Угода CEPA відкриває новий шлях економічної співпраці для В'єтнаму

Міжнародна преса та газети ОАЕ одноголосно вважають, що Угода про CEPA між В'єтнамом та ОАЕ відкриє нові шляхи економічної співпраці, вигідні для обох країн.

28 жовтня 2024 року під час свого офіційного візиту до ОАЕ прем'єр-міністр Фам Мінь Чінх та віце-президент і прем'єр-міністр Об'єднаних Арабських Еміратів (ОАЕ) Мухаммед бін Рашид Аль Мактум були присутні на церемонії підписання Угоди про всеохоплююче економічне партнерство (CEPA) між В'єтнамом та ОАЕ.

Міністр промисловості і торгівлі В'єтнаму Нгуєн Хонг Дьєн та державний міністр економіки ОАЕ Тані бін Ахмед Аль-Зейуді підписали Угоду про усі аспекти економічного співробітництва між В'єтнамом та ОАЕ.

Відразу після заходу багато великих міжнародних газет та новинних сайтів повідомили про подію та наголосили, що угода про вільну торгівлю між В'єтнамом та ОАЕ (CEPA) стане важливим кроком у просуванні співпраці, економіки, торгівлі та інвестицій між В'єтнамом та ОАЕ зокрема, а також Близьким Сходом та Африкою загалом.

Офіційне інформаційне агентство ОАЕ – Emirates News Agency-WAM опублікувало статтю про підписання Угоди про CEPA між В'єтнамом та ОАЕ. Скріншот.

Офіційне інформаційне агентство Об'єднаних Арабських Еміратів (ОАЕ) - Emirates News Agency-WAM опублікувало відео про захід підписання Угоди. Знімок екрана.

Відповідно, офіційне інформаційне агентство ОАЕ – Emirates News Agency-WAM опублікувало статтю обсягом майже 2000 слів, в якій надано інформацію про церемонію підписання, а також перспективи після підписання Угоди.

Цитуючи віце-президента та прем'єр-міністра ОАЕ, інформаційне агентство Emirates News Agency-WAM написало: « Сьогодні разом із прем'єр-міністром В'єтнаму Фам Мінь Чіньєм я був свідком підписання Угоди про всеохопне економічне партнерство між нашими двома країнами. В'єтнам є однією з країн, що найшвидше розвиваються, у материковій Азії... а ми є їхнім найбільшим торговельним партнером у регіоні... Очікується, що обсяг торгівлі між нафтою зросте на 38% у період між 2022 і 2023 роками ».

Агентство новин Еміратів (WAM) написало: «Підписання Угоди – це новий крок до початку нового етапу конструктивної співпраці та спільного економічного зростання для двох країн. Угода розширить доступ до світових ринків, спростить митні процедури та посилить конкуренцію на основі справедливої ​​торгівлі. Очікується, що Угода про комплексне економічне партнерство сприятиме розширенню доступу постачальників послуг ОАЕ до широкого кола секторів в'єтнамського ринку, включаючи бізнес, зв'язок, інженерні контракти, фінансові послуги, охорону здоров'я та соціальні послуги, туризм та подорожі».

Угода має на меті посилити динаміку двосторонньої торгівлі між двома країнами, оскільки В'єтнам демонструє найвище економічне зростання в регіоні Асоціації держав Південно-Східної Азії (АСЕАН) із річним темпом зростання 7%. В'єтнам також є найбільшим торговельним партнером ОАЕ в регіоні, обсяг торгівлі між двома країнами, не пов'язаної з нафтою, перевищив 6,06 мільярда доларів у першій половині 2024 року, що на 9% більше, ніж за аналогічний період 2023 року.

Зовнішня торгівля є важливою складовою економічного порядку денного ОАЕ. Обсяг зовнішньої торгівлі ОАЕ зі світом, не пов'язаної з нафтою, досягне піку у 2023 році на рівні 3,5 трильйона дирхамів.

Угода про комплексне економічне партнерство з В'єтнамом є важливим доповненням до мережі зовнішньої торгівлі ОАЕ, що допомагає пришвидшити прогрес у зовнішній торгівлі, не пов'язаній з нафтою, до цільового показника в 4 трильйони дирхамів (1,1 трильйона доларів США) до 2031 року . (Приблизний переклад).

Газета «Khaleej Times» з ОАЕ також присвятила чільне місце на своїй головній сторінці репортажу про цю подію із заголовком «ОАЕ та В’єтнам підписали Угоду про економічне співробітництво та сприяють глибоким економічним відносинам». Скріншот.

Видання Khaleej Times з ОАЕ також присвятило перше місце на своїй головній сторінці репортажу про цю подію із заголовком «ОАЕ та В’єтнам підписали Угоду про економічне співробітництво, сприяючи глибоким економічним відносинам ».

Автор статті вважає, що Угода про CEPA сприятиме глибоким економічним відносинам між двома країнами. У статті цитується коментар віце-президента ОАЕ щодо підписання CEPA: «В'єтнам є однією з найбільш швидкозростаючих економік в Азії, а ми є їхнім найбільшим регіональним торговельним партнером».

«Наші національні компанії, включаючи DP World, Mubadala та Borouge, зробили значні інвестиції у В'єтнам. Очікується, що наш обсяг торгівлі з цією країною, не пов'язаної з нафтою, до 2023 року перевищить 12 мільярдів доларів», – додав віце-президент ОАЕ.

За словами автора статті: « Угода про всеохоплююче економічне партнерство з В'єтнамом активізує зусилля ОАЕ щодо досягнення цільового показника торгівлі, не пов'язаної з нафтою, у розмірі 4 трильйони дирхамів (1,1 трильйона доларів США) до 2031 року. Очікується, що Угода про всеохоплююче економічне партнерство покращить доступ постачальників послуг ОАЕ до різних секторів в'єтнамського ринку, включаючи бізнес та зв'язок, інженерію, фінансові послуги, охорону здоров'я та соціальні послуги, подорожі та транспорт».

Щодо Угоди про CEPA, газета «Аль-Баян» опублікувала статтю під назвою: « Угода про співпрацю зміцнює позиції ОАЕ як світового центру економіки, торгівлі, промисловості та інвестицій». Скріншот.

Газета «Аль-Баян», заснована в 1980 році та належить Dubai Media Incorporated, опублікувала новину під заголовком: «Угода про співпрацю зміцнює позиції ОАЕ як світового центру економіки, торгівлі, промисловості та інвестицій».

У статті йдеться: « Міністри, посадовці уряду ОАЕ та керівники місцевих органів влади наголосили на важливості Угоди про всеохоплююче економічне партнерство між ОАЕ та В'єтнамом, що є якісним кроком вперед у програмі країни щодо розширення її глобальної партнерської мережі, оскільки, як це робить В'єтнам, В'єтнам вважається стратегічним партнером однієї з найвидатніших економік Азії».

За словами офіційних осіб, угода зміцнить позиції ОАЕ як глобального центру в економічному, торговельному та промисловому секторах. Вона також збільшить внесок різних секторів у валовий внутрішній продукт до 3 трильйонів дирхамів протягом наступного десятиліття, відповідно до бачення «Ми – це Емірати 2031», та відкриє нові сфери співпраці для компаній та інвесторів з обох сторін, підтримуючи ключові проекти в галузі чистої енергії, екологічної стійкості та продовольчої безпеки.

Його Високоповажність Мохаммед бін Хаді Аль Хусейні, міністр фінансів, сказав: «З підписанням Угоди про комплексне економічне партнерство між ОАЕ та В'єтнамом ми відкриваємо нові шляхи економічного співробітництва, які принесуть користь обом країнам. Усуваючи торговельні бар'єри та покращуючи доступ до ринку, ця угода не лише посилить двосторонню торгівлю, але й створить нові інвестиційні можливості, підтримає зростання та диверсифікацію, а також зміцнить наші позиції як світового торговельного та інвестиційного центру».

У зв'язку з цією подією, Агентство Reuters також повідомило: «Об’єднані Арабські Емірати та В’єтнам підписали Угоду про вільну торгівлю між В’єтнамом та країною Близького Сходу, першу угоду про вільну торгівлю, яку В’єтнам уклав з країною Близького Сходу», – йдеться у заяві Міністерства промисловості та торгівлі В’єтнаму у вівторок .

Угоду, підписану після року переговорів, підписав прем'єр-міністр В'єтнаму Фам Мінь Чінь у Дубаї в понеділок, йдеться у заяві міністерства.

Очікується, що угода прокладе шлях для експортерів та інвесторів у сільськогосподарському, енергетичному, технологічному та логістичному секторах, оскільки країна прагне активізувати торгівлю з Близьким Сходом.

Згідно з Угодою про CEPA, ОАЕ зобов'язалися поступово скасувати тарифи на 99% експорту В'єтнаму, а Ханой зобов'язався скасувати тарифи на 98,5% експорту ОАЕ.

Минулого року торговельний обіг між двома країнами досяг близько 4,7 мільярда доларів, що на 6% більше, ніж у 2022 році, повідомило міністерство .

Інформаційне агентство WAM , повна назва Emirates News Agency — WAM, є одним з провідних інформаційних агентств на Близькому Сході та національним інформаційним агентством Об'єднаних Арабських Еміратів (ОАЕ).

«Khaleej Times» — щоденна англомовна газета, що видається в Дубаї, Об'єднані Арабські Емірати.

«Аль-Баян» — заснована в 1980 році та належить Dubai Media Incorporated; арабомовна газета в Об'єднаних Арабських Еміратах, що належить уряду Дубая.

Джерело: https://congthuong.vn/hiep-dinh-cepa-mo-ra-con-duong-hop-tac-kinh-te-moi-cho-viet-nam-uae-trung-dong-va-chau-phi-355516.html