Процесія паланкіна від Храму Дракона до Храму Води.
За словами старійшин села Нгіа Зунг, храм називається Храмом Дракона, тому що він розташований прямо біля підніжжя Драконової гори; Храм Води названий так, тому що розташований прямо перед печерою – джерелом струмка Кхе Нан з його чистою блакитною водою цілий рік. Раніше і Храм Дракона, і Храм Води були побудовані всередині гірської печери, а люди використовували рівнинну ділянку печери як місце поклоніння. Щоб задовольнити релігійні потреби людей, місцева влада комуни Халонг закликала людей та благодійників зробити свій внесок у реконструкцію храму прямо біля підніжжя гори.
Храм Дракона – це місце поклоніння Богині-Матері Гір, також відомої як Лам Кунг Тхань Мау, або Друга Богиня-Мати, яка керує гірськими лісами та тісно пов'язана з людьми, рослинами, деревами, птахами та тваринами. Вона є легендарною постаттю, яка відіграє значну роль у традиції поклоніння Богині-Матері, шанується багатьма та вважається священним духом гір та річок. Окрім своєї історичної та культурної цінності, Храм Дракона також благословенний природою, розташованим у мальовничому ландшафті. Завдяки своєму розташуванню «спиною до гори, передом до води», мосту через потік Кхе Нан попереду та величній Горі Дракона позаду, він створює казкову атмосферу. Гармонізуючи з цим чарівним оточенням, кам'яна архітектура надає Храму Дракона стародавнього, але водночас глибоко священного відчуття. Завдяки численним реконструкціям, храм тепер складається з різних споруд: церемоніальних воріт, внутрішнього двору, будинку Богині-Матері, храму Дик Онг, буддійського храму та складу.
Після відвідування Храму Дракона, пройшовши близько 500 метрів невеликою стежкою вздовж схилу гори, відвідувачі потрапляють до Храму Води, розташованого на гірському схилі, поруч із прохолодним, чистим струмком, що тече цілий рік. У своїй спокійній обстановці Храм Води допомагає людям відчувати себе спокійно та розслаблено, позбавляючи від втоми та стресу повсякденного життя. Пан Буй Ван Кінь, заступник голови підкомітету з управління Храмом Дракона та реліквіями Храму Води, сказав: «Храм Води — це місце поклоніння Мау Тхоай, також відомому як Мау Де Там, який керує водними шляхами. Окрім своїх культурних та духовних цінностей, Храм Води також є привабливим туристичним місцем для відвідувачів з провінції та за її межами. За Храмом Води є чисте підземне джерело, яке ніколи не пересихає, і протягом поколінь тут жили зграї священних риб».
Милуючись рибами та фотографуючись з ними, пані Ле Тхі Вінь з району Хак Тхань сказала: «Окрім знайомства з історичними та культурними реліквіями храму, моя родина також дуже насолоджується цим простором, милуючись тисячами риб незвичайних форм, рожевими плавниками та ротами, тілами, що мерехтять золотим світлом, які вільно плавають у чистій блакитній воді. Не лише моя родина, але й я впевнена, що кожен, хто приїде сюди, захоче повернутися багато разів і рекомендуватиме своїм друзям це привабливе місце для духовного туризму на початку провінції Тхань Хоа».
Протягом багатьох років, задля задоволення релігійних потреб людей, Храм Дракона та Храм Води завжди були в центрі уваги місцевої влади комуни Халонг, зберігаючи та пропагуючи їх за допомогою багатьох практичних дій. Особливо щороку, 24-го дня другого місячного місяця, комуна організовує фестиваль Храму Дракона та Храму Води з процесією паланкінів від Храму Дракона до Храму Води, що приваблює велику кількість людей та туристів. На фестивалі всі моляться за сприятливу погоду, рясний врожай та процвітання як для людей, так і для тварин.
Храм Дракона та Храм Води є одними з п'яти історичних, культурних та мальовничих місць у комуні Халонг, які були класифіковані як історичні та культурні реліквії провінційного рівня у 1993 році. Збереження та популяризація цінності Храму Дракона та Храму Води не лише сприяє популяризації та знайомству з землею та людьми Халонга, розвитку культури та туризму, але й сприяє соціально -економічному розвитку місцевості.
Текст і фото: Чунг Х'єу
Джерело: https://baothanhhoa.vn/diem-den-tam-linh-hap-dan-noi-cua-ngo-xu-thanh-258393.htm






Коментар (0)