Трохи любові до Сок Транга

Жвава земля

Після кількох днів блукання Бак Льєу з друзями, ми попрощалися з традиційною народною музикою та мелодіями «Dạ cổ hoài lang» і продовжили шлях національною трасою 1A у напрямку Кантхо . Приблизно через 50 кілометрів ми дісталися до Сок Транга.

О, лише почувши назву Сок Транг, наші серця наповнюються незмірним хвилюванням. Бак Льєу викликає в мене смуток, Бен Тре повертає спогади. Незліченні місця вздовж головної магістралі, кожне з яких має свій неповторний колір у моїй пам'яті. Але Сок Транг завжди буде найяскравішим і найрадіснішим місцем у моєму серці.

Шокчанг — прибережна провінція в південній частині В'єтнаму, розташована в нижній течії річки Хаузянг. З дев'яти рукавів річки Меконг, що впадають у море з річок Тьєн і Хау, два рукави, Тран Де та Дінь Ан, розташовані в Шокчангу.

Через вплив як прісноводних алювіальних відкладень, так і проникнення солоної води, характеристики ґрунтів у Сок Трангу є різноманітними та складними для місцевого виробництва.

Через сильну ерозію під час нещодавнього сухого сезону в дельті Меконгу, провінція Сокчанг, ймовірно, постраждає найбільше. Хто знає, скільки ще часу пройде, перш ніж дельта Меконгу стане лише спогадом для кхмерів, кінхів, хоа, чамів та багатьох інших етнічних груп, разом з їхньою довгою історією відвоювання земель та перетворення цього священного, негостинного регіону на одну з найпроцвітаючіших земель в Аннамі (В'єтнам).

Це історія про зміну клімату через 100 чи 200 років — ми не можемо передбачити. Тим не менш, у Сокчангу зараз рисові поля все ще величезні, простягаються, наскільки сягає око. Той, хто ніколи раніше не був у дельті Меконгу, мабуть, не може уявити собі цей безмежний простір.

На відміну від Камау, де є лише Тран Ван Тхой, та Бак Льєу, де є лише Хонг Дан та Вінь Лой, Шок Транг оточений рисовими полями. Їдучи з міста Шок Транг (розташованого в центрі) в усіх напрямках, немов рука, утворюючи дугу через Чау Тхань, Мі Ту, Нга Нам, Тхань Трі, потім до Мі Сюйен, Тран Де і, нарешті, Лонг Фу, щоб завершити повне коло, здається, що пересуватися по Шок Трангу набагато зручніше, ніж по Камау та Бак Льєу.

Головні дороги, маленькі дороги, крихітні дороги, бетонні дороги, що розгалужуються на безліч смуг, плавний рух, хоча час від часу круті мости — справді круті в Сок Трангу — піднімаються вгору-вниз.

Місце зустрічі

Відвідуючи це місце під час сезону збору врожаю, я відчував, ніби йду дорогами, позолоченими золотом — золотою соломою, золотими стеблами рису і навіть прекрасним золотим сонячним світлом цієї землі.

Кхмерські дівчата в традиційному одязі виконують ритуал несення календаря та божеств, щоб зустріти традиційний Новий рік у пагоді Sro Lôn, також відомої як пагода Chen Kiểu (комуна Đại Tâm, район Mỹ Xuyên, провінція Sóc Trăng). Фото: AN HIẾU

Окрім рисових полів, далі за течією, у Сок Трангу також є широка смуга острівців, розташованих у районах Ке Сач та Лонг Фу, і особливо Ку Лао Зунг, який тягнеться аж до моря, з пишними, солодкими фруктовими деревами. Фермери спостерігають за припливами та відпливами двічі на день, чекаючи змін, навіть якщо вони трохи далеко.

Глибоководний морський порт Чан Де разом зі швидкісними автомагістралями Чау Док — Кан Тхо — Шок Транг, що зараз будуються, створять синхронізовану транспортну мережу після завершення будівництва. Міст Дай Нгай, що перетинає острів Ку Лао Зунг, безперешкодно з'єднає маршрут з міста Хошимін через мости Рать М'єу, Хам Луонг і Ко Чіен.

Орієнтовна мета розвитку Сок Транга полягає в тому, щоб стати головними воротами до Східного моря для регіону дельти Меконгу, регіональним центром сільського господарства, промисловості, послуг та логістики, з акцентом на глибоководний морський порт Тран Де...

Вищезгадані речі, як би далеко вони не знаходилися, ніколи не засмучують мешканців Сокчанга. Протягом незліченних сезонів дощів і сонця мешканці Сокчанга щороку проводять понад десяток фестивалів, найвідомішими з яких є фестиваль Ук-ом Бок та перегони на човнах Нго, що проводяться кхмерами приблизно в середині 10-го місячного місяця. Куди б ви не пішли, у Сокчангу не бракує кхмерів і радості.

Озираючись на історію, можна знайти ніде більше такого гармонійного співіснування численних етнічних груп: кінхів, кхмерів та китайців у регіонах Камау, Баклієу та Шокчанг.

Оскільки кхмери становлять більшість населення провінції Сок Транг, більшість храмів тут є кхмерськими, що характеризуються формою рівнобедреного трикутника, триярусними дахами із загостреними та вигнутими вершинами, а також скульптурами прекрасних фей. Навколо цих храмів розташовані ряди стародавніх дерев, таких як диптерокарпуси або пальмірські пальми.

Відвідавши Сокчанг вперше, я відчув себе ніби в епізоді «Подорожі на Захід», зокрема, коли Тан Саньцзан та його учні зіткнулися з труднощами поблизу Західного Небес. Пагода Чен К'ю, пагода Бат та безліч інших храмів і святинь по всій цій землі викликали в мене відчуття, ніби я потрапив у землю Будди Шак'ямуні.

Що ще мені нагадує Сок Транг? Я пам'ятаю посмішку темношкірої кхмерської дівчини з довгими темними віями та парою ямочок на щоках, які випромінювали сонце, коли вона посміхалася. Кхмерські дівчата ніжні, люблячі до своїх чоловіків та віддані своїм сім'ям.

Якщо вам пощастить одружитися з такою кхмерською дівчиною, повірте мені, у вашому житті ніколи не бракуватиме радості. Вона співатиме пісні ду ке, танцюватиме танець лам тон, посміхатиметься та вітатиме гостей зблизька й здалеку, питаючи, звідки ви і куди прямуєте: «Sóc Xì bai bồn, tâu na bồn, tâu na bồn ơi…».

Джерело: https://baoquangnam.vn/chut-tinh-with-soc-trang-3145219.html