Програма «Тран Ван Кхе – Життя з народною музикою»

28 червня вдень у Музеї міста Хошимін Стипендіальний фонд Чан Ван Хе у співпраці з Асоціацією культурної спадщини міста Хошимін організували меморіальну та мистецьку програму «Чан Ван Хе – життя з традиційною музикою».

Доктор Май Мі Дуєн і заслужений артист Нгок Данг виконують пісню «Da Co Hoai Lang». Фото: THUY BINH

Це спеціальна мистецька програма, організована з нагоди 10-ї річниці смерті професора – доктора Тран Ван Хе (24 червня 2015 р. – 24 червня 2025 р.).

За життя професор Тран Ван Хе був провідним вченим і дослідником музики у В'єтнамі, який присвятив своє життя збереженню, поширенню та поширенню традиційної національної музики у світі.

Його дослідницькі та навчальні теми з аматорської музики та в'єтнамської реформованої опери у порівнянні з іншими музично-драматичними формами азійських країн (корейська пансорі, китайська опера, японське но та кабукі) отримали високу оцінку міжнародної музичної спільноти. Відтоді багато національних культурних та мистецьких об'єктів були визнані ЮНЕСКО нематеріальною культурною спадщиною людства, такі як: музика королівського двору Хюе, культурний простір Гун Центрального нагір'я, Ка Тру, Бакнінь Куан Хо, аматорська музика Півдня тощо.

Народний артист Тхань Туйєт виконує 21 куплет з «Подяки музикантам». Фото: ТХУЙ БІНЬ

Протягом своєї більш ніж 60-річної музичної кар'єри професор Тран Ван Хе отримав багато шляхетних нагород: музичну премію ЮНЕСКО (1981), медаль мистецтв і літератури Міністерства культури Франції (1991), член-кореспондент Європейської академії наук , культури та мистецтв (1993), медаль за працю першого класу (1999), премію Дао Тана (2005), премію Фан Чау Чрінь за дослідження (2011)...

З нагоди 50-ї річниці визволення Півдня та Дня національного возз'єднання професор доктор Тран Ван Хе був одним із 60 видатних людей, яких Хошимін відзначив за їхній внесок у справу будівництва, захисту та розвитку міста в період з 1975 по 2025 рік.

Завдяки своїй відданості та особливому таланту у натхненні традиційної музики, професор Тран Ван Хе є не лише чудовим дослідником, а й мостом між традиціями та сучасністю, між В'єтнамом та світом. Його кар'єра та особистість завжди будуть прикладом для майбутніх поколінь у збереженні та просуванні національних культурних цінностей.

Багато делегатів, друзів та улюбленої аудиторії відвідали поминальну програму з нагоди 10-ї річниці смерті професора Тран Ван Хе. Фото: ТУЙ БІНЬ

Щоб висловити повагу до професора Тран Ван Хе та його спадщини, протягом останніх 10 років його група друзів доклала зусиль для виконання його заповіту, за підтримки його родини, щоб запустити книгу «Тран Ван Хе - Розум і кар'єра» ; Стипендіальний фонд Тран Ван Хе у 2021 році...

У програмі пам'яті – мистецтво Тран Ван Хе – життя з національною музикою – делегати та друзі мали можливість згадати спогади, позитивний та ефективний внесок професора Тран Ван Хе у в'єтнамську культуру та мистецтво, насолодитися виконанням «Дон Ка Тай Ту», «Кай Лионг: Да Ко Хоай Ланг», 21 віршів «Нгу Дой Ха Трі Ан То Нгієп Няк Су», «Нам Сюань - Нам Ай - Май Ай Ба Ня - Ту Кьї», ансамблевим виконанням 20 віршів «Дао Нгу Кунг», «Ка Ра Бо Ко Бан» 34 віршів «Земля кохання»... у виконанні народного артиста Тхань Туєта, заслуженого артиста Хонг Вана, заслуженого артиста Нгок Данга, заслуженого артиста Фуонг Хау, майстра-музиканта Фан Нхут Зунга, майстра Фам Тай Бінь...

Туй Бінь

Джерело: https://www.sggp.org.vn/chuong-trinh-tran-van-khe-mot-doi-voi-am-nhac-dan-toc-post801575.html