Невідомі історії про безсонні ночі художника То Нгок Вана та картину, яка стала скарбом

Мистецтвознавець Нгуєн Хай Єн (ліворуч) та художник Луонг Суан Доан розповідають про художника То Нгок Вана - Фото: T.DIEU

В рамках виставки «Дорога до Дьєн Б'єн» , яка зараз проходить у В'єтнамському музеї образотворчих мистецтв, вранці 11 травня відбулася розмова про художника То Нгок Вана. Ім'я художника привернуло велику кількість відвідувачів.

Скам'янілості в'єтнамської краси

Акварельний ескіз "Придорожня крамниця" То Нгок Ван належить В'єтнамському музею образотворчих мистецтв

Будучи одним із перших співробітників В'єтнамського музею образотворчих мистецтв (заснованого в 1966 році), мистецтвознавець Нгуєн Хай Єн розповів, що художник То Нгок Ван навчався у другому класі Індокитайського коледжу образотворчих мистецтв.

Знайомство із західними школами, де викладали французькі професори, значно вплинуло на творчість То Нгока Вана до 1945 року, особливо на класичні, імпресіоністські та постімпресіоністські західні мистецькі тенденції.

У цей творчий період То Нгок Ван залишив після себе багато робіт, наповнених світлом, зображуючи пейзажі та дуже красивих жінок.

Робота «Дві молоді жінки та немовля» художника То Нгок Вана, національний скарб - Фото: Музей образотворчих мистецтв В'єтнаму

Серед них картина «Дві молоді жінки та немовля», яка зараз знаходиться в колекції В'єтнамського музею образотворчих мистецтв і визнана національним надбанням.

Розповідаючи про цю картину, художник Луонг Суан Доан, президент В'єтнамської асоціації образотворчих мистецтв, підтвердив, що То Нгок Ван втілив красу в'єтнамських жінок у мирному просторі з квітами гібіскуса на ганку.

Він скам'янів красу міських дівчат минулого, вічну красу, яка ніколи не старіє і яку дуже важко знайти сьогодні.

За словами пана Доана, олійні картини То Нгок Вана значною мірою зазнали впливу сучасного європейського мистецтва, але його роботи дуже суто в'єтнамські, з м'якими лініями та дуже витонченим способом обробки кольорових пластин, пронизаних в'єтнамською душею.

У період 1945-1954 років на дорогах кампанії був ще один То Нгок Ван, хоробрий солдат.

Пані Хай Єн розповіла, що у 1944 році ситуація була дуже напруженою, Індокитайську школу образотворчих мистецтв тимчасово закрили та розділили на дві групи.

Група студентів-скульпторів та архітектурників послідувала за директором до Далата. Група студентів-живописців послідувала за художником Нам Соном, То Нгоком Ваном та професором французької мови до Дуонг Лама, Сон Тея.

Акварельний ескіз «Годівля коня» То Нгок Ван дорогою до фронту Дьєнб'єнфу - Фото: T.DIEU

З Сон Тея ці митці переїхали до В'єтбаку, створивши дві організації: В'єтнамську школу образотворчих мистецтв з художником То Нгок Ваном як директором та Літературно-мистецьку асоціацію В'єтбаку з художником Тран Ван Каном як президентом.

З цих двох організацій розпочався новий період в'єтнамського образотворчого мистецтва, завершивши сучасний період з художниками образотворчого мистецтва Індокитаю.

Під час війни Опору, хоча він був дуже зайнятий навчанням студентів у В'єтнамській школі образотворчих мистецтв (яка досі називається курсом Опору), щойно школа закінчила навчання наприкінці 1953 року, художник То Нгок Ван негайно вирушив зі своїми братами та учнями до Дьєнб'єнфу, щоб замалювати поле бою.

І саме під час цієї подорожі, у червні 1954 року, То Нгок Ван пожертвував собою поблизу перевалу Лунг Ло, коли щойно закінчилася битва за Дьєнб'єнфу.

Пан Доан сказав, що залишені То Нгок Ваном ескізи на полі бою демонструють перехід художника від академічного живопису до максимально реалістичних малюнків, щоб зобразити обличчя та характери в'єтнамців під час війни опору проти французів, від бабусь до сільських дівчат.

«Для Нгок Вана був душею руху опору. Він відкрив для себе талановитих учнів, таких як Лу Конг Нян, Тран Лу Хау, Чонг Кієм, Ле Хью Хоа..., непомітно надихаючи їх, не нав'язуючи їм жодних власних ідей», – сказав пан Луонг Суан Доан.

Дві молоді дівчинки та немовля, картина То Нгок Ван у музеї

За словами пані Нгуєн Хай Єн, той факт, що ця дорогоцінна картина художника То Нгок Вана була доставлена ​​до В'єтнамського музею образотворчих мистецтв, є великою удачею для музею, а також великою удачею для самої роботи.

Закінчивши Університет культури в 1964 році, пані Єн працювала у В'єтнамському музеї образотворчих мистецтв, який був заснований у 1962 році.

Ще до офіційного заснування музею в 1966 році художник Нгуєн До Кунг, засновник В'єтнамського музею образотворчих мистецтв, відправляв своїх учнів та співробітників до родин у Ханої для колекціонування творів сучасного мистецтва. На щастя, у той час фотограф Ле Вуонг був запрошений паном Нгуєн До Кунгом працювати у В'єтнамському музеї образотворчих мистецтв.

Художник То Нгок Тхань ділиться історіями про свого батька - відомого художника То Нгок Вана - Фото: T.DIEU

Пан Ле Вуонг знає багатьох людей у ​​світі мистецтва, серед них він дуже близько дружить з фотографом До Хуаном з вулиці Нгуєн Тай Хок, 30, Ханой.

Побачивши свого друга, який працює у В'єтнамському музеї образотворчих мистецтв, пан До Хуан якось сказав пану Ле Вуонгу, що в його родині є картина художника Тран Ван Кана, яку В'єтнамська асоціація образотворчих мистецтв часто позичає для виставок, тому пан Хуан сказав пану Вуонгу повернути картину до музею.

Завдяки цьому картина «Ем Тхуй» з'явилася в колекції В'єтнамського музею образотворчих мистецтв.

Потім пан Хуан також показав пану Вуонгу, що в Ханої є родина, яка зберігає картину художника То Нгок Вана «Дві молоді жінки та немовля».

Це була родина доктора Нгуєн Тан Гі Чонга. Пан Вуонг прийшов переконати цього відомого лікаря, і той погодився передати картину до В'єтнамського музею образотворчих мистецтв. Тепер картина стала національним надбанням.

Картина тушшю «Виготовлення сорочки» художника То Нгок Вана, намальована дорогою до фронту Дьєнб'єнфу - Фото: T.DIEU

Безсонним ночам Нгок Вана

Під час розмови художник То Нгок Тхань, син відомого художника То Нгок Вана, розповів про дві безсонні ночі свого батька, коли той приїхав малювати «Дядька Хо» до палацу Бак Бо.

Ксилографія дядька Хо, який працює в Північному палаці, написана художником То Нгоком Ваном у 1946 році, наразі знаходиться в колекції Музею Хо Ши Міна - Фото: T.DIEU

Пан Тхань розповів, що в 1946 році його батько та кілька художників пішли до Північного палацу, щоб намалювати портрет дядька Хо.

Художник То Нгок Ван попросив дядька Хо дозволу намалювати картину за три дні та завершити її за три тижні. Дядько Хо відповів, що малювати за три місяці – це цілком розумно, не кажучи вже про три тижні.

Слухаючи розмову дядька Хо, художник То Нгок Ван зрозумів, що дядько Хо розуміє, що для якісного створення мистецтва потрібен час.

Художник був настільки зворушений, що не міг заснути всю ніч, бо побачив, як досконало вождь розуміє мистецтво.

Друга безсонна ніч художника То Нгок Вана була в той день, коли він закінчив малювати дядька Хо, і дядько Хо запитав художника То Нгок Вана, скільки у нього дітей.

Коли художник відповів, що в нього є чотири, дядько Хо вийняв із шухляди чотири цукерки, загорнуті в газету, і дав їх То Нгок Вану, щоб той приніс їх додому для свого сина, не забравши смачних імпортних цукерок зі столу.

Художник знову отримав цінне послання від лідера нації: мистецтво повинно мати національний характер. Через цей урок То Нгок Ван провів ще одну безсонну ніч.

Джерело: https://tuoitre.vn/chuyen-chua-biet-ve-nhung-dem-mat-ngu-cua-hoa-si-to-ngoc-van-va-buc-tranh-thanh-bao-vat-20240512085042175.htm