Ця туга за мною ніколи не зникне, як би далеко я не подорожував.
Я завжди вірив, що якимось дивовижним чином походження цього світу почалося з листя, і зв'язки цього всесвіту міцно вкорінені в листі, з того часу, як людське життя вперше з'явилося на цій зеленій планеті.
Любов до рослин і квітів, мирний спокій перед зеленою травою, прагнення надії, що сяє крізь блискуче листя під сонячним світлом, і тремтливі, брунькуваті рухи зелених паростків.

Оскільки ми так звикли до нього, ми перестаємо звертати на нього увагу. Потім, коли оточення та життя змінюються миттєво, ми з шоком усвідомлюємо, що колір листя викликає зворушливе, майже ріжуче, тужливе почуття, що торкається десь глибоко в наших душах — відчуття зеленого сяйва.
Моя вулиця, що неподалік, у холодні місяці кінця року приносить пронизливий холод, від якого німіють руки, ніс і щоки. Проте люди все ще знаходять розраду, затишно вкрившись ватником, неквапливо прогулюючись вулицями зимового дня, вдихаючи теплий аромат хвої, що стала насичено-коричневою. Безмежний простір спогадів, коли перший холод сезону охоплював знайомий аромат гір і пагорбів, наповнюючи когось «рум’яними щоками та червоними губами», «вологими очима та м’якою шкірою», немов п’янкий еліксир.
Я розпрощався зі своїм улюбленим гірським містечком, довга подорож, сповнена спогадів та безкрайніх зелених рівнин. І я відчув клубок у горлі, коли побачив урочисті, міцні ряди тамариндових дерев у цій сонячній піщаній землі, що простягалися, наскільки сягало око, їхні безтурботні зелені крони луною відбивалися від неба поруч із хиткими кокосовими пальмами. Яке ж привітне видовище! Для мене, і, можливо, для багатьох інших, це було компенсацією, втіхою, рівновагою.
Я усвідомив цю просту істину, гуляючи серед зелених крон нової школи. Тиша стародавніх мангових дерев ніби шепотіла стільки щирих слів, яскрава блакить верб мерехтіла в полуденному сонці, а чисто-білі квіти магнолії приховували прихований аромат. І я був здивований, не в змозі пояснити, коли стояв перед високим деревом чай на шкільній території. Чи було воно сільським і простим, чи глибоко культурним, чи просто красивим, круглим кроною, що викликало відчуття миру та спокою?

Тепер, проходячи повз нього щодня, я більше не відчуваю тривоги, ніби це була присутність віри, співчуття, знайомості, яка не потребувала пояснень, ніби це було те саме молоде деревце чайного дерева в моєму старому маленькому саду, яке тихо скидає листя, тихо приносить неочікувані плоди осіннього ранку, коли мене вже не було поруч, щоб помилуватися ним.
Життя в зеленому міському середовищі – це джерело щастя для сучасних людей. Зручність і комфорт не можуть позбавити потреби гармонізувати та єднатися з природою як сильним, незмінним джерелом. Навіть попри те, що ми знаємо, що цей сучасний світ завжди невизначений, такий же невизначений, як і те, як все перевертається з ніг на голову після сильної бурі.
Вперше в моєму житті аромат смолистої деревини та листя, зазвичай теплий, але освіжаючий, завжди здатний заспокоїти розум і душу, був таким різким того ранку. Молоді зелені тамаринди та темні, стародавні баньянові дерева одночасно змінили колір після ночі шалених бур. Прогулюючись серед голих, виснажених дерев, наповнених пустельним, «гірським» відтінком, хтось тривожно чекав, мовчки рахуючи дні, коли перші зелені паростки почнуть прокидатися та відроджуватися.
Якщо ми справді зрозуміємо, що шторми та бурі — це гірка невизначеність, то, природно, після дощу знову засяє сонце. Як передбачав поет І Нхі: «Я бачу, як дощ розсіює краплі дощу по подвір’ю / Якщо насіння проросте / буде прозоре листя / Якщо паростки стануть деревами / будуть прозорі гілки / Якщо дерева розквітнуть / будуть м’які, прозорі пелюстки / Якщо квіти принесуть плоди / у нас буде насіння, чисте, як сльози». Що в цьому дивного? «Поки є шкіра та волосся, буде ріст; поки є паростки, будуть і дерева!»
Життя завжди сповнене несподіваних протилежностей, крихкого та інтенсивного, тління та відродження, страждань та щастя. Якими б втомленими, тривожними чи розгубленими ми не були на своєму шляху, віра завжди підтримує нас, як зелень надії, така ж щира та сердечна, як листок, який має залишатися зеленим.
Тепер, коли минуло вже більше місяця з часу історичного шторму, я знаю: час має… зелений колір. Скрізь листя пережило сезон потрясінь і сум'яття, гордо проростаючи новими пагонами, шелестячи та розквітаючи ніжними бруньками, а зелені крони відродилися в радості природи та людей.
Пара горобців сиділа на гілці фігового дерева, їхні кольори були різнокольоровими: один світло-зелений, немов свіжий мазок пензля на тлі неба; інший — насичений, стійкий зелений, що залишився після бурі. Ряди баньянів, їхнє щойно проросле листя, міцне, як зграя паперових журавликів, зібралися разом на гілках. І ніжно золотисті абрикосові квіти вздовж мрячної дороги, спантеличені, але поспішно розквітають для наступного сезону…
Відродження у всіх його формах завжди приносить відчуття спокою. Як віра, з достатньою терплячістю та наполегливістю зелений колір ніколи не зникає; він завжди залишається кольором сьогодення. Принаймні в серці когось далекого від дому, як-от я, хто сумує за горами, цей зелений колір — як аркуш минулих років, затиснутий у шкільному зошиті, одного разу випадково відкритий, все ще просякнутий його ароматом та свіжим виглядом.
Джерело: https://baogialai.com.vn/di-giua-vom-xanh-post574831.html






Коментар (0)