Під старим дахом

Ці будинки, деяким понад 50 років, навіть сотні років, були збережені місцевими жителями, зберігаючи стародавні цінності колись відомої прибережної сільської місцевості дельти Меконгу.

Стіни будинку пана Ле Ван Копа прикрашають витончено різьблені дерев'яні перегородки. Фото: Фуонг Лан.

У тихому острівному регіоні будинок пана Ле Ван Копа (90 років), який проживає в селі Лонг Тхань, комуна Лонг Дьєн, збудований у 1971 році, є кульмінацією його відданості та зусиль кваліфікованих теслярів. Родзинкою, яка надає будинку його «душі», є витончено різьблені дерев'яні панелі та перегородки з витонченими мотивами драконів та феніксів над вівтарем. Щоб досягти цих ретельних деталей, майстрам зі старого району Чо Мой довелося жити та працювати в будинку цілий місяць. Кожен різьблення та різьблення відображають терпіння та вмілі руки талановитих теслярів.

Будинок побудований переважно з тикового дерева, відомого своєю міцністю та стійкістю до термітів та деревних черв'яків. Після більш ніж 50 років колони та стіни все ще зберігають свій полірований, міцний вигляд. Піднята архітектура будинку на палях у поєднанні з натуральними дерев'яними матеріалами зберігає прохолоду всередині, створюючи розслаблюючу та комфортну атмосферу.

Окрім дерев'яної конструкції, будинок також зберігає духовні та культурні традиції через шанобливо виставлені портрети предків. Старі маятникові годинники досі цокають рівномірно, а поліровані скляні картини сяють. Проживши в цьому будинку майже все своє життя, пан Коп пишається традиціями, які він старанно зберігав.

Якщо будинок пана Копа є символом вишуканого різьбярського мистецтва, то родова святиня пані Тран Тхі Сюань Туї (нар. 1957), яка проживає в селі Лонг Тхань, комуна Лонг Дьєн, є історичним свідченням з історією понад століття. Ззовні «Родова святиня родини Тран» пані Туї виглядає урочисто та красиво, яскравим свідченням унікального культурного та архітектурного злиття початку 20 століття.

Будинок може похвалитися ідеально симетричним плануванням з трьома витонченими арочними дверними отворами, що створює візуальний ритм, який є одночасно солідним та елегантним. Найбільш вражаючою особливістю є поєднання західної архітектурної вишуканості та вишуканого духу східного дизайну. Міцні колони з витончено різьбленими капітелями в класичному стилі підтримують вигнуті арки, що нагадують архітектуру старовинних особняків.

Зовнішня архітектура, розташована на переважно кремово-жовтому тлі – характерному кольорі архітектури епохи Індокитаю – прикрашена яскравими зеленими квітковими мотивами, виконаними вмілими майстрами. За словами пані Туї, цей будинок був збудований її бабусею та дідусем. Відома назва «Ринок Ба Ве» у старому районі Чо Мой походить від її бабусі. Як жінка, яка обіймала владну посаду (дружина військового офіцера) та володіла великою земельною ділянкою, бабуся пані Туї заснувала ринок у 1945 році, щоб забезпечити місце для торгівлі та заробітку. Незважаючи на історичні зміни та зміну назв, люди тут рішуче зберегли назву «Ринок Ба Ве» як спосіб висловити вдячність жінці, яка була піонером та побудувала процвітання цієї землі.

Цінність будинку також полягає в наступності між поколіннями. Хоча сучасне життя поглинає значну частину нашого часу, під час Тет (місячного Нового року) або днів пам'яті предків будинок стає духовним якорем, де збираються нащадки. Історії про чесноти наших предків, звичаї та традиції наших бабусь і дідусів природно та наполегливо переповідаються, допомагаючи майбутнім поколінням зрозуміти та пам'ятати своє коріння. «Будинок – це місце для плекання вдячності, де кожен спільний спогад стає цінним надбанням для членів нашої родини Тран, щоб продовжувати зберігати наші сімейні традиції», – поділилася пані Туї.

Хоча час продовжує плинути, а життя триває природним шляхом, багато людей все ще зберігають культурні цінності та сімейні традиції своїх старих домівок.

ФУОНГ ЛАН

Джерело: https://baoangiang.com.vn/duoi-mai-nha-xua-a480807.html