Працюючи разом, щоб зберегти душу нашої спадщини.

Анзянг має багату та різноманітну систему культурної спадщини. Щоб запобігти втраті цих цінностей спадщини та забезпечити їх подальше поширення, етнічні громади Анзянгу активно зберігають, передають досвід та збагачують їх різними засобами.

Продаж землі допомагає підтримувати полум'я мистецтва.

У комуні Дінь Ан є видатний ремісник на ім'я Дань Бе, який добре володіє багатьма музичними інструментами та традиційними кхмерськими танцями. Він також пише сценарії та навчає танцям багатьох людей. Щоб підтримувати свою пристрасть, він продав 10 акрів рисових полів, щоб купити реквізит, костюми для вистав та покрити дорожні витрати. У віці сімдесяти років щовечора перед своїм будинком пан Дань Бе все ще старанно виправляє кожен танцювальний рух, жест рук, вираз очей і навіть тексти пісень, мелодії та барабанний бій для маленьких дітей. Пан Дань Бе зізнався: «Кожен танець, пісня та барабанний бій... це мистецтво, ремесло та спадщина наших предків. Я навчаю та утримую «сімейну трупу» з надією передати прекрасні цінності кхмерського народу, щоб майбутні покоління не забули душу нашого народу».

Виступ традиційного кхмерського танцю. Фото: ФАМ ХІЄУ

Видатний художник Дань Бе народився в родині з традиціями мистецтва. З юних років він виявляв талант і регулярно брав участь у культурних та мистецьких заходах громади. Пізніше він приєднався до кхмерської провінційної художньої трупи. Пізніше він переїхав до комуни Донь Ан і заснував місцеву художню трупу, пишучи сценарії та викладаючи танці. З 2000 року і дотепер він очолює художню трупу Ду Ке комуни Донь Хоа, основна група якої складається з 40 учасників, що складаються з його дітей, онуків та родичів. Вони спеціалізуються на виконавському мистецтві та беруть участь у конкурсах як у провінції, так і за її межами, здобувши численні нагороди.

Крім того, пан Дань Бе також досліджував, вивчав та виготовляв різні музичні інструменти та маски для театральної вистави «Робам»; він написав сценарії для традиційних народних танців, таких як апсара, сараван, робам, танець са дам, танець кокосової шкаралупи тощо, для виступів та участі в художніх конкурсах усіх рівнів. Він навчив традиційному кхмерському мистецтву понад 200 людей, які люблять традиційне кхмерське мистецтво в цій місцевості… Завдяки його позитивному внеску в 2019 році пан Дань Бе був нагороджений званням Видатного майстра від Президента В'єтнаму. У квітні 2024 року він отримав подяку від Міністра культури, спорту та туризму за видатні досягнення у збереженні, підтримці та просуванні традиційних культурних цінностей етнічної групи в цій місцевості…

Об’єднайтеся, щоб зберегти душу спадщини.

Анзянг може похвалитися численними об'єктами нематеріальної культурної спадщини, деякі з яких були включені до національного списку нематеріальної культурної спадщини, як-от: фестиваль Віа Ба Чуа Сюй на горі Сам, фестиваль Кьєн у комунальному будинку Тхоай Нгок Хау, перегони з биками в Бай Нуї, перформанс Ді Ке в комуні О Лам, ремесло ткацтва парчі народу Чау Фонг, фестиваль у комунальному будинку Нгуєн Чунг Трук та традиційне ремесло виготовлення рибного соусу на Фу Куоку…

Святилище Горської Леді на горі Сем вночі. Фото: ФАМ ХІЄУ

Протягом минулого періоду провінція впровадила багато рішень для збереження та просування сильних сторін і унікальних характеристик своєї культури, зокрема шляхом посилення поширення інформації про цінність традиційних народних виконавських мистецтв у громаді; випуску багатьох проектів зі збереження особливих цінностей нематеріальної культурної спадщини; розробки нормативних актів щодо управління культурною спадщиною та організації фестивалів… Зокрема, провінція приділяє увагу ремісникам, які займаються нематеріальною культурною спадщиною, готуючи досьє для пропозицій щодо присвоєння звань ремісників та впроваджуючи політику підтримки ремісників, які перебувають у складних обставинах. Вона регулярно організовує базові та підвищені навчальні курси для оперативного доповнення наступного покоління ремісників; а також організовує фестивалі та конкурси для створення платформи для традиційних народних виконавських мистецтв.

Експерти з культури вважають, що ремісники відіграють вирішальну роль у створенні, передачі та застосуванні спадщини майбутнім поколінням. Вони щодня зберігають, практикують та примножують нематеріальну культурну спадщину. Діяльність ремісників не лише сприяє захисту спадщини, але й підтримує її яскравість у повсякденному житті. Однак, для сталого розвитку спадщини експерти відзначають необхідність програм, що поєднують збереження та просування виконавських мистецтв, зокрема: координація з історичними місцями, туристичними напрямками та організаторами фестивалів для регулярного проведення вистав для туристів; співпраця з туристичними компаніями для відкриття культурних та духовних турів, відвідування історичних місць, фестивалів та традиційних ремісничих сіл у поєднанні з насолодою місцевими народними виконавськими мистецтвами...

Зокрема, необхідно сприяти ролі народу в захисті спадщини як активних та проактивних суб'єктів у процесі збереження, підтримки та популяризації цінності спадщини. «Місцева влада повинна інвестувати у фінансування традиційних народних виконавських мистецтв для відновлення відомих творів, сприяючи збереженню виконавських мистецтв. Що стосується ремісників та громад, які отримують користь від пільгової політики та визнання, вони також повинні виконувати свої обов'язки та зобов'язання щодо спадщини, а саме постійно вдосконалювати свої знання та навички; активно навчати та поширювати знання та навички; та завжди дотримуватися стандартів під час присвоєння звань… Завдяки тісній співпраці ми вважаємо, що типові та унікальні культурні цінності землі та народу Анзянг стануть дедалі більш самобутніми та поширеними», – поділився пан Нгуєн Хоанг Тхієн, викладач Університету Кієнзянг.

ФАМ ХІЄУ

Джерело: https://baoangiang.com.vn/chung-tay-giu-hon-di-san-a427066.html