами, святкуванням збору врожаю та радісними сімейними подіями.
Цікаво, що в обох провінціях, Тай Нгуєн та Баккан, вирощуються спеціальні чаї, які можуть генерувати мільярди доларів, і ці ресурси ефективно використовуються. Тай Нгуєн пишається дрібнолистовим чаєм Тан Куонг у центральному регіоні, тоді як Баккан пропонує чай Шан Туйет з Банг Фука. Вчені вважають, що чаї з обох регіонів мають високий вміст танінів; цінителі чаю, які скуштували ці чаї, тягнуться до них, прагнучи на власні очі побачити вишукані дари природи та придбати чай Тай Нгуєн як подарунки для близьких.
Культурна схожість між Бакканом та Тхай Нгуєном є не лише вираженням ідентичності, а й потенціалом для сталого розвитку. Тому об'єднання двох провінцій під спільною назвою «Провінція Тхай Нгуєн» подібне до об'єднання братів в одну родину, що ліквідує невидиму відстань між ними.
| Люди всіх етнічних груп об'єднуються, щоб побудувати цивілізовану, процвітаючу та прекрасну батьківщину. |
Люди всіх етнічних груп, особливо етнічні меншини, мають кращі можливості для збереження, передачі та поширення своєї етнічної культурної ідентичності. Це також можливість для етнічних груп підвищити свою усвідомленість щодо спільної роботи над створенням, розвитком та примноженням прекрасних спільних культурних рис у громаді, створенням єдності та зв'язку всередині громади, розбудовою всебічної сили всього населення в соціально-економічному та культурному розвитку, а також міцним зміцненням безпеки та порядку в провінції.
В епоху технологій та урбанізації об'єднання двох провінцій має не лише адміністративний характер, а й історичне культурне возз'єднання. Воно відкриває більше можливостей для жителів провінції Тхай Нгуєн просувати свої культурні та духовні цінності, сприяючи зміцненню Тхай Нгуєн, просуваючись далі та глибше інтегруючись у основне русло в'єтнамської культури.
Джерело: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202507/chung-mot-loi-then-8940518/






Коментар (0)