Ханой вступає в зиму, холодний. Останнє жовте листя стародавніх дерев жовтіє на тротуарах. Я написав повідомлення про зустріч з колишнім президентом Асоціації журналістів В'єтнаму Фан Куангом (Старим Фан) о 15:00. Він написав у відповідь: «Так радий, з нетерпінням чекаю на зустріч!»
О 15:00 я подзвонив у дзвінок, двері відчинилися, і я увійшов до будинку 95-річного Фан Куанга, із срібним волоссям, прямою фігурою, яскравими очима та сорочкою з довгими рукавами. У молодості й старості Фан Куанг був вченою, елегантною та скромною людиною. Він ніколи не помилявся.
Старий Фан:
– Я старий, більшість моїх друзів поїхали. Зараз я дуже хочу востаннє повернутися до рідного міста Куангчі , але здоров'я не дозволяє, я безсилий.
Старий Фан визирнув у двір, де стояло майже десять кошиків з його улюбленими орхідеями.
Я розумію його настрій на схилі його життя. Старий Фан змінив тему, написавши статтю для випуску «Тет».
Старий Фан згадує професійні спогади:
– Хоча я вже старий, написання газети «Тет» все ще залишається моєю пристрастю.
Він згадував:
– У 1948 році я пішов з дому, щоб приєднатися до руху опору на базі. Організація призначила мене репортером газети «Національне порятунок» у міжзону IV. Редакція організувала публікацію випуску «Тет», і, переглянувши зміст, виявилося, що все ще бракувало оповідань для публікації у відділі культури та мистецтва, тому начальник призначив мене «заповнити» цю посаду. Всього за одну ніч я закінчив писати оповідання «Біля червоного вогню». Статтю було схвалено до публікації, це була перша стаття про «Тет» у моїй кар’єрі журналіста та письменника.
Старий Фан продовжив розповідь:
– В’єтнамська преса відрізняється від світової тим, що вона випускає випуски, присвячені Місячному Новому року. Атмосфера створення газет Тет у редакціях дуже радісна, ніби на фестивалі. Коли я був президентом Асоціації журналістів В’єтнаму, виконавчий комітет Асоціації виступив з ініціативою організувати Весняний фестиваль газет по всій країні та в місцевостях під головуванням Асоціації журналістів. Весняний фестиваль газет став прекрасною традиційною культурою Тет протягом десятиліть. Мати жовті квіти абрикоса та яскраві квіти персика, але не мати весняних газет – це як не мати Тет!
Щодо фестивалю газет Тет, я запитав у Гіа Фана:
- Пан Фан Куанг був журналістом понад сімдесят років. Які статті Тета залишили незабутній слід?
Старий Фан радісно зізнався:
- Кожна стаття в газеті «Тет» – це незабутній спогад, стаття в газеті «Тет» «Я хочу апельсин для поклоніння моїм предкам», опублікована в газеті «Нян Дан» з нагоди Дінь Дау Тет у 1957 році, є однією з таких статей. Зі святом Тет, вітаючи весну, дядько Хо пішов перевірити магазини, що продають товари Тет людям на ринку Донг Суан у Ханої. Біля фруктового кіоску, де подають товари на Тет, дядько Хо зіграв роль старого фермера, який йде до провінції, щоб попросити купити апельсин для поклоніння Тет, продавчиня спокійно відповіла: «Апельсини Тет продаються лише оптом, а не в роздріб». Дядько Хо нічого не сказав, повернувся до Президентського палацу та зателефонував, щоб суворо розкритикувати міністра внутрішньої торгівлі та голову Ханойського адміністративного комітету, розкритикувавши стиль обслуговування, далекий від людей, та вимагаючи негайного виправлення.
Старий Фан, син, який вирушив з пристані річки Нунг у Куанг Трі, розповів історію про написання газети «Тет» на честь весни Бінь Тхіна – 1976 року, коли країна звільнилася від ворогів, міст Хієн Луонг та річка Бен Хай були відкриті для торгівлі, країна возз'єдналася, жовті квіти абрикоса з півдня та червоні квіти персика з півночі возз'єдналися в одному будинку, газета «Тет» Бінь Тхіна була сповнена емоцій, серце сина В'єтнаму було сповнене хвилюванням...
Нещодавно Фан Куанг зробив ще один внесок, опублікувавши книгу під назвою «Подорожній нотаток Фан Куанга — жалкую за трояндами», яка ще більше демонструє чудові письмові та творчі здібності ветерана Фан Куанга, його ясність та стійкість у «передаванні послання» є справді рідкісними, залишаючи позаду світові шедеври подорожніх нотаток, що поєднують журналістику та літературу.
Весна прийшла, Асоціація журналістів Біньтхуана та прес-агентства провінції Біньтхуан також зосереджені на випуску випуску «Зіап Тхін Тет» – 2024 – щоб відсвяткувати Партію, відсвяткувати Весну, відсвяткувати Батьківщину – оновлену країну. Весняний фестиваль преси Біньтхуана відкриється перед традиційним Новим роком; Національний фестиваль преси – 2024 урочисто відбудеться в Хошиміні на початку березня 2024 року.
Весна стукає у кожні двері. Сьогодні в'єтнамська культура святкування Тет не може існувати без газет Тет та весняних газетних фестивалів.
Джерело
Коментар (0)