Шлях цифрової трансформації суду міста Хошимін

Народний суд міста Хошимін кардинально трансформується в цифрову епоху. Від онлайн-судових засідань до електронних записів, від програмного забезпечення віртуального помічника, що підтримує суддів, до порталу державної служби правосуддя – усі інновації спрямовані на спільну мету: забезпечення зручності та прозорості для людей під час доступу до правосуддя.

Люди сканують ідентифікаційний код на документі, щоб порівняти виданий документ з оригінальним документом, збереженим у системі.

Від традиційного суду до електронного суду

Головний суддя Ле Тхань Фонг заявив, що дворівневий суд міста Хошимін провів 16 993 онлайн-судові засідання та зустрічі лише за останні п'ять років, що є рекордною кількістю в системі Народного суду. «Технології не замінюють правосуддя, але допомагають наблизити правосуддя до людей», – сказав пан Фонг.

З 2021 року Народний суд міста Хошимін активно розробляє проект вручення та повідомлення процесуальних документів електронними засобами, що є важливим кроком уперед у скороченні адміністративних процедур. У серпні 2024 року Верховний народний суд схвалив цей проект для пілотного використання, що проклало шлях для моделі «Безпаперового суду».

Громадяни тепер можуть отримувати повідомлення, протоколи та судові збори в електронному вигляді на свої телефони, не відвідуючи суд. Примітно, що у «справі про огляд великогабаритних транспортних засобів» суд вперше застосував комбіновану модель особистого та онлайн-судового розгляду, що гарантує безпеку, економить час, зберігаючи при цьому суворість закону.

Коли штучний інтелект потрапляє до зали суду

Не зупиняючись на оцифруванні процесів, Народний суд Хошиміна також застосовує штучний інтелект для «читання та розуміння» матеріалів справ, що займає більшу частину часу судді.

Програмне забезпечення «Віртуальний помічник» може знаходити відповідні закони, судову практику та цитувати відповідний контент лише за допомогою кількох голосових команд. Суддя може запитати: «Яку статтю Цивільного кодексу порушує справа № 102 про цивільні договори?», і система миттєво надасть відповідь.

Крім того, тестується розпізнавання голосу на основі штучного інтелекту для автоматичної підготовки судових стенограм. Замість того, щоб секретарям доводилося друкувати десятки сторінок, вся розмова перетворюється на текст і безпечно зберігається.

Чат-бот допомагає людям знаходити інформацію та супроводжувати їх у судових процедурах та сплаті судових зборів наперед; QR-коди, розміщені в зоні реєстрації, допомагають людям відстежувати хід справи.

«Правосуддя в цифрову епоху відображається не лише у вироку, а й у прозорому функціонуванні всієї системи», – підтвердив суддя Фан Сі Хунг з Окружного суду 1 міста Хошимін.

В електронних судах усі докази, від зображень, відео та схем місця злочину, публічно демонструються на великому екрані. Сторони можуть безпосередньо спостерігати, порівнювати та обговорювати. За словами пана Хунга, це допомагає скоротити час обробки майже на 40% та створює «діалоговий суд», де судовий процес є центром уваги.

Перший районний суд також випробував систему, яка порівнює два документи поруч і використовує електронну ручку для виділення відмінностей, що дозволяє візуально провести протистояння. «Нам більше не потрібно читати файл протягом 5 хвилин, а потім усі чекають. Тепер правосуддя здійснюється прямо на екрані», – сказав він.

Це не тільки швидше, але й безпечніше. Усі дані обробляються у закритій внутрішній мережі, не підключеній до Інтернету, що гарантує конфіденційність інформації.

За словами судді Хунга, найважливіше нововведення полягає не в машинах, а в судовому мисленні. Сучасний суд має бути місцем, де сторони можуть відкрито діалогувати та поважати одна одну, а суддя відіграватиме лише роль арбітра правосуддя.

«Суд більше не є місцем для читання протоколів, а місцем для пошуку істини через дебати», – сказав він.

Ця зміна призвела до нової судової культури, де судді, адвокати та прокурори використовують цифрові платформи для аналізу доказів та порівняння даних. Кожен судовий процес стає справжньою «симуляцією правосуддя».

«Безпаперовий суд» – напрямок 2027 року

З 1 липня 2025 року, згідно з Резолюцією 81/2025/UBTVQH15, система Народних судів міста Хошимін буде реорганізована за новою моделлю: 19 афілійованих регіональних судів. Ця спрощена структура є основою для мети створення електронного суду до 2027 року.

Народний суд міста Хошимін співпрацює з міським агентством з виконання цивільних рішень для об'єднання даних про стягнення та сплату судових зборів і платежів, допомагаючи людям оплачувати та отримувати квитанції онлайн.

Адвокат Ву Фі Лонг, колишній заступник голови кримінального суду міста Хошимін, прокоментував: «Ці покращення приносять велику користь адвокатам і людям. Ми можемо шукати, подавати документи та брати участь у судових процесах дистанційно».

«Суд міста Хошимін закладає першу цеглину для створення розумного суду у В'єтнамі», – підтвердив пан Ле Тхань Фонг. «Технології можуть змінити спосіб нашої роботи, але довіра людей все ще залишається найвищим показником справедливості».

Центр науково-технічної комунікації

Джерело: https://mst.gov.vn/hanh-trinh-chuyen-doi-so-cua-toa-an-tphcm-197251113090045284.htm