Зміцнення зв'язків громади через ринок Тра Лінь

Комунальний ринок Тра Лінь, що проводиться у перші вихідні кожного місяця, — це більше, ніж просто місце для купівлі та продажу місцевих продуктів. Він поступово стає місцем збору громади, що сприяє створенню засобів до існування, пропагує споживання продукції та зберігає культурні цінності високогір'я.

Продукти з женьшеню від Нгок Лінь, представлені на ринку, привабили велику кількість місцевих жителів та туристів. Фото: ДАНГ НГУЄН

За словами пана Чрінь Мінь Хая, голови Народного комітету комуни Тра Лінь, ринок проводиться регулярно щомісяця, розширюючи торговий простір багатьма групами сільськогосподарської продукції, лікарських трав, традиційних ремесел та продовольчих послуг, поступово формуючи торговий центр у місцевій громаді.

Торговельна спільнота

Рано-вранці одного вихідного дня територія навколо культурного центру села в Гамлеті 2 (комуна Тра Лінь) стала метушливою. Люди з різних сіл приносили дикорослі овочі, лікарські трави, сільськогосподарську продукцію, перероблені товари тощо, щоб продавати їх на кіосках, створюючи характерну атмосферу гірського ринку.

З села Кон Пін (хутір 2) пан Нгуєн Ван Зунг привіз женьшень сорту Нгок Лінь, який належав його родині, щоб представити покупцям. Він сказав, що участь у ярмарку допомагає його продукції охопити більше споживачів і розширює ринок, замість того, щоб покладатися на дрібносерійні продажі, як раніше. «Багато покупців приходять і просять купити, особливо женьшень Нгок Лінь. Ярмарок допомагає людям представити свою продукцію, тому їхні доходи покращилися», – сказав пан Зунг.

Народ Xơ Đăng, одягнений у свій традиційний одяг, прибуває на ринок. Фото: ĐĂNG NGUYÊN

Пані Нгуєн Тхі Сонг (власниця бізнесу «Sister Bay») сказала, що ринок допомагає людям збільшити свої доходи та наблизити місцеві продукти до туристів. «Участь у ринку робить мене дуже щасливою, тому що мою продукцію знають і підтримують багато людей. Продаючи в невеликих масштабах, ринок надає нам більше простору для взаємодії та представлення наших страв. Деякі домогосподарства також проактивно обробляють та упаковують свою продукцію, щоб підвищити її цінність», – поділилася пані Сонг.

Ринок Тра Лінь більше не обмежується женьшенем Нгок Лінь, він розширився, охоплюючи широкий асортимент товарів, і переплітається з традиційними культурними просторами. Від зон демонстрації продуктів до продуктових кіосків, демонстрацій ремесел та центральної сцени, заходи відбуваються безперервно, створюючи постійний ритм життя, який приваблює як місцевих жителів, так і туристів. Уздовж пішохідної доріжки, у фудкорті, з дня до вечора, на місці готують такі страви, як бамбуковий рис, смажена риба з річки, смажене м'ясо та дикорослі овочі, які подають відвідувачам.

Мешканці комуни Тра Лінь беруть участь у емпіричних заходах та демонструють свій культурний простір для туристів. Фото: ДАНГ НГУЄН

Місце, де сходяться ідентичності.

Поряд з торговельною діяльністю, ринок Тра Лінь є культурним простором для місцевих жителів. Виконавське мистецтво, демонстрації традиційних ремесел та народні ігри організовуються по всьому ринку, створюючи унікальну атракцію.

За словами Чрінь Мінь Хая, голови Народного комітету комуни Тра Лінь, ярмарок організовано для просування ролі народу як головних дійових осіб, пов'язуючи економічний розвиток зі збереженням культурної спадщини. Протягом усього ярмарку відбуваються різні заходи, від демонстрацій ремесел та народних ігор до культурних обмінів, створюючи безперервну та різноманітну атмосферу. Пан Хай зазначив, що родзинкою ярмарку є демонстрації ремесел та ігри, такі як стрільба з арбалета, ходьба на ходулях, перегони з мішками та товчення рису, що приваблює велику кількість місцевих жителів та туристів, створює жваву атмосферу та сприяє згуртуванню громади. Зокрема, унікального колориту додає простір для гри на гонг з його традиційними мелодіями.

Місцеві жителі та туристи приєднуються до традиційного танцю під час ярмарку Тра Лінь. Фото: ДАНГ НГУЄН

Серед яскравих звуків гонгів та барабанів, з настанням ночі, розваги біля багаття приваблюють як місцевих жителів, так і туристів. Навколо мерехтливого вогню люди беруться за руки, формуючи коло, гармоніюючи з ритмом гонгів та традиційними народними піснями, створюючи громадське життя, багате на унікальний характер високогір'я. «Люди безпосередньо залучені до всього: від виробництва та торгівлі до культурної діяльності. Тому ринковий день — це місце для взаємодії, сприяння забезпеченню засобів до існування та збереження ідентичності громади», — сказав пан Хай.

Спираючись на успіх ярмарку, влада комуни Тра Лінь сподівається продовжувати вдосконалювати організацію та підвищувати якість його діяльності. Завдяки цьому вони прагнуть поширити його привабливість, поступово перетворюючи ринок на торговий простір, інтегрований з культурною діяльністю та туризмом , сприяючи створенню засобів до існування та збереженню ідентичності гірської громади.

Джерело: https://baodanang.vn/gan-ket-cong-dong-tu-phien-cho-tra-linh-3331648.html