Гіа Лай урочисто відзначив 60-ту річницю перемоги Плей Ме

(gialai.gov.vn) - Вранці 19 листопада на площі Кпа Клонг, комуна Чу Пронг, провінція Гіалай, відбулася урочиста церемонія з нагоди 60-ї річниці Перемоги Плей Ме (19 листопада 1965 р. - 19 листопада 2025 р.), щоб підсумувати героїчний дух історичної кампанії Плей Ме. Тим самим віддаючи шану героям, мученикам та дітям батьківщини, які пожертвували своєю кров’ю та кістками, щоб повернути мир, процвітання та щастя для народу.

Việt Nam•19/11/2025

Делегати, присутні на церемонії

На церемонії були присутні товариші: старший генерал-лейтенант Ле Дик Тай - член Центрального комітету партії, член Центральної військової комісії, заступник міністра національної оборони ; Ра Лан Чунг - постійний заступник секретаря провінційного партійного комітету, голова провінційної народної ради; колишні члени Центрального комітету партії, керівники провінції протягом усіх періодів; члени Постійного комітету провінційної партії та представники підрозділів: V військового округу, 34-го корпусу, 15-го корпусу, Командування та зв'язковий комітет ветеранів 1-ї героїчної дивізії, зв'язковий комітет Центрального високогір'я (B3); постійні члени партійних комітетів при провінційному партійному комітеті; керівники відділів, філій, секторів та масових організацій провінції; історичні свідки, Герої Народних збройних сил, ветерани, ветерани революції, які проживають у комунах: Чу Пронг, Бау Кан, Іа Бунг, Іа Лау, Іа Піа, Іа Тор, Іа Мо та Іа Пуч; а також представники прикордонних станцій: Іа Мо та Іа Пуч.

Делегати, присутні на церемонії

Рівно 60 років тому наша армія та народ розпочали кампанію особливого значення у війні опору проти США, щоб врятувати країну – кампанію Плей Ме. Це було історичне протистояння між нашими основними силами та мобільними силами США на полі бою в Центральному нагір'ї – місці, яке вважається «дахом Індокитаю», займаючи надзвичайно важливу стратегічну позицію.

19 жовтня 1965 року, на початку кампанії, наші війська відкрили вогонь та оточили маріонеткову військову базу США на станції Плей Ме. Завдяки гнучким переміщенням військ та сміливій тактиці, основні сили Центрального високогірного фронту поступово зривали контратаки противника за допомогою гелікоптерів та бронетехніки. Кульмінацією кампанії стала вирішальна битва при Іа Дранг (з 14 по 19 листопада 1965 року). Це був перший випадок, коли армія США, яка на той час вважалася найсучаснішими експедиційними силами у світі, безпосередньо зіткнулася з Армією визволення В'єтнаму.

Делегати, присутні на церемонії

Протягом понад місяця боїв, активних та безперервних атак з тактикою «оточення форту та атаки підкріплень», наші основні сили за підтримки місцевих збройних сил та партизанів ліквідували 1700 американських солдатів, 1270 солдатів-маріонеток, знищили 1-й батальйон, сильно пошкодили 2-й батальйон 1-ї повітряно-кавалерійської дивізії – «найбільшу надію армії США», збили 59 гелікоптерів, знищили 89 військових машин та багато артилерії та гармат усіх видів. 1-ша повітряно-кавалерійська дивізія США, яка була мобільною за допомогою гелікоптерів (з'явившись вперше у війні), була розгромлена визвольною армією на полі бою.

Наприкінці кампанії наша армія та народ здобули переконливу перемогу, завдавши ворогові важких втрат, похитнувши стратегію «локальної війни», змусивши США переоцінити силу та мужність в'єтнамського народу. Перемога Плей Ме була не лише військовою перемогою, а й перемогою в'єтнамської розвідки, в'єтнамської мужності, духу солідарності етнічних груп Центрального нагір'я; віхою, яка доводить, що: воля до перемоги нашої армії та народу завжди вища за будь-яку зброю ворога.

Делегати, присутні на церемонії

Виступаючи з вступною промовою на церемонії, постійний заступник секретаря провінційного партійного комітету, голова провінційної народної ради Ра Лан Чунг наголосив: «Сьогодні ми урочисто організовуємо 60-ту річницю перемоги Плей Ме, щоб підтвердити значення кампанії Плей Ме; переглянути традиції революційної боротьби, віддати шану великому внеску збройних сил та етнічних груп Центрального нагір'я загалом, і провінції Гіа Лай зокрема, у війну опору проти США за порятунок країни. Ми шанобливо вклоняємося і навічно вдячні поколінням кадрів, солдатів та людей, які пожертвували своїм життям на цій землі. Ми надзвичайно вдячні героїчним в'єтнамським матерям, ветеранам, інвалідам війни, хворим солдатам, сім'ям мучеників, сім'ям, які віддали належне революції, та етнічним групам Центрального нагір'я, які зробили свій внесок у справу боротьби за визволення батьківщини та країни».

Постійний заступник секретаря провінційного партійного комітету, голова провінційної Народної ради Ра Лан Чунг зачитав вступну промову на церемонії.

Він стверджував: Пропагуючи дух «рішучості боротися – рішучості перемагати», характерний для кампанії Плей Ме, збройні сили та етнічне населення провінції Зялай стояли пліч-о-пліч з усією країною, щоб навесні 1975 року здобути велику перемогу, звільнивши Південь та об’єднавши країну. Після здобуття країною повної незалежності, популяризуючи славні революційні традиції, етнічне населення провінції Зялай продовжувало писати героїчну історію своєї батьківщини, міцно захищаючи досягнення революції. Тому протягом багатьох років місцева соціально-економічна ситуація постійно розвивалася, підтримувалася національна оборона та безпека, консолідувалася та вдосконалювалася політична система, постійно покращувалося матеріальне та духовне життя народу, піклувалося про одержувачів політичних пільг та людей, які зробили видатні внески в революцію, а сільські та гірські райони зазнали багатьох змін.

Від імені партійного комітету, уряду та народу всіх етнічних груп провінції Гіалай, постійний заступник секретаря провінційного партійного комітету, голова провінційної народної ради Ра Лан Чунг закликав усіх кадрових працівників, солдатів, членів партії та народ усіх етнічних груп провінції продовжувати поширювати дух безсмертної перемоги Плей Ме; перетворювати традиції на силу; перетворювати гордість на дії; пробуджувати прагнення перетворити провінцію Гіалай на землю, багату на потенціал, багату на ідентичність та багату на прагнення сильно піднятися в нову еру.

На церемонії виступив старший генерал-лейтенант Ле Дик Тай - член Центрального комітету партії, член Центральної військової комісії, заступник міністра національної оборони.

Виступаючи на церемонії, заступник міністра національної оборони Ле Дик Тхай глибоко співчував важким втратам, які довелося зазнати Зя Лаю після шторму № 13, і висловив сподівання, що партійний комітет, уряд, збройні сили та народ провінції незабаром подолають труднощі та стабілізують своє життя.

Водночас він наголосив: Шістдесят років спогадів про Перемогу Плей Ме — це можливість для нас бути вдячними за минуле, і водночас освітити шлях сьогодні, коли Зя Лай має новий статус. Зя Лай сьогодні несе в собі славетну подвійну місію: сильний розвиток, міцну оборону з потенціалом, сильними сторонами та стратегічними позиціями як у соціально-економічній, так і в національній обороні та безпеці.

Заступник Міністра національної оборони сподівається, що партійний комітет, уряд та народ провінції й надалі приділятимуть увагу керівництву та координації виконання низки ключових завдань: посилення поширення та ефективного впровадження партійних директив та державних законів і політики з питань військової справи, національної оборони та національної оборони; ефективне впровадження Стратегії національної оборони в новій ситуації; підвищення обізнаності про необхідність поєднання економічного розвитку з консолідацією національної оборони; виховання почуття відповідальності народу, особливо молоді, за завдання захисту Вітчизни.

Зверніть увагу на інвестування, розбудову та зміцнення сильної національної оборони, позиції національної оборони, пов'язаної з позицією народної безпеки, «позиції народних сердець», міцної оборонної зони, особливо у стратегічних районах, таких як прикордонні райони, прибережні райони, райони проживання етнічних меншин та перехідні райони між гірськими районами, прибережними районами, кордонами, адміністративними центрами, промисловими зонами та туристичними послугами.

Водночас, проактивно зміцнювати потенціал морської оборони; створювати сильні морські сили самооборони та морське ополчення; розвивати логістичні та технічні бази, забезпечувати безпеку на морських шляхах, у районах якірних стоянок, рибальських портах та стратегічних морських портах; ефективно реагувати на ситуації на морі, особливо раптові та неочікувані.

З блакитним морем на сході, безкрайнім лісом на заході та кордоном, відкритим для міжнародних друзів, Зя Лай сьогодні є справді «стратегічним злиттям», «тришаровим щитом» Вітчизни в нову еру. Це особливе зближення не лише дає цінну можливість для розвитку, але й покладає на партійний комітет, уряд, збройні сили та народ провінції велику відповідальність: побудувати Зя Лай не лише сильним в економіці, багатим на культуру, красивим ландшафтом, але й сильним в національній обороні та безпеці, стійким перед обличчям усіх викликів, гідно вносячи свій внесок у місію захисту миру, суверенітету та священної територіальної цілісності Вітчизни.

Заступниця голови провінційного народного комітету Нгуєн Тхі Тхань Ліч вручила партійному комітету, уряду та народу комуни Іа Пуч сертифікат провінційної історичної реліквії «Перемога в долині Іа Дранг у 1965 році».

На церемонії заступник голови провінційного народного комітету вручив партійному комітету, уряду та мешканцям комуни Іа Пуч сертифікат провінційної історичної реліквії «Перемога в долині Іа Дранг у 1965 році».

Заступник міністра національної оборони Ле Дик Тхай та постійний заступник секретаря провінційного партійного комітету, голова провінційної Народної ради Ра Лан Чунг вручили подарунки свідкам та родинам людей, які брали участь у кампанії Плей Ме в провінції.

Заступник міністра національної оборони Ле Дик Тай та заступник голови провінційного народного комітету вручили подарунки свідкам та родинам учасників кампанії Плей Ме в провінції.

Щоб висловити подяку тим, хто зробив значний внесок у боротьбу за незалежність та визволення батьківщини, з нагоди сьогоднішньої річниці Міністерство національної оборони, Провінційний партійний комітет, Народна рада, Народний комітет та Комітет Вітчизняного фронту В'єтнаму провінції вручили 36 подарунків свідкам та родинам учасників кампанії Плей Ме в провінції.