Відкрити ринок
На конференції з питань сприяння торгівлі та зв'язків у сфері споживання сільськогосподарської продукції між містами Хайфон та Кантхо , яка відбулася 3 червня в місті Хайфон, пан Ха Ву Сон заявив, що, враховуючи труднощі з експортом дуріану, збільшення внутрішнього споживання є важливим, щоб допомогти фермерам продавати свої дуріани протягом пікового сезону збору врожаю. Місто Хайфон – це ринок з великим потенціалом, який може похвалитися розвиненою системою торгових центрів та супермаркетів, включаючи 11 торгових центрів (включаючи торговий центр Aeon Mall площею 9,3 гектара), 28 супермаркетів, 167 магазинів та оптові ринки. Він сподівається, що це збільшить продажі для фермерів, що вирощують дуріан, та відкриє нові ринки. Він також сподівається, що цей зв'язок створить потужний канал розподілу для обміну та споживання сільськогосподарської продукції між двома населеними пунктами в майбутньому.
Заходи з промоції дуріану на фестивалі зв'язків та споживання дуріану в Кантхо в місті Хайфон .
За словами пана Ха Ву Сона, попередньо оброблений (очищений) дуріан, упакований у вакуумні пакети, легко зберігати та транспортувати. Три рейси на тиждень між Кантхо та Хайфоном створюють сприятливі умови для зв'язку споживання товарів між двома населеними пунктами. Директор Департаменту промисловості та торгівлі міста Кантхо також запропонував Хайфону підтримати організацію Фестивалю споживання дуріану для Кантхо та регіону дельти Меконгу, а також закликав підприємства та жителів Хайфону до участі у споживанні цього особливого фрукта.
Останнім часом діяльність із просування торгівлі між двома містами принесла багато позитивних результатів. Департамент промисловості та торгівлі Хайфонгу організував численні делегації для участі в конференціях з торговельних зв'язків у місті Кантхо, тим самим встановлюючи відносини співпраці між підприємствами двох міст та інших південних провінцій і міст. Багато підприємств Хайфонгу відіграли важливу роль у постачанні сільськогосподарської продукції Кантхо на північний ринок та для експорту. Серед помітних прикладів можна назвати акціонерну компанію Minh Khai Trading Joint Company та Duong Minh Import-Export Joint Stock Company, які регулярно імпортують та розповсюджують сезонні фрукти, перероблену сільськогосподарську продукцію, рис та перероблені морепродукти, такі як тілапія, риба-змеєголовка, вугрі, соми, жаби, риба баса, сом, медузи, креветки та прісноводні краби. Крім того, багато інших характерних продуктів міста Кантхо, таких як рис та рисовий папір, тепер доступні в супермаркетах Хайфонгу, що сприяє розширенню частки ринку товарів з південно-західного регіону в північному прибережному районі.
Пан Нгуєн Ван Тхань, директор Департаменту промисловості та торгівлі міста Хайфонг, заявив, що Хайфонг готовий співпрацювати у підтримці споживання дуріана та інших сільськогосподарських продуктів з міста Кантхо та регіону дельти Меконгу. Хайфонг мобілізує свою існуючу систему розподілу, включаючи супермаркети, оптові ринки та роздрібні підприємства, для підтримки споживання дуріана та інших продуктів і делікатесів з Кантхо. Водночас місцева влада також координуватиме свої дії з такими організаціями, як Асоціація фермерів, Кооперативний альянс та Федерація праці, для розширення каналів споживання. Пан Тхань наголосив, що зміцнення системи споживання на внутрішньому ринку вважається сталим рішенням для сільськогосподарського виробництва. В'єтнам з населенням 100 мільйонів людей є дуже великим ринком. Якщо його добре використовувати, це стане міцною основою для внутрішнього виробництва, особливо сільськогосподарської продукції. Фактично, багато в'єтнамських сільськогосподарських продуктів проникли та були добре сприйняті на вимогливих ринках, таких як Європа та США, тому вони можуть повністю задовольнити зростаючі потреби вітчизняних споживачів.
«Рукостискання» у співпраці
10 червня з Міжнародного аеропорту Кантхо 400 кг вакуумно упакованих сегментів дуріана сорту Ri 6 (частина 2-тонного замовлення) було доставлено до міста Хайфон для споживання під час Фестивалю зв'язків та споживання продуктів дуріана Кантхо в місті Хайфон, організованого Департаментом промисловості та торгівлі Кантхо у співпраці з Департаментом промисловості та торгівлі Хайфону (11 червня). Це співпраця між магазином Clean Durian Shop 99 (місто Кантхо) та акціонерною компанією Duong Minh Import-Export (місто Хайфон). Перше замовлення складалося приблизно з 2 тонн вакуумно упакованих сегментів дуріана. Відібрані дуріани - це сорт Ri 6, природно стиглі, переважно зібрані в садах району Фонгдьєн міста Кантхо, з простежуваним походженням. Товари транспортувалися партіями повітряним транспортом з Кантхо до Хайфону, щоб забезпечити свіжість та якість. Для підтримки цієї співпраці Vietjet Air зробила внесок, субсидуючи транспортні витрати зі знижкою 30%.
Пан Хюїнь Тхань Су, заступник директора Департаменту промисловості та торгівлі міста Кантхо, наголосив, що розширення ринку споживання, особливо в північних провінціях та містах, є вирішальним напрямком сталого розвитку дуріанової галузі, особливо враховуючи нинішні труднощі з експортом дуріану. З огляду на цю ситуацію, керівництво Департаменту промисловості та торгівлі Кантхо запропонувало зміцнити регіональні зв'язки, інвестувати в системи холодильного зберігання, попередню обробку та глибоку переробку, а також рекомендувало створити єдину систему відстеження для підвищення конкурентоспроможності. Пан Су також заявив, що місто прагне розробити бренд та географічне зазначення для дуріану на потенційних ринках, таких як Китай, Сполучені Штати, ЄС та Японія.
Пан Ле Нгок Лан, заступник директора Департаменту промисловості та торгівлі міста Хайфон, підтвердив, що Хайфон завжди надає пріоритет розвитку торгівлі поряд із захистом прав споживачів, особливо в сільськогосподарському секторі. Департамент промисловості та торгівлі Хайфону визнає, що це не просто тимчасова діяльність зі сприяння торгівлі, а й довгостроковий крок у встановленні зв'язків між виробничими місцевостями та ключовими ринками споживання. Хайфон готовий співпрацювати з Кантхо та іншими провінціями дельти Меконгу у розширенні каналів розподілу, тим самим сприяючи стабілізації внутрішнього ланцюга поставок сільськогосподарської продукції.
Пані Тран Тхі Фуонг Транг, директорка акціонерного товариства Duong Minh Import-Export Joint Stock Company, сказала, що для неї честь працювати разом з департаментами промисловості та торгівлі двох населених пунктів, щоб забезпечити споживачів високоякісними продуктами, такими як дуріан, як на внутрішньому, так і на міжнародному рівнях. Компанія прагне прозорості цін, гарантії якості та продовжуватиме розширювати асортимент своєї продукції та мережу дистрибуції, сприяючи глибшій співпраці з роздрібними мережами Хайфонгу в майбутньому. Окрім дуріану, керівники двох департаментів промисловості та торгівлі домовилися продовжувати координувати різні програми для сприяння споживанню інших особливих продуктів Кантхо, таких як рис, манго та риба-змеєголовка, а також розширювати впровадження продуктів OCOP та типових товарів з Хайфонгу на ринок Кантхо.
У місті Кантхо зараз налічується приблизно 7 762 гектари садів дуріану, з яких понад 4 500 гектарів вже плодоносять, з оцінками виробництва близько 50 000 тонн у 2025 році. Наразі Кантхо має 94 коди регіонів вирощування дуріану, які були надані, але лише 61 було схвалено Китаєм. Однак у місті є лише одне пакувальне підприємство, яке відповідає вимогам для отримання експортного коду на китайський ринок.
Текст і фото: НАМ ХУОНГ
Джерело: https://baocantho.com.vn/ket-noi-tieu-thu-nong-san-giua-tp-can-tho-tp-hai-phong-a187573.html
![[Фото] Генеральний секретар і президент То Лам головує на нараді з підготовки до огляду одного року функціонування трирівневої системи управління.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/02/1780391821195_a1-bnd-4595-9717-jpg.webp)
Коментар (0)