Велика кількість людей, від підлітків до людей похилого віку, не лише зробила атмосферу яскравішою, а й стала яскравим свідченням солідарності громади. Незалежно від віку чи статі, кожен перетворювався на справжнього гравця, віддаючись на повну з кожним кидком, кожним перетягуванням каната та кожним вибухом радості, коли влучав приз із зав’язаними очима.
Кхмери грають разом у перетягування каната.
Пан Лам Пхет, представник правління пагоди Сок Лон комуни Лок Кхань району Лок Нінь, поділився: «Цього року під час фестивалю Чол Чнам Тмай Тет від імені правління та старійшин села я закликаю людей зібратися біля пагоди не лише для молитви, а й для участі в традиційних народних іграх, таких як перетягування каната, перегони з мішками, хованки, розбивання подарунків із зав’язаними очима, онгкунх, чо чхунг… Це можливість для всіх зустрітися, поспілкуватися та разом зберегти культурну ідентичність кхмерської етнічної групи, створюючи теплу та жваву атмосферу Тет».
Пані Тхі Ань з села Сок Лон зворушливо сказала: «В останній день Тет усі, від дітей до людей похилого віку, з великим ентузіазмом пішли до храму, щоб співати, танцювати та брати участь у народних іграх. Усі були щасливі, без жодної сором’язливості чи дискримінації. Я сподіваюся, що в новому році всі завжди будуть здоровими та продовжуватимуть зберігати й поширювати дорогоцінні культурні цінності кхмерського народу».
Кхмери грають в гру онгкунх на території пагоди Сок Лон.
Атмосфера Тет (в'єтнамського Нового року) у кхмерських селах – це не лише час для сімейних зустрічей, а й «жива школа» для молодого покоління, щоб ще більше пізнавати, цінувати та любити свою традиційну культуру. Кожна народна гра – це не просто веселе заняття, а нитка, що пов'язує минуле та сьогодення, спосіб для бабусь і дідусів і батьків «передати полум'я» своїм дітям та онукам через сміх, рукостискання та жваві кидки на подвір'ї храму. Тхі Бе з хутора Сок Лон поділилася своєю радістю: «Під час Тет я мала змогу грати в ігри бо онгкунх та чо чхунг з друзями, тітками та дядьками в хуторі. Завдяки цим іграм я більше розумію народну культуру свого народу та пишаюся тим, що я кхмерка».
Кхмери сидять у колі, граючи в хованки з хусткою.
Це стосується не лише молодого покоління; люди похилого віку також розглядають Тет (місячний Новий рік) як цінну можливість розважитися зі своїми дітьми та онуками, продовжуючи традицію. Пані Тхі К. Хач з села Ча Ла сказала: «Під час свят Тет зустрічі з моїми дітьми та онуками та участь у народних іграх роблять мене дуже щасливою! Я сподіваюся, що наступного року наша громада буде ще більшою, і ми проведемо ще більш радісну зустріч».
Ці, здавалося б, прості заняття мають глибоке значення з точки зору згуртованості громади та сприяння розвитку національного духу. Пан Лам Тіх з села Сок Лон зазначив: «Бачачи, як старші та молодь танцюють, співають та граються разом під час Тет (місячного Нового року), я відчуваю велике почуття єдності. Ці народні ігри є не лише джерелом радості, але й частиною культурної сутності, що передавалася від наших предків. Я сподіваюся, що кхмерський народ завжди зберігатиме та розвиватиме ці прекрасні традиції в сучасному житті».
Кхмери діляться на дві команди, щоб зіграти в гру чо чхунг.
Підлітки грають у розбивання подарунків із зав'язаними очима.
Збереження традиційних ігор кхмерським народом у комуні Лок Кхань є яскравим свідченням їхньої любові до своєї культури. Якщо кожен сезон Чол Чнам Тхмай сповнений сміху, товариства та народної культури, то саме так традиції продовжують підтримуватися та поширюватися в суспільному житті кхмерського народу, сприяючи збагаченню їхніх національних культурних традицій.
Джерело: https://baobinhphuoc.com.vn/news/19/171681/giu-van-hoa-khmer-qua-tro-choi-dan-gian







Коментар (0)