Взимку в Ханої холодно. Останнє золоте листя стародавніх дерев вкриває тротуари. Я написав повідомлення, щоб домовитися про зустріч з колишнім головою Асоціації журналістів В'єтнаму , Фан Куангом (Старим Фан), о 15:00. Він відповів: «Чудово, з нетерпінням чекаю на зустріч!»
О 15:00 я подзвонив у двері, двері відчинилися, і я зайшов до будинку 95-річного Фан Куанга, з білим волоссям, гострою поставою, ясними очима, одягнений у костюм з довгими рукавами. У молодості та старості Фан Куанг був взірцем ерудиції, елегантності та скромності; він ніколи не порушував обіцянок, навіть на хвилину не запізнювався.
Старий Фан:
- Я старію, і більшість моїх друзів поїхали. Я дуже хочу востаннє повернутися до свого рідного міста Куангчі , але моє здоров'я не дозволяє; я безсилий це зробити.
Старий Фан визирнув у двір, де стояло майже з десяток кошиків з його улюбленими орхідеями.
Я розумію його почуття, адже він вступає в сутінки свого життя. Старий Фан змінив тему, розповівши про написання статті для випуску газети, присвяченого Тету (місячному Новому році).
Старий Фан згадував свої професійні спогади:
– Незважаючи на мій похилий вік, написання статей до Тет (Місячного Нового року) залишається моєю пристрастю.
Він згадував:
– У 1948 році я покинув дім, щоб приєднатися до руху опору в базовому таборі. Організація призначила мене репортером газети «Куу Куок» у Зоні IV. Редакція організувала публікацію випуску про Тет (місячний Новий рік), і після перегляду змісту виявилося, що в ньому бракує оповідання для розділу культури та мистецтва. Тож мій начальник доручив мені заповнити прогалину. Всього за одну ніч я закінчив писати оповідання «Біля теплого вогню». Статтю було схвалено до публікації; це була перша стаття про Тет у моєму житті як журналіста та письменника.
Старий Фан продовжив розповідь:
– В’єтнамська журналістика відрізняється від решти світу тим, що вона випускає спеціальні видання до Місячного Нового року. Атмосфера в редакціях під час газетного сезону Місячного Нового року дуже жвава, як на фестивалі. Коли я був головою Асоціації журналістів В’єтнаму, Виконавчий комітет ініціював організацію Весняного фестивалю газет по всій країні та в місцевостях, а Асоціація журналістів взяла на себе ініціативу. Весняний фестиваль газет вже кілька десятиліть є прекрасною культурною традицією Місячного Нового року. Мати цвітіння абрикоса та персика без весняної газети – це як пропустити Місячний Новий рік!
Щодо ідеї організації новорічного заходу з видання газет, я додатково запитав у Старого Фана:
- Які статті пана Фан Куанга про Тет (Місячний Новий рік) залишили незабутній слід за сімдесят років журналістської роботи?
Старий Фан із задоволенням поділився своїми думками:
- Кожна стаття про Тет (Місячний Новий рік) – це незабутній спогад. Стаття про Тет «Я хочу апельсин, щоб піднести його своїм предкам», опублікована в газеті «Нян Дан» під час Тет Дінь Дау 1957 року, є одним із таких прикладів. Під час святкування Тет президент Хо Ши Мін оглянув магазин, що продавав товари Тет людям на ринку Донг Суан у Ханої. Біля фруктового кіоску президент Хо Ши Мін, граючи роль старого фермера з провінції, попросив купити апельсин для підношень на Тет. Продавчиня спокійно відповіла, що апельсини Тет продаються лише оптом, а не в роздріб. Президент Хо Ши Мін нічого не сказав, повернувся до Президентського палацу та здійснив суворий телефонний дзвінок, щоб розкритикувати міністра внутрішньої торгівлі та голову Адміністративного комітету Ханоя за їхню байдужість та вимагати негайного виправлення ситуації.
Старий Фан, син, який покинув свою батьківщину з річки Нунг у Куангчі, розповідає, як писав новорічну статтю, присвячену Ріку Дракона – 1976, коли країна була звільнена від ворожих сил, міст Хієн Луонг та річка Бен Хай були відкриті для торгівлі, нація возз'єдналася, золоті абрикосові квіти Півдня та яскраві персикові квіти Півночі об'єдналися в одну родину. Новорічна стаття до Ріку Дракона була сповнена емоцій, серце сина В'єтнаму було схвильоване…
Нещодавно Фан Куанг зробив ще один внесок, опублікувавши книгу під назвою «Подорожній нотаток Фан Куанга — жаль за трояндою», яка ще раз демонструє видатний письменницький та творчий потенціал цього досвідченого письменника. Його гострий інтелект та надзвичайна стійкість у передачі своїх ідей залишили після себе шедеври журналістських та літературних творів.
Весна настала, і Асоціація журналістів Біньтхуан та медіа-агентства провінції Біньтхуан зосереджують свої зусилля на виробництві випуску Тет (Місячний Новий рік) до року Дракона – 2024 – присвяченого Партії, Весні та оновленню батьківщини та країни. Весняний фестиваль преси Біньтхуан відкриється перед традиційним святом Тет; Національний фестиваль преси – 2024 урочисто відбудеться в Хошиміні на початку березня 2024 року.
Весна стукає у кожні двері. Сьогодні в'єтнамська традиція святкування Тет (місячного Нового року) та зустрічі весни не є повною без газет Тет та весняних газетних фестивалів.
Джерело
Коментар (0)