Асоціація видавців є «м’яким щитом» для книжкової галузі.

Експерти вважають, що переглянутий Закон про видавничу справу має забезпечити більше механізмів для професійних організацій, а також удосконалити правову базу для цифрового видавництва, авторського права та нових моделей.

В'єтнамська видавнича діяльність дедалі більше розширюється в цифрове середовище, з новими моделями контенту, такими як аудіокниги та електронні книги. Фото: HP .

В інтерв'ю Tri Thức - Znews пан Нгуєн Ван Фуок, засновник First News, та пан Ле Хоанг Тхач, генеральний директор Voiz FM, зазначили, що професійні організації можуть відігравати важливішу роль у захисті прав бізнесу, підтримці критики політики та просуванні цифрової трансформації видавничої галузі.

За словами підприємств, оскільки видавнича діяльність дедалі більше розширюється в цифрове середовище, виникає багато нових проблем, які виходять за межі можливостей окремих суб'єктів господарювання, особливо питання авторського права на онлайн-платформах.

Додавання механізмів для підтримки видавничих підприємств.

Пан Нгуєн Ван Фуок вважає, що чітке визначення ролі Асоціації видавців В'єтнаму у зміненому Законі про видавничу справу безпосередньо пов'язане зі здатністю галузі захистити себе.

«Легалізація ролі Асоціації видавців є не лише необхідною, але й нагальною потребою для підвищення управлінського потенціалу та захисту виживання всієї галузі. Асоціація не може існувати лише на словах; вона має бути самоврядною установою з реальною владою. Працівникам книжкової галузі потрібна Асоціація як арбітр у вирішенні питань недобросовісної конкуренції та мінімізації юридичних ризиків для бізнесу», – сказав він.

За словами засновника Tri Viet - First News, однією з найнагальніших потреб сьогодення є створення ефективнішого механізму захисту авторських прав у цифровому середовищі. Він вважає, що за наявності відповідної правової бази Асоціація видавців В'єтнаму могла б брати участь у створенні центру захисту авторських прав або представляти бізнес у взаємодії з транскордонними платформами у разі порушення авторських прав.

Пан Нгуєн Ван Фуок, засновник і генеральний директор First News - Tri Viet, вважає, що Асоціація видавців В'єтнаму має стати стартовим майданчиком і щитом для захисту книговидавничих підприємств.

«Лише коли у нас буде законний представник, який виступатиме від імені всієї спільноти, ми матимемо достатньо влади, щоб тиснути на транскордонних гігантів, таких як TikTok, Facebook або Shopee, щоб ті створили механізм для негайного усунення порушень цифрових авторських прав, замість того, щоб залишати книговидавцям ретельно повідомляти про кожне посилання вручну», – заявив він.

З точки зору цифрових видавничих компаній, пан Ле Хоанг Тхач оцінив, що Асоціація видавців В'єтнаму відіграла вирішальну роль у зв'язку видавців, технологічних компаній та дистриб'юторів. Такі заходи, як професійні обміни, галузеві мережі та просування культури читання, допомогли ринку краще зрозуміти моделі цифрового видавництва, такі як аудіокниги.

Однак, за словами пана Тача, в контексті потужного переходу галузі до цифрового середовища, професійним організаціям можуть бути надані додаткові механізми для підтримки бізнесу.

«У контексті цифровізації Асоціації слід надати більш координуючу роль у зборі та створенні спільної бази даних для галузі. Наприклад, Асоціація могла б брати участь у створенні механізму обміну даними про доходи без розкриття бізнес-інформації або платформи для повідомлення про порушення цифрових авторських прав, щоб підтримати бізнес у боротьбі з піратським контентом», – запропонував пан Тач.

Генеральний директор Voiz FM вважає, що дані будівельної галузі не лише служать управлінським цілям, але й надають бізнесу основу для дослідження ринку, прогнозування тенденцій та планування довгострокової стратегії розвитку. Крім того, він пропонує професійним організаціям більше брати участь у навчанні та підтримці бізнесу у застосуванні нових технологій, особливо штучного інтелекту (ШІ), у виробництві та розповсюдженні контенту.

правова база для цифрового видавництва

Окрім обговорення ролі професійних організацій, бізнес-структури стверджують, що проект переглянутого Закону про видавничу справу повинен більш точно відображати зміни на ринку видавничої справи за останнє десятиліття.

Пан Ле Хоанг Тхач зазначив, що нинішній ринок разюче відрізняється від того, що був у 2012 році, коли було прийнято Закон про видавничу справу. «Раніше паперові книги були в центрі уваги, а тепер контент все частіше споживається через електронні книги, аудіокниги, подкасти, короткі відео та цифрові платформи. Поведінка споживачів також змінилася, особливо серед молодого покоління, яке надає перевагу короткому, зручному контенту, який можна споживати під час подорожей чи роботи», – сказав він.

За словами лідера Voiz FM, розвиток штучного інтелекту також змінює спосіб створення та розповсюдження контенту. Це відкриває нові можливості, але водночас створює проблеми, пов'язані з авторським правом, контролем контенту та чесною конкуренцією на ринку.

Пан Ле Хоанг Тхач (ліворуч), генеральний директор Voiz FM, вважає, що змінений Закон про видавничу справу потребує суттєвішого оновлення, щоб врахувати формати цифрового видавництва та нові моделі контенту.

Ґрунтуючись на цьому досвіді, він запропонував суттєвіше оновити проєкт Закону, щоб відобразити нові форми цифрових публікацій та моделі контенту.

«Я сподіваюся, що проєкт Закону буде більш оновленим, щоб відобразити реалії цифрового видавництва та нові моделі контенту, такі як публікації на базі штучного інтелекту або мультимедійні публікації. Потрібні чіткіші правила щодо відповідальності посередницьких платформ, які дозволяють користувачам завантажувати контент, що порушує авторські права, а також механізм для швидкого розгляду випадків контенту, що порушує авторські права», – сказав пан Тач.

Тим часом пан Нгуєн Ван Фуок стверджував, що однією з найбільших перешкод наразі залишається давня проблема книжкового піратства та порушення авторських прав, з якою не вживаються достатньо рішучих заходів.

За його словами, якщо метою є побудова здорового ринку видавничої справи, змінений Закон про видавничу справу має бути тісніше пов’язаний із положеннями кримінального права та електронної комерції.

«Закон про видавничу справу має бути узгоджений із Кримінальним кодексом, офіційно визначивши акт друку та продажу піратських книг як виробництво та продаж контрафактних товарів. Тільки тоді, коли піратські книги будуть розглядатися як такі ж кримінальні, як і контрафактні товари, юридичних ризиків буде достатньо, щоб стримати тих, хто на цьому наживається», – наголосив пан Фуок.

Він також запропонував посилити відповідальність платформ електронної комерції щодо запобігання поширенню продуктів, захищених авторським правом, замість того, щоб вживати заходів лише після отримання скарг від бізнесу.

З іншого боку, пан Фуок запропонував, щоб бізнес-інвестиції у будівництво читальних центрів у віддалених районах вираховувалися з оподатковуваного доходу як інвестиції в культурний розвиток, а не розглядалися як звичайні бізнес-витрати.

Джерело: https://znews.vn/hoi-xuat-ban-la-la-chan-mem-cho-nganh-sach-post1655390.html