Високопоставлена ​​делегація провінції Тхань Хоа відсвяткувала традиційний травневий Новий рік Бун Пі в провінції Хуа Пхан (Лаос)

З нагоди традиційного травневого святкування Нового року Бун Пі для етнічного народу Лаосу, 6 та 7 квітня, член Центрального комітету партії, секретар провінційного партійного комітету товариш Нгуєн Доан Ань очолив високопоставлену делегацію провінції Тхань Хоа , яка відвідала партійний комітет та уряд провінції Хуа Пхан (Лаос) та привітала з Новим роком партійний комітет та уряд провінції Хуа Пхан (Лаос).

Член Центрального Комітету Партії, секретар провінційного партійного комітету Тханьхоа та члени високопоставленої делегації провінції Тханьхоа висловили свої новорічні привітання партійному комітету та уряду провінції Хуа Пхан (Лаос) з нагоди травня Бун Пі.

До складу делегації входили члени Постійного комітету провінційної партії: Ле Тьєн Лам, постійний заступник голови Провінційної народної ради; Фам Тхі Тхань Тхуй, голова Провінційного комітету Вітчизняного фронту; Нгуєн Ван Тхі, постійний заступник голови Провінційного народного комітету; Ву Ван Тунг, командувач провінційного військового командування; керівники провінційних департаментів та відділень, канцелярії Провінційного партійного комітету, канцелярії делегації Національних зборів та Провінційної народної ради, а також канцелярії Провінційного народного комітету.

Товариш Фон Сук Ін Тха Вонг, заступник губернатора провінції Хуа Пхан, та керівництво провінції Хуа Пхан Лаоської Народно-Демократичної Республіки тепло прийняли делегацію.

Секретар партії провінції Нгуєн Доан Ань вручив сувеніри партійному комітету, уряду та народу провінції Хуа Пхан.

Після прибуття до міста Сам Неуа делегація відвідала партійний комітет, уряд та народ провінції Хуа Пхан, щоб привітати їх з Новим роком. Товариш Фон Сок Ін Тха Вонг, заступник губернатора провінції Хуа Пхан, та керівництво провінції Хуа Пхан Лаоської Народно-Демократичної Республіки тепло привітали делегацію.

На зустрічі обговорили це питання секретар партії провінції Нгуєн Доан Ань та заступник губернатора провінції Хуа Пхан Фон Сук Ін Тха Вонг.

На зустрічі секретар провінційного партійного комітету Нгуєн Доан Ань та члени делегації Тхань Хоа висловили найглибші співчуття партії, державі та народу Лаосу загалом, а також партійному комітету, уряду та народу провінції Хуа Пхан зокрема у зв'язку зі смертю товариша Кхам Тай Сі Фан Дона, колишнього голови Центрального виконавчого комітету Народно-революційної партії Лаосу, колишнього президента ЛНДР. Водночас, через керівництво провінції Хуа Пхан, вони висловили співчуття родині товариша Кхам Тай Сі Фан Дона.

Секретар партії провінції Нгуєн Доан Ань наголосив: «Товариш Кхам Тай Сі Фан Дон — великий друг В'єтнаму. Протягом своєї революційної кар'єри він зробив великий внесок у революційні рухи двох братніх країн — В'єтнаму та Лаосу».

Відразу після того, як 3 квітня 2025 року Генеральний секретар Центрального Комітету Комуністичної партії В'єтнаму товариш То Лам почув звістку про смерть товариша Кхам Тай Сі Фан Дона, він очолив делегацію високопоставлених керівників партії та держави В'єтнам, щоб віддати йому шану.

Партія, держава та народ В'єтнаму вшанували пам'ять товариша Кхам Тай Сі Фан Дона відповідно до Національної жалоби, яка тривала два дні, 4 та 5 квітня 2025 року. Провінція Тхань Хоа також організувала делегацію для вшанування пам'яті товариша Кхам Тай Сі Фан Дона в посольстві Лаосу у В'єтнамі.

Секретар провінційного партійного комітету Нгуєн Доан Ань заявив: «Смерть товариша Кхам Тай Сі Фан Дона — велика втрата для партії, держави та народу Лаосу; лідери та народ В'єтнаму втратили чудового друга, близького товариша, який завжди прагнув революційної справи двох братніх країн — Лаосу та В'єтнаму. Партійний комітет, уряд та народ провінції Тхань Хоа поділяють втрату та горе разом з партійним комітетом, урядом та народом провінції Хуа Фан з приводу втрати високопоставленого лідера, видатного та відданого революціонера, який присвятив усе своє життя лаоській революційній справі та вірним і міцним стосункам між Лаосом та В'єтнамом».

У дружній атмосфері секретар провінційної партії Нгуєн Доан Ань висловив найкращі побажання члену Центрального комітету Лаоської народно-революційної партії, секретарю провінційної партії, губернатору провінції Хуа Пхан товаришу Кхам Пхенг Ксай Сом Пхенгу та керівникам провінційного партійного комітету, Народної ради, Урядового комітету, Комітету національного будівництва Лаоського фронту провінції Хуа Пхан, збройним силам та всім людям усіх етнічних груп Лаосу та провінції Хуа Пхан зі святкуванням Бун Пі Мей та досягненням багатьох нових перемог у новому році.

Він повідомив про видатні результати соціально-економічного розвитку, забезпечення національної оборони та безпеки, партійного будівництва та виправлення, а також політичної системи провінції Тханьхоа у 2024 році та перших місяцях 2025 року. Водночас він заявив: «У 2024 році співпраця між провінціями Тханьхоа та Хуафан зазнала багато позитивних змін у всіх сферах, зокрема, політичні відносини між двома сторонами продовжували зміцнюватися, керівники двох провінцій, департаментів, відділень та місцевих органів влади обох сторін організували 55 делегацій для візиту, роботи, обміну досвідом та підписання угод про співпрацю. Угоди та положення щодо торговельної діяльності в прикордонній зоні були добре впроваджені. Загальний імпортно-експортний обіг між двома провінціями досяг майже 34 мільйонів доларів США».

Було посилено співпрацю в галузях культури, освіти, навчання та охорони здоров'я; Тхань Хоа отримала та провела проміжну підготовку з політичної теорії для 45 студентів, які є керівниками та менеджерами на рівні департаментів; та навчала знанням 90 студентів, які є секретарями партійних осередків та сільськими головами провінції Хуа Пхан. Провінційні лікарні надали медичне обстеження та лікування сотням посадовців та мешканців провінції Хуа Пхан.

Співпраця у сфері оборони та безпеки продовжувала зміцнюватися. Сторони тісно координували та ефективно виконували Угоду про правила управління кордонами та пункти пропуску на сухопутному кордоні між двома урядами, а також ефективно виконували роботу із забезпечення національної безпеки та соціального порядку в прикордонних районах двох провінцій.

Зокрема, за допомогою функціональних сил та населення провінції Хуа Пхан, військове командування провінції Тхань Хоа організувало пошук та збір останків 15 в'єтнамських солдатів, добровольців та експертів, які загинули в Лаосі, та їх повернення на цвинтар провінції для поховання.

Відвідуючи деякі проекти, які провінція Тхань Хоа підтримувала для провінції Хуа Пхан, секретар партії провінції Нгуєн Доан Ань був дуже задоволений тим, що сусідня країна ефективно їх використовує, сприяючи поступовому вдосконаленню інфраструктури та соціально-економічному розвитку провінції Хуа Пхан.

Щоб продовжувати розвивати особливу дружбу між двома провінціями в майбутньому, секретар провінційної партії Нгуєн Доан Ань запропонував сторонам продовжувати підтримувати та зміцнювати всебічні та глибокі відносини співпраці в усіх сферах, особливо в тих, де обидві сторони мають сильні сторони. Більше уваги приділяти розвитку співпраці в інвестиціях, виробництві, бізнесі, торгівлі, туризмі, культурному співробітництві, освіті, охороні здоров'я, обороні та безпеці. Поряд з цим необхідно тісно координувати дії для вирішення виникаючих питань у дусі довіри, порозуміння та тісного товариства.

Обидві сторони посилили пропагандистську та освітню роботу, щоб кадри, члени партії та люди з усіх верств суспільства, особливо молоде покоління, глибоко усвідомили та продовжували захищати та сприяти великій дружбі, вірності та особливій солідарності між двома партіями та державами В'єтнам і Лаос, а також двома провінціями Тханьхоа та Хуафан.

Від імені керівництва провінції Тханьхоа секретар провінційного партійного комітету Нгуєн Доан Ань щиро подякував провінційному партійному комітету, Народній раді, Урядовому комітету та народу провінції Хуа Пхан за теплий, шанобливий та уважний прийом делегації провінції Тханьхоа. Він висловив думку, що під мудрим керівництвом партійного комітету та Урядового комітету провінції Хуа Пхан на чолі з секретарем та губернатором провінції Кхам Пхенг Сай Сом Пхенгом провінція Хуа Пхан продовжить досягати ще більших успіхів у майбутньому.

Від імені Провінційного партійного комітету, уряду та народного комітету провінції Хуа Пхан, товариш Фон Сук Ін Тха Вонг, заступник губернатора провінції Хуа Пхан, щиро подякував товаришу Нгуєн Доан Аню, члену Центрального комітету партії, секретарю Провінційного партійного комітету Тхань Хоа та членам делегації за візит, співпрацю та традиційні новорічні привітання Бун Пі Мей разом з партійним комітетом, урядом та народом провінції Хуа Пхан.

Товариш Фон Сук Ін Тха Вонг підтвердив: «Це демонстрація особливої ​​солідарності, прихильності та вірності між В'єтнамом і Лаосом, а також провінціями Тхань Хоа та Хуа Фан». Водночас він подякував партійному комітету, уряду, збройним силам та населенню всіх етнічних груп провінції Тхань Хоа за їхню увагу та підтримку провінції Хуа Фан протягом багатьох років».

Він наголосив: Завдяки візитам та робочим зустрічам лідерів двох провінцій, дружні відносини між Тхань Хоа та Хуа Фаном будуть дедалі тіснішими, вічно зеленими та вічними.

Секретар партії провінції Нгуєн Доан Ань виступає на зустрічі з в'єтнамцями та представниками народу Тхань Хоа, які проживають за кордоном, у провінції Хуа Пхан.

Після привітання з Новим роком партійному комітету, уряду та народу провінції Хуа Фан, секретар провінційного партійного комітету Нгуєн Доан Ань та члени делегації зустрілися з в'єтнамцями та народом Тхань Хоа за кордоном у провінції Хуа Фан. В атмосфері патріотизму секретар провінційного партійного комітету Нгуєн Доан Ань висловив свої близькі почуття та теплі побажання з батьківщини громаді Тхань Хоа, яка живе, навчається, працює та працює в Хуа Фан.

Секретар партії провінції дав огляд видатних результатів у соціально-економічному розвитку, забезпеченні національної оборони та безпеки, а також у роботі з партійного будівництва провінції у 2024 році та перших місяцях 2025 року, і підтвердив: «Досягнення таких результатів у провінції, окрім зусиль, проактивності та креативності партійного комітету, уряду та народу всіх етнічних груп провінції Тханьхоа, також стало можливим завдяки цінній співпраці, підтримці, своєчасному заохоченню та підтримці партійного комітету, уряду та народу всіх етнічних груп провінції Хуафан та в'єтнамської громади за кордоном, включаючи важливий внесок в'єтнамської громади та народу Тханьхоа провінції Хуафан, Лаос».

Підкреслюючи спільні традиції солідарності та дорогоцінної дружби між двома народами В'єтнаму та Лаосу, в'єтнамська та Тханьхоа громади в провінції Хуа Фан наразі налічують близько 800 осіб, з яких понад 500 є емігрантами з Тханьхоа. Завдяки моніторингу, секретар партії провінції Нгуєн Доан Ань із задоволенням дізнався, що протягом багатьох років громада Тханьхоа в провінції Хуа Фан завжди підтримувала традиції солідарності, взаємопідтримки, допомагаючи один одному долати труднощі, стабілізувати життя, зберігати національну культурну ідентичність та інтегруватися в суспільне життя сусідньої країни; активно сприяючи розвитку провінції Хуа Фан, особливій дружбі між двома країнами та двома провінціями. Поряд з цим, в'єтнамська громада в провінції Хуа Фан пропагує дух відповідальності, організовує багато заходів на благо батьківщини з багатьма практичними та змістовними справами.

Секретар партії провінції Нгуєн Доан Ань та члени делегації зробили фотографії на згадку з в'єтнамцями та представниками народу Тхань Хоа, які проживають за кордоном, у провінції Хуа Пхан.

Від імені керівництва провінції секретар партії провінції шанобливо подякував закордонній громаді Тхань Хоа провінції Хуа Фан за їхню глибоку прихильність до батьківщини. Він висловив сподівання, що громада Тхань Хоа провінції Хуа Фан продовжуватиме сприяти традиціям солідарності в'єтнамського народу, підтримуватиме, допомагатиме та заохочуватиме одне одного до дотримання законів країни перебування; активно навчатиметься, працювати, розвиватиме економіку, покращуватиме своє життя; зберігатиме національну культурну ідентичність, звертатиметься до батьківщини, щоб зробити свій внесок у загальний розвиток провінції, роблячи добрі відносини між В'єтнамом, Лаосом, Тхань Хоа та Хуа Фан дедалі стійкішими.

Секретар партії провінції Нгуєн Доан Ань та заступник губернатора провінції Хуа Пхан Фон Сук Ін Тха Вонг поклали квіти до пам'ятника президенту Кай Сон Пхом Ви Хану.

Під час візиту та робочої програми в провінції Хуа Пхан, секретар провінційного партійного комітету товариш Нгуєн Доан Ань, заступник губернатора провінції Хуа Пхан товариш Фон Сук Ін Тха Вонг та керівники обох провінцій відвідали пам'ятник президенту Кай Сон Пхом Ви Хану та меморіал в'єтнамських добровольців та військових експертів, які віддали своє життя в Лаосі, та поклали квіти й пахощі до нього.

Товариш секретар провінційного партійного комітету Нгуєн Доан Ань та товариш Фон Сук Ін Тха Вонг, заступник губернатора провінції Хуа Пхан, разом з керівництвом обох провінцій поклали квіти до пам'ятника президенту Кай Сон Пхом Ви Хану.

Секретар партії провінції Нгуєн Доан Ань та заступник губернатора провінції Хуа Пхан Фон Сук Ін Тха Вонг разом з керівництвом двох провінцій поклали квіти та пахощі до Меморіалу в'єтнамським добровольцям та військовим експертам, які загинули в Лаосі.

Керівники двох провінцій обіцяють продовжувати зміцнювати солідарність і дружбу між двома партіями та двома державами В'єтнам і Лаос, а також між партійними комітетами, урядами та народом провінцій Тхань Хоа та Хуа Фан, щоб вони завжди були зеленими та сталими.

Товариш секретар провінційного партійного комітету Нгуєн Доан Ань та товариш Фон Сук Ін Тха Вонг, заступник губернатора провінції Хуа Пхан, разом з керівництвом двох провінцій піднесли квіти та пахощі до команди зі збору та пошуку останків в'єтнамських добровольців (військове командування провінції Тхань Хоа).

Піднесення ладану героїчним мученикам, експертам та в'єтнамським добровольцям-солдатам, які пожертвували своїм життям у провінції Хуа Пхан (Лаос), у Групі зі збору та пошуку останків в'єтнамських добровольців-солдатів (Військове командування провінції Тхань Хоа). Перед душами героїчних мучеників, експертів та в'єтнамських добровольців-солдатів, які пожертвували своїм життям у провінції Хуа Пхан, секретар Провінційного партійного комітету Нгуєн Доан Ань та члени робочої делегації з повагою піднесли ладан, віддаючи шану героїчним мученикам та в'єтнамським добровольцям-експертам, які пожертвували своїм життям, виконуючи свій благородний міжнародний обов'язок у провінції Хуа Пхан.

Від імені партійного комітету, уряду та народу всіх етнічних груп провінції, секретар провінційної партії Нгуєн Доан Ань та члени делегації пообіцяли об'єднатися, сприяти традиціям героїчної батьківщини Тханьхоа, долати всі труднощі та виклики, щоб розбудувати провінцію Тханьхоа, щоб вона ставала дедалі процвітаючою, красивішою та цивілізованішою, гідною жертв героїв та мучеників.

Секретар партії провінції Нгуєн Доан Ань розмовляє з офіцерами та солдатами команди зі збору та пошуку останків в'єтнамських добровольців (військове командування провінції Тхань Хоа).

Секретар партії провінції Нгуєн Доан Ань відвідав військове командування провінції Хуа Пхан, щоб відсвяткувати традиційний травневий Новий рік Бун Пі.

Далі секретар партії провінції Нгуєн Доан Ань та члени делегації поспілкувалися з офіцерами та солдатами вербувальної групи Добровольчої армії В'єтнаму (військове командування провінції Тхань Хоа); а також відвідали та привітали з традиційним травневим Новим роком Бун Пі офіцерів та солдатів військового командування провінції Хуафан.

Секретар партії провінції Нгуєн Доан Ань та члени делегації були присутні на церемонії пов'язування браслетів.

Секретар провінційної партії Нгуєн Доан Ань та члени делегації відвідали проєкт будівництва штаб-квартири районного урядового комітету В'єнг Сай.

Секретар партії провінції Нгуєн Доан Ань та члени делегації відвідали штаб-квартиру Народного комітету району Сам Неуа.

Секретар партії провінції Нгуєн Доан Ань та члени делегації відвідали Парк дружби Тхань Хоа - Хуа Фан.

Секретар партії провінції Нгуєн Доан Ань та члени делегації відвідали лікарню дружби В'єтнам - Лаос у провінції Хуа Пхан, що фінансується урядом В'єтнаму для Лаосу.

З цієї нагоди секретар провінційної партії Нгуєн Доан Ань та члени делегації відвідали церемонію пов'язування браслетів – традиційну культурну прикрасу етнічного народу Лаосу; оглянули низку робіт та проектів, що підтримуються провінціями Тхань Хоа та Хуа Фхан, зокрема: проект будівництва штаб-квартири урядового комітету району В'єнг Сай, штаб-квартири урядового комітету району Сам Неуа та парку дружби Тхань Хоа та Хуа Фхан.

Секретар партії провінції Нгуєн Доан Ань та члени делегації також відвідали лікарню дружби В'єтнам-Лаос у провінції Хуа Пхан, що фінансується урядом В'єтнаму для Лаосу.

Секретар партії провінції Нгуєн Доан Ань попрощався з товаришем Фон Сук Ін Тха Вонгом, заступником губернатора провінції Хуа Пхан, перед від'їздом до Тхань Хоа.

З любов'ю та в дусі дружби, після двох днів візиту та побажань щасливого Нового року в провінції Хуа Пхан, високопоставлена ​​делегація провінції Тхань Хоа попрощалася, з повагою подякувала за теплий та дружній прийом керівництву провінції Хуа Пхан та вирушила до Тхань Хоа, успішно завершивши візит та робочу сесію в провінції Хуа Пхан.

Мінх Х'єу

Джерело: https://baothanhhoa.vn/doan-dai-bieu-cap-cao-tinh-thanh-hoa-chuc-tet-co-truyen-bun-pi-may-tai-tinh-hua-phan-nuoc-chdcnd-lao-244864.htm