Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Колумбія передала Ханою 25 тамариндових дерев

Вранці 19 листопада в парку Хоа Бінь посольство Колумбії у В'єтнамі провело церемонію передачі 25 тамариндових дерев місту Ханой.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế19/11/2025

У церемонії нагородження були присутні пані Каміла Марія Поло Флорес, посол Колумбії у В'єтнамі; пан Рейнальдо Рафаель Еспіналь, посол Домініки у В'єтнамі; пан Дао Зуй Фонг, заступник директора Департаменту будівництва Ханоя; пан Нго Нгок Ві, заступник голови Народного комітету округу Суан Дінь; пан Нгуєн Мінь Куєт, заступник генерального директора ТОВ «Ханойський зоопарк»; а також представники дипломатичних установ, багатьох вітчизняних та міжнародних організацій; керівники та посадовці в'єтнамських установ та відомств.

Colombia trao tặng 25 cây me tây cho thành phố Hà Nội
На церемонії виступає посол Колумбії у В'єтнамі Каміла Марія Поло Флорес. (Джерело: Посольство Колумбії у В'єтнамі)

Виступаючи на церемонії, посол Колумбії у В'єтнамі Каміла Марія Поло Флорес підтвердила, що ці тамариндові дерева – це не лише подарунок народу південноамериканської країни Ханою з нагоди 71-ї річниці Дня визволення столиці (10 жовтня 1954 року – 10 жовтня 2025 року), але й данина поваги «Місту миру » та захоплення досягненнями, яких досяг В'єтнам.

Пов’язуючи посадку дерев із процесом миротворчості, посол Флорес зазначив, що обидва аспекти потрібно розвивати з наполегливістю та терпінням, щоб «зростати сильними».

Примітно, що сьогоднішня акція з посадки дерев також збігається з 9-ю річницею підписання Колумбійської мирної угоди (26 вересня 2016 року - 26 вересня 2025 року).

Для дипломата з південноамериканської країни угода є «історичним кроком до миру, примирення з гідністю, надії, де можна загоїти рани та зміцнити солідарність».

«Мир потрібно будувати разом з природою, з річками, які живлять життя», – поділилася пані Флорес.

Посол сподівається, що кожне дерево, посаджене сьогодні, не лише сприятиме побудові зеленого та сталого міста, але й стане потужним нагадуванням про те, що мир, дружба та сталий розвиток плекаються крок за кроком «кожною дією, кожним жестом, кожним деревом».

Це послання сприяє подальшому зміцненню добрих традицій між В'єтнамом та Колумбією, водночас надихаючи на зелене, мирне та стале майбутнє для майбутніх поколінь.

Đại sứ Colombia: Hòa bình phải được xây dựng cùng với thiên nhiên
Заступник директора Департаменту будівництва Ханоя Дао Зуй Фонг виступив на церемонії. (Фото: Фам Тьєн)

Продовжуючи змістовні послання миру та дружби, заступник директора Департаменту будівництва Ханоя Дао Зуй Фонг від імені керівництва міста наголосив, що «церемонія посадки дерев – це дзвіночок, що продовжує добру традицію між країнами та міжнародними друзями зі столицею Ханой у русі посадки дерев по всьому місту», тим самим сприяючи створенню зеленішого та красивішого майбутнього.

Зокрема, він зазначив, що 2025 рік є переломним роком, що має ключове значення для реалізації плану посадки 500 000 міських дерев у період 2021-2025 років відповідно до Програми 03 Міського партійного комітету та Народного комітету. Це визначено як важливий крок для створення імпульсу для реалізації більш масштабних цілей щодо створення системи міських зелених дерев у період 2026-2030 років, спрямованої на досягнення кінцевої мети – побудови «Зеленого, Чистого та Красивого міста Ханой».

Він також згадав чотири стратегічні напрямки: сприяння міжнародній співпраці в галузі зеленого міського розвитку; сприяння соціалізації посадки та догляду за деревами; заохочення окремих осіб, організацій та всього населення до активної участі в захисті довкілля; та підвищення обізнаності громадськості про цінність дерев у міському житті.

«Кожна організація, сім’я та окрема особа повинні активно садити дерева, прикрашати квітники та надихати молоде покоління підтримувати місто зеленим, чистим та красивим», – закликав пан Дао Зуй Фонг.

Đại sứ Colombia: Hòa bình phải được xây dựng cùng với thiên nhiên

Посол Каміла Марія Поло Флорес та заступник директора Департаменту будівництва Ханоя Дао Зуй Фонг посадили дерева в парку Хоа Бінь. (Фото: Фам Тьєн)

Вибір дерева саман, місцевого дерева Південної Америки, має на меті познайомити В'єтнам з частиною унікальної природи та культури Колумбії.

Тамаринд не лише адаптивний та екологічно чистий, він також символізує життєву силу, надію та сталий розвиток, відображаючи дух миру, який Колумбія прагне побудувати з моменту підписання Мирної угоди.

Đại sứ Colombia: Hòa bình phải được xây dựng cùng với thiên nhiên
Посол Домініканської Республіки Рейнальдо Рафаель Еспіналь біля пам'ятника професору Хуану Бошу Гавіно - письменнику, мислителю та борцю за визволення домініканського народу. (Фото: Фам Тьєн)

В інтерв'ю газеті The World and Vietnam Newspaper посол Домініканської Республіки Рейнальдо Рафаель Еспіналь заявив, що сьогоднішня церемонія посадки дерев є значною подією, метою якої є рішуче просування дружби між В'єтнамом та Колумбією. Наголосивши, що дружба між В'єтнамом та Домінікою є прекрасним взірцем, посол був особливо зворушений, згадавши символ цих відносин: професора Хуана Боша Гавіно - письменника, мислителя та борця за визволення домініканського народу.

«Статуя професора Хуана Боша Гавіно, розташована в парку Хоа Бінь, є історичним символом зв'язку між В'єтнамом і Домінікою. З 1966 року професор визнає та захоплюється стійким бойовим духом і любов'ю до миру в'єтнамського народу», – сказав пан Рейнальдо Рафаель Еспіналь.

Дерево саман походить з Колумбії та є типовим деревом, яке росте в тропічних лісах. Окрім важливої ​​екологічної функції, дерево також має особливу культурну цінність, деякі корінні громади вважають його священним деревом. З цієї причини зображення дерева саман карбували на стародавніх колумбійських монетах.

Джерело: https://baoquocte.vn/colombia-trao-tang-25-cay-me-tay-cho-thanh-pho-ha-noi-334941.html


Коментар (0)

No data
No data

У тій самій темі

У тій самій категорії

Насолоджуйтесь прекрасними краєвидами В'єтнаму у фільмі "Muc Ha Vo Nhan" гурту Soobin.
Кав'ярні з ранніми різдвяними прикрасами збільшують продажі, приваблюючи багатьох молодих людей
Що особливого на острові поблизу морського кордону з Китаєм?
Ханой вирує сезоном квітів, який «кличе зиму» на вулиці

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнес

Ресторан під плодоносним виноградним садом у Хошиміні викликає ажіотаж, клієнти долають великі відстані, щоб зареєструватися.

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт