Національні ресурси розвитку
Репортер (PV):
Доцент, доктор Ле Тхі Тху Хієн: Дню культурної спадщини В'єтнаму виповнюється 20 років – ця подія має особливе значення, оскільки виповнюється рік з того часу, як Національні збори ухвалили Закон про культурну спадщину № 45/2024/QH15. Це дуже важливий час, щоб озирнутися на розвиток сектора культурної спадщини з багатьма важливими віхами, такими як: Система правових документів про культурну спадщину дедалі більше вдосконалюється, повністю інституціоналізуючи керівні принципи та політику партії та держави щодо культури та культурної спадщини.
|
Доцент, доктор Ле Тхі Тху Хіен. |
Дослідження, інвентаризація, ранжування та реєстрація культурної спадщини досягли позитивних результатів: до інвентаризаційного списку внесено понад 40 000 реліквій, включаючи 9 об'єктів світової культурної та природної спадщини, 147 особливих національних реліквій, 327 національних скарбів, 3677 національних реліквій, майже 11 000 провінційних реліквій; інвентаризовано понад 65 000 об'єктів нематеріальної культурної спадщини (НКС), 722 НКС включено до списку національної спадщини; 16 НКС були внесені до списку Організації Об'єднаних Націй з питань освіти , науки і культури (ЮНЕСКО) як представники людства, що потребують термінового захисту; 11 документальних спадщин були внесені до списку ЮНЕСКО... що всебічно відображають історію, культуру, країну та народ В'єтнаму.
Апарат управління об'єктами культурної спадщини поступово впорядковується та консолідується; персонал об'єктів культурної спадщини дедалі більше покращується як якісно, так і кількісно. Місцева влада продовжує приділяти увагу інвестуванню в об'єкти культурної спадщини та їх відновленню. Багато реліквій були оперативно відновлені та прикрашені, стаючи повноцінними продуктами культурного туризму , приваблюючи туристів до відвідування та навчання, тим самим сприяючи розвитку туризму та створюючи постійні робочі місця для працівників.
З точки зору державного управління культурною спадщиною, на мою думку, найбільш очевидною та глибокою зміною є: зміна усвідомлення всього суспільства щодо ролі та значення культурної спадщини є дедалі синхроннішою та глибшою – культурна спадщина поступово утверджує своє важливе місце та роль у суспільному житті, справді стала важливим ресурсом, що сприяє соціально-економічному розвитку, мостом між В'єтнамом та світом в епоху національного розвитку.
|
Спів Соан, нематеріальна культурна спадщина (Фу Тхо), – це вид спадщини, який пропагується та практикується молодим поколінням і викладається в школах місцевої громади. Фото: ТХАНЬ ТУНГ |
Фотознімок:
Доцент, доктор Ле Тхі Тху Хієн: Реальність довела, що кожна матеріальна культурна спадщина, нематеріальна культурна спадщина та документальна спадщина, що внесені до списку ЮНЕСКО, мають видатне значення та величезний позитивний хвильовий ефект не лише для суспільства, а й для економіки. Перш за все, з точки зору суспільства, культурна спадщина, внесена до списку ЮНЕСКО, сприяла виникненню гордості, усвідомлення та відповідальності громади, місцевої влади та всього суспільства за захист культурної спадщини, створюючи більше мотивації в процесі соціалізації діяльності зі збереження культурної спадщини. Кожна культурна спадщина, внесена до списку ЮНЕСКО, містить квінтесенцію та традиції, виражаючи ідентичність країни, народу та культури В'єтнаму. Тому культурна спадщина є посланням, що пропагує образ мирного та красивого В'єтнаму з дружніми людьми та багатою культурою.
З точки зору економічної ефективності, після реставрації та прикраси, об'єкти всесвітньої спадщини стали повноцінними культурно-туристичними продуктами з унікальними характеристиками, створюючи привабливі туристичні напрямки та маршрути, сприяючи розвитку ключового економічного сектору туризму, змінюючи економічну структуру місцевості; створюючи стабільні робочі місця для десятків тисяч працівників у місцевості зі спадщиною, сприяючи сталому розвитку з точки зору економіки, суспільства, навколишнього середовища та безпеки. Наприклад, Комплекс пам'яток Хюе (у 1993 році) та затока Халонг (у 1994 році), коли вони вперше були внесені до списку Всесвітньої культурної та природної спадщини, мали лише кілька десятків тисяч туристів, але зараз приваблюють мільйони відвідувачів для відвідування та дослідження. Зокрема, ландшафтний комплекс Транг Ан на момент номінації у 2012 році мав лише понад 1 мільйон відвідувачів, але до 2024 року привабив майже 8,1 мільйона відвідувачів; Тільки за перші 6 місяців 2025 року його відвідало понад 7,2 мільйона відвідувачів... У 2024 році лише 8 об'єктів всесвітньої культурної та природної спадщини у В'єтнамі відвідали майже 15 мільйонів туристів (включаючи 6 395 510 іноземних відвідувачів), а дохід від вхідних квитків та прямих зборів за послуги склав близько 7 749 мільярдів донгів...
Просування цінностей спадщини, пов'язаних з розвитком культурних індустрій
Фотознімок:
Доцент, доктор Ле Тхі Тху Хієн: Наразі В'єтнам брав участь у 4/6 конвенціях ЮНЕСКО з питань культури та культурної спадщини, є активним членом, надійним партнером та взірцем співпраці та діалогу з ЮНЕСКО. Участь у вищезгаданих конвенціях продемонструвала справжню інтеграцію В'єтнаму в міжнародну спільноту в галузі захисту та просування цінностей культурної спадщини. В'єтнамські експерти балотувалися на виборах і отримали довіру країн-членів конвенцій ЮНЕСКО (понад 190 країн) обіймати важливі посади в Комітеті всесвітньої спадщини; В'єтнам був обраний заступником голови Комітету «Пам'ять світу» в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні на терміни 2020-2024 та 2024-2026 років і є членом Консультативної ради АІК (Консультативної ради з питань документальної спадщини Азіатсько-Тихоокеанського регіону) ЮНЕСКО, яка оцінює досьє документальної спадщини для реєстрації на термін 2024-2026 років... Досягти вищезгаданого успіху вдалося, перш за все, завдяки увазі партії, держави та керівництва Міністерства культури, спорту та туризму, які створили всі сприятливі умови для того, щоб ми мали більше ресурсів та можливостей для активної участі в міжнародних організаціях. З іншого боку, завдяки зусиллям В'єтнаму щодо збереження та просування цінностей культурної спадщини, досягнуті позитивні результати частково відображають визнання та підтримку ЮНЕСКО та міжнародної спільноти.
Колишня Генеральна директорка ЮНЕСКО Одрі Азуле якось стверджувала: «Саме делікатне збереження культурних, історичних та традиційних цінностей у процесі модернізації створило унікальну ідентичність та стійку привабливість В'єтнаму на міжнародній арені. ЮНЕСКО продовжуватиме підтримувати та допомагати В'єтнаму в діяльності з внесення та сталого збереження світової спадщини, просування цінностей спадщини та розвитку культурних індустрій у майбутньому». Це важливо в багатьох аспектах, демонструючи дедалі вищу позицію та престиж країни на міжнародній арені, демонструючи довіру міжнародної спільноти до її досвіду та здатності робити внесок у побудову глобальної політики.
Фотознімок:
Доцент, доктор Ле Тхі Тху Хієн: Закон про культурну спадщину та його імплементаційні документи швидко подолали недоліки чинної правової системи та водночас додали нові положення для вирішення проблем, що виникають на практиці, зокрема: (1) Визначення встановлення культурної спадщини відповідно до кожного типу власності; (2) конкретизація державної політики в діяльності щодо захисту та популяризації цінності культурної спадщини, пріоритезація розподілу державного бюджету на конкретні види діяльності; (3) конкретизація політики щодо управління, захисту та популяризації цінності реліквій; (4) положення щодо управління реліквіями, старожитностями, національними скарбами, положення щодо придбання та ввезення реліквій та старожитностей в'єтнамського походження з-за кордону до країни; (5) доповнення Фонду охорони культурної спадщини; (6) доповнення положень та політики щодо управління, захисту та популяризації цінності документальної спадщини...
Закон про культурну спадщину містить багато нових положень, що відповідають відповідним законодавчим нормам. Я вважаю та очікую, що він створить важливий інституційний прорив, створивши сприятливий механізм для залучення максимальної кількості соціальних ресурсів до участі в управлінні, захисті та просуванні цінностей культурної спадщини. Водночас, поступово вирішувати політичні «вузькі місця», створювати механізми для просування цінностей культурної спадщини, сприяти позиціонуванню національних та місцевих брендів та просуванню іміджу країни та народу В'єтнаму на міжнародній арені; утверджувати місце в'єтнамської культурної спадщини у світовій скарбниці культурної спадщини.
З нагоди Дня культурної спадщини В'єтнаму (23 листопада) я хотів би висловити свою вдячність, а також завжди вірити та сподіватися, що за підтримки всієї нації унікальні цінності культурної спадщини В'єтнаму будуть і надалі зберігатися та активно поширюватися не лише на національному, а й на міжнародному рівні.
Фотознімок:
Джерело: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/di-san-van-hoa-nguon-luc-mem-va-tru-cot-phat-trien-quoc-gia-1013369
Коментар (0)