Шлях до здобуття літературної премії АСЕАН

Літературні премії АСЕАН за 2019, 2020 та 2021 роки нещодавно були присуджені в'єтнамським поетам і письменникам Чан Куанг Дао, Во Кхак Нгієму та Вінь Куєну, що ще більше збагатило досягнення в'єтнамських авторів у їхньому прагненні до цієї нагороди.

Найновіші автори, що отримали нагороди (2019, 2020, 2021): Тран Куанг Дао, Вінь Куєн та Во Кхак Нгієм (зліва направо).

Додано три нових обличчя.

Письменник Вінь Куєн, 72 роки, зараз мешкає в Данангу . Він є автором англомовного роману «Уламки уламків», який був опублікований у Великій Британії та США. В'єтнамська версія під назвою «Фрагменти фрагментів» отримала другий приз на конкурсі романів Асоціації письменників В'єтнаму 2011-2015 років. Цьогорічна літературна премія АСЕАН була присуджена його твору «У безкінечності», який розповідає історію боротьби родини Тон Тхат за виживання в США та процес збору матеріалу для його магістерської дисертації «Дай Нам — велика східноазійська держава». Цей ґрунтовний твір виражає центральну тему: поєднання минулого з діями щодо самовдосконалення в сьогоденні. Твір містить багато історичних подій та долі багатьох життів, пропонуючи захопливу історію людського існування.

«Політ у мріях» – сьома поетична збірка автора Тран Куанг Дао, опублікована у 2019 році, що знаменує його повернення на літературну сцену після 10-річної перерви у публікаціях. Збірка містить 80 віршів, що роздумують про життя крізь вільний вірш, багатий на образи та споглядання. Автор раніше був головним редактором газети «Нхі Донг» і багато років служив у війську. Він особисто розробив дизайн, намалював обкладинку та проілюстрував цей твір. Окрім поезії, він пише твори широкого спектру жанрів, від романів та оповідань до новел.

«Справжнє ім'я Тхі Ло» — твір письменника Во Кхак Нгієма — це історичний роман про Нгуєн Тхі Ло, чиновницю ранньої династії Ле та другу дружину Нгуєн Трая. Цей персонаж тісно пов'язаний з трагедією в Ле Чі В'єні 1442 року, яка призвела до смерті її та її чоловіка, а також до «винищення трьох поколінь» родини Нгуєн Трая. Во Кхак Нгієм народився в 1942 році в провінції Куанг Бінь і жив і працював у провінції Куангнінь . У 2017 році він отримав Державну премію з літератури та мистецтва за два романи «Життя Хюе» та «Сильніше за справедливість». За свою літературну кар'єру він опублікував понад 20 романів та оповідань, а також написав численні театральні п'єси, кіносценарії та телевізійні сценарії. Він помер у 2022 році…

Вражаюча подорож в'єтнамського автора та престижна нагорода.

Ця літературна премія, започаткована Королівською родиною Таїланду та існуюча вже 45 років, відзначає видатні твори авторів Південно-Східної Азії в різних жанрах, включаючи поезію, оповідання, романи, п'єси, фольклор, академічні праці та релігійну літературу.

Ця нагорода вшановує культурний внесок кожної нації, відображаючи красу духу співіснування та процвітаючого розвитку в мирі в рамках спільноти АСЕАН. Цього року, святкуючи своє 45-річчя, церемонія нагородження відбулася в Таїланді з урочистою та пишною презентацією, що личить королівському статусу. Ця престижна нагорода справила сильне враження на письменників-переможців та літературну спільноту регіону.

В’єтнам почав брати участь у цьому конкурсі в 1996 році. На сьогодні відзначено більше 20 авторів: То Хуу, Ма Ван Кханг, Хуу Тхін, Нгуєн Кхай, Нгуєн Дук Мау, Нгуєн Кіен, Банг В’єт, До Чу, Інрасара, Ле Ван Тхао, Тран Ван Туан, Нгуєн Нгок Ту, Цао Дуй Сон, Нгуєн Нят Ань, Нгуєн Чі Трунг, Трунг Трунг Дінь, Тай Ба Лої, Тхань Тхао, Тран Куанг Дао, Во Кхак Нгієм і Вінь Куйен.

Це був довгий шлях, і в'єтнамські автори, які отримали цю нагороду, є зразковими письменниками, що представляють сучасну в'єтнамську літературу. Їхній внесок підтверджено творами, які не лише вплинули на покоління в'єтнамських читачів, а й вплинули на весь світ , деякі з їхніх творів перекладено багатьма мовами та опубліковано за межами країни. Завдяки своєму таланту та інтелекту вони зробили та продовжують робити позитивний внесок, підтверджуючи свої особисті досягнення та допомагаючи прославляти в'єтнамську літературу в цілому.

Тхао Хуонг

Джерело