У роботі не лише зафіксовано важливі віхи розширення південної території за правління лордів Нгуєн, але й реконструйовано історичні анекдоти на основі високоінформативних джерел, таких як офіційні історичні книги «Дай Нам Тхук Лук», «Куок Трієу Чінх Б'єн», «Дай В'єт Су Кьі Тоан Тху»; оригінальні документи; документи, записані іноземцями... Завдяки захопливому оповіданню, історичні постаті, такі як лорд Тьєн Нгуєн Хоанг, лорд Сай Нгуєн Фук Нгуєн, Нгуєн Хыу Кань, принцеса Нгок Ван... яскраво постають, пов'язані з особливими рішеннями, діями та мисленням для просування на південь.

Типовим прикладом є історія пророцтва «Hoanh Son nhat dai, van dai dung than» Транг Чінь Нгуєн Бінь Кхіема, яке допомогло відкрити напрямок для Нгуєн Хоанга і водночас започаткувало процес експансії на південь, що тривав понад два століття.
У роботі також показано, що розширення земель, окрім застосування сили, часто має починатися з дипломатичних рішень, культури та навіть сімейних стосунків. Одним із типових прикладів, відтворених у творі, є шлюб між принцесою Нгок Ван та королем Камбоджі Чей Четтою II – подія, яка мала одночасно політичний характер і була гнучким дипломатичним кроком. Завдяки цьому шлюбу, а також підтримці лорда Саї Нгуєна Фука Нгуєна, двір Данг Чонга створив базу збору податків у Прей Нокорі, тим самим заклавши основу для формування Сайгону – згодом Гіа Діня.
У книзі також багато місця приділяється розповіді про таких персонажів, як Нгуєн Хыу Кань — людина, яка встановила суверенітет Дай В'єта в районі Сайгон-Зя Дінь наприкінці 17 століття; або Мак Куу — людина, яка запропонувала землю Ха Тьєн лорду Нгуєну. Усі ці персонажі розказані простою, знайомою мовою, завдяки чому читачі довше запам'ятовують їх.
Це не лише історія королівського двору, але й згадка про культурне, соціальне та релігійне життя нової землі, від звичаїв, одягу, контактів з буддизмом до стосунків між в'єтнамцями та корінним населенням, китайською громадою, народом Мінь Хыонг та західними купцями. Завдяки цьому читачі можуть побачити різноманітність, складність та багату ідентичність Півдня з самого його зародження.
Кожен анекдот у книзі стисло розказано з лаконічними коментарями та спостереженнями автора в кінці, що є пропозицією для читачів знайти історичні та гуманістичні цінності через кожну історію, пов'язану з офіційною історією нації.
«Лорд Нгуєн та анекдоти про південну експансію» успішно «переказує» історію південної експансії через народні оповідання, знайомі читачам, водночас відкриваючи багато вдумливих академічних підходів.
Джерело: https://hanoimoi.vn/hanh-trinh-mo-dat-phuong-nam-qua-cac-giai-thoai-dac-sac-707144.html






Коментар (0)