

Згідно з давніми легендами, село Хунг Ло колись називалося Кха Лам Транг, пізніше перейменовано на село Ан Лао. Легенда розповідає, що під час подорожі вздовж річки Ло король Хунг разом зі своєю принцесою та придворними зупинився в цій місцевості. Вражений прекрасними краєвидами, родючою землею, пишною рослинністю та священною атмосферою, король заохотив людей розчистити землю, заснувати поселення та побудувати село. Відтоді люди будують храм, приносять пахощі та поклоняються, а також проводять фестиваль 9-го та 10-го числа третього місячного місяця щороку, щоб відзначити внесок королів Хунг.

Процесія паланкіна під час традиційного фестивалю храму Хунг Ло.
Згідно з давньою традицією, храмовий фестиваль Хунг Ло складається з семи основних ритуалів, організованих ретельно, урочисто та змістовно. Перший – це церемонія відкриття храму з ритуалами піднесення ладану, очищення релігійних артефактів та підмітання храмової території та навколишньої території. Далі йде ритуал купання божеств, взяття води з храмової криниці для використання в духовних заходах фестивалю. Ритуал жертвопринесення божествам включає одягання божеств в шати та капелюхи, що виражає шану жителів села.
Після цього відбувається процесія божеств з величними та яскраво розфарбованими паланкінами, що проходять вулицями села. Церемонія посвячення символізує шанобливе запрошення Святих Царів проживати в громадському будинку. Центральною частиною є урочиста церемонія з ритуалами жертвопринесення, читанням панегірик та розповіддю про історію та досягнення предків. Нарешті, відбувається церемонія подяки, коли божества просять дозволу зняти підношення, прибирають жертовні предмети та завершують святковий сезон в урочистій атмосфері.
Майже повне збереження традиційної ритуальної системи надає святу громад Хунг Ло його унікального характеру. Кожен ритуал — це не просто звичай, а й історичний урок, зв'язок між минулим і сьогоденням, між сьогоднішньою громадою та її національним корінням.

Пана Нгуєн Мінь Дика було обрано головним офіціантом на третій термін.
Головний церковний діяч Нгуєн Мінь Дик поділився своєю гордістю за спадщину своєї батьківщини. Для нього, як і для людей тут, збереження фестивалю — це не лише відповідальність, а й честь. Тому громада завжди дбає про збереження та відновлення реліквій, підтримуючи традиційні ритуали, щоб спадщина продовжувала жити в сучасному житті.

Виступи співу ксоан є невід'ємною частиною фестивалю.
У рік Коня 2026 фестиваль храму Хунг Ло триватиме п'ять днів, з 22 по 26 квітня (що відповідає 6-10-му дню 3-го місячного місяця), приваблюючи велику кількість місцевих жителів та туристів звідусіль. Яскрава святкова атмосфера панує в прибережних селах, де кожен старовинний будинок і сільська дорога прикрашені барвистими прапорами та квітами.

Молоді жінки приносили пожертви до храму.
Найяскравішою подією є традиційна процесія в паланкінах, яка відбувається 25 квітня (9-й день 3-го місячного місяця). Процесія з прапорами, церемоніальними барабанами, гонгами та церемоніальною командою, а також великою кількістю людей у традиційних костюмах, створює сцену, яка є одночасно священною та яскравою. Коли процесія проходить повз, мешканці готують напої, фрукти та солодощі, щоб запропонувати учасникам процесії та людям, які йдуть за нею, відпочити та освіжитися. Ця прекрасна спільнота відображає гостинність, дух спільноти та міцні зв'язки мешканців стародавнього села Хунг Ло.

Бань чунг та бань гіай (традиційні в'єтнамські рисові коржики) були обрані на конкурсі, що проводився під час фестивалю.
Окрім урочистої церемоніальної частини, фестиваль комунальних будинків Хунг Ло також є привабливим та жвавим завдяки багатьом унікальним народним культурним заходам. Конкурс із загортання та приготування рисових коржів приваблює велику кількість учасників, відтворюючи легенду Ланг Льєу та нагадуючи людям про принцип пам'яті про своє коріння. Квадратні зелені рисові коржі, загорнуті в бананове листя, символізують щиру повагу нащадків до своїх предків.

П'ять команд, що представляють п'ять житлових районів, взяли участь у змаганнях з загортання та приготування баньчунг (традиційних в'єтнамських рисових коржів).
Традиційні народні ігри, такі як перетягування каната, півнячі бої, розбивання горщиків із зав’язаними очима та шахові змагання, створюють жваву та гамірну атмосферу. Це не лише форма розваги, а й спосіб зберегти красу традиційного громадського життя. Оплески та сміх лунають по всій сільській площі, додаючи яскравого весняного духу.

Процесія вирушила з сільського громадського будинку вранці 9-го дня 3-го місячного місяця.
Ще однією унікальною особливістю комунального будинку Хунг Ло є його простір для збереження та практики співу Фу Тхо Соан – репрезентативної нематеріальної культурної спадщини людства. Під час фестивалів відвідувачі можуть насолодитися програмою «Спів стародавнього села Соан», послухати мелодійні мелодії, що лунають під дахом стародавнього комунального будинку, або поетично відчути народний спів на ставку перед комунальним будинком. Серед стародавнього оточення звуки барабанів та хлопавок поєднуються з піснями, що запрошують короля, релігійними та фестивальними піснями, створюючи особливе відчуття та повертаючи глядачів до коріння національної культури.

Мешканці районів приготували воду, фрукти та солодощі, щоб запропонувати їх процесії та всім іншим.
Організаційний комітет також підтримує традицію проведення бенкету в Будинку для людей похилого віку – глибоко гуманний звичай. Серед учасників – не лише делегати та учасники процесії, а й літні жителі села (75 років і старше). Цей захід демонструє традицію поваги та шанування людей похилого віку, підкреслюючи їхню роль у житті сім'ї та громади – прекрасну культурну цінність, що зберігається з покоління в покоління.

Трупа танцю левів додала жвавої атмосфери процесії.


На сільській площі відбулися шахові та волейбольні матчі.

Змагання з перетягування каната створили жваву атмосферу під час свята села.
Фестиваль громад Хунг Ло сьогодні – це не просто релігійна дія, а незамінна культурна та духовна потреба для місцевих жителів і туристів. Це можливість для громади зустрітися, поспілкуватися та вшанувати внесок королів Хунг у будівництво нації, а також навчати молоде покоління традиціям. З кожним фестивальним сезоном любов до батьківщини, національна гордість та усвідомлення необхідності збереження спадщини ще більше виховуються.


Обмін народними піснями з різних регіонів.
Унікальний, багатий на ідентичність та глибоко вкорінений у дух громади, фестиваль храму Хунг Ло заслуговує на те, щоб вважатися дорогоцінним скарбом у скарбниці культурної спадщини землі предків. Зі стародавнього храму біля річки Лозянг прекрасні цінності наших предків продовжуються, поширюються та передаються крізь час.

Практика приготування їжі та напоїв мешканцями для процесії під час зупинок на відпочинок стала прекрасною культурною традицією в Хунг Ло.
Зміст: Phuong Thanh - Презентація: Dinh Tu
Джерело: https://baophutho.vn/doc-dao-le-hoi-dinh-hung-lo-252902.htm






Коментар (0)