«Нове життя» для народних картин

Колись незамінне джерело духовного живлення протягом століть, в'єтнамські народні картини з різних причин зараз є лише далеким спогадом для багатьох сучасних людей. Шкодуючи про минулу славу, було започатковано численні проекти з відродження народного живопису, метою яких є вдихнути «нове життя» в цю давню форму мистецтва. Латоа Індокитай — один із таких проектів.

«Душа» спадщини в сучасному мистецтві: Розташована серед пишної зелені та берегів Червоної річки в районі Тран Фу, район Хоанг Май, майстерня живопису Латоа Індокитай випромінює простий, сільський шарм, що різко контрастує з розкішними та лаковими народними картинами, створеними тут. Тиха атмосфера, що огортає робочий простір, відображає інтенсивну зосередженість художника на своєму творінні, лише зрідка переривається ніжним звуком води, що стікає по дерев'яній дошці, або рівномірним ритмом шліфування наждачного паперу по дереву... Уважно спостерігаючи за рухом наждачного паперу, художник Луонг Мінь Хоа скрупульозно пояснює: «Шліфування — найважливіший крок, тому що в різьблених лакових картинах шліфування — це, по суті, живопис. Вам потрібні естетичне почуття та сенсорне сприйняття, щоб відчути правильний тиск і правильну кількість шліфування. Іноді лише один-два занадто сильні рухи можуть зіпсувати витвір мистецтва. Це також визначає унікальність та індивідуальність кожної різьбленої лакової народної картини, тому що кожне творіння — це неповторна краса, заснована на техніці, емоціях та сприйнятті кольору художника». Художник Луонг Мінь Хоа є членом проектної групи Latoa Indochine, заснованої в червні 2022 року художниками з багаторічним досвідом роботи в лаковому живописі, зокрема тими, хто захоплений дослідженням та вивченням народного мистецтва, такими як Нгуєн Ван Фук, Нгуєн Мань Ха, Нгуєн Тронг Кханг та Фам Хью Туан. Розуміючи та плекаючи суть традиційних стилів живопису, а також шкодуючи про втрату художніх цінностей, набутих поколіннями знань, вони об'єдналися, щоб обміркувати та знайти способи поширення цих цінностей у сучасному житті. З цього народилося народне мистецтво лакового різьблення – поєднання лакового та різьбового мистецтва – що сприяло реалізації цього прагнення. Художник Луонг Мінь Хоа поділився: «Одягнути традиційну суть у сучасний стиль – це звучить чудово, але це нелегко зробити. Ми витратили багато місяців, експериментуючи з відтворенням народних розписів за допомогою нових технік, але нам не вдалося досягти бажаної «якості». «Лише коли ми випадково поєднали дві взаємодоповнюючі техніки живопису, ми вдосконалили техніку створення різьблених лакових народних картин, якими ми їх знаємо сьогодні». Зокрема, різьблені лакові народні картини Латоа Індокитаю поєднують у собі багато ручних процесів малювання, таких як: обробка дерев’яної серцевини, «закладання основи» для різьблення, створення кольорів, нанесення золота та срібного листа, інкрустація перламутру та яєчної шкаралупи… потім шліфування та перефарбовування, доки блиск кольорів не зникне, створюючи глибоку глибину в картині. «Кожен твір мистецтва вимагає від художника постійно підтримувати «баланс», щоб забезпечити гармонію між традиційними елементами та творчістю. Якщо він занадто ретельний та деталізований, він нагадуватиме виріб ручної роботи, якому бракує художньої цінності, але якщо дух занадто вільний та нестримний, він втратить душу народного живопису», – пояснює художник Луонг Мінь Хоа. Використовуючи цей метод, художники з Латоа Індокитаю створили та вдихнули «нове життя» в десятки народних картин колись відомих стилів: Донг Хо, Кім Хоанг та Ханг Чонг, відображаючи душу та дух народного живопису в сучасному творі. Творчий процес дозволяє змінювати колір і форму для створення художніх ефектів або навіть черпати натхнення з класичних картин для створення нових творів.

Художники працюють у студії живопису Латоа Індокитаю (район Хоангмай).

Освітлення квінтесенції нації: Завдяки своїм інноваційним методам живопису, Латоа Індокитай освітила «національний дух» у потоці сучасного мистецтва, одразу привернувши увагу та прихильність любителів мистецтва, які глибоко віддані традиційним культурним цінностям. З моменту своєї першої виставки в Музеї Ханоя , Латоа Індокитай брала участь у численних заходах, що шанують та пропагують народне мистецтво як всередині країни, так і за кордоном, таких як Ханойський фестиваль креативного дизайну – 2022; В'єтнамський культурний простір у Кореї тощо, пропонуючи глядачам нові, унікальні та захопливі погляди на традиційні картини. Це сприяло усвідомленню необхідності збереження культурної та історичної краси нації загалом та художньої цінності народних картин зокрема, закладаючи основу для того, щоб народні картини стали самобутнім культурним продуктом Ханоя. Художник і дослідник Фан Нгок Хуе зазначив: «Це не лише втілює та тонко передає суть народних розписів, але й мистецтво різьбленого лаку з шарами золота та срібного листа також створює контрастні та світловідбиваючі кольори, роблячи народні мотиви більш розкішними та інноваційними. Зображення на різьблених лакових розписах зображені чітко, з глибиною; при уважному розгляді можна побачити шари за шарами чудових та витончених кольорів, що сприяє підвищенню художньої цінності твору. Це справді значущий проект для збереження та популяризації народних розписів, і його потрібно тиражувати та розвивати». За словами професора, доктора Труонг Куок Бінь, члена Національної ради культурної спадщини, різьблені лакові народні розписи є дуже похвальною ініціативою, яка пропагує цінність традиційних форм мистецтва, таких як лак та різьблений лак, а також демонструє суть народних розписів — те, що було б неможливо без пристрасті до цієї давньої спадщини. «У контексті дедалі сучаснішого суспільного життя попит на колекціонування та використання народних картин вже не такий поширений, як раніше. Тому заохочення відродження народних картин має вирішальне значення для відродження та поширення любові й гордості за традиційне мистецтво», – заявив пан Труонг Куок Бінь. Розуміючи це, Латоа Індокитай нещодавно запустила програму семінарів, щоб ознайомити та провести семінар зі створенням народних лакорізьблених картин. Мета – забезпечити глибше розуміння громадськістю, особливо молоддю, традиційного лакового та різьбленого мистецтва, історії народних стилів живопису та краси стародавнього живопису. Одночасно учасники ознайомляться з деякими основними техніками лакового різьблення та випробувають їх, щоб створити власні витвори мистецтва. За словами голови ради директорів Латоа Індокитай Фам Нгок Лонга, такий підхід зробить старовинні роботи доступнішими, а краса та чарівність народних картин стануть ширше відомими. «Народний живопис – це кульмінація поколінь культури та мистецтва, що відображає відбиток золотого віку в історії країни. Латоа Індокитай прагне привести публіку «до самого серця традицій», назад до часів давнього народного живопису, щоб милуватися, відчувати та плекати, а потім разом зберігати, продовжувати та поширювати сутність та культурну ідентичність нації на шляху сильного розвитку в сучасну епоху. Це також спосіб забезпечити постійну присутність традицій у житті сьогодні», – зазначив пан Фам Нгок Лонг.

Vietnam.vn