
Програма, що проходитиме з 1 по 5 червня, демонструє класичні шведські фільми разом із багатьма відреставрованими в'єтнамськими анімаційними стрічками. Цей захід сприяє поширенню мистецтва оповіді через кіно та розширенню культурного обміну для молодої аудиторії. Тиждень кіно вшановує відому дитячу письменницю Астрід Ліндгрен та багато поколінь в'єтнамських аніматорів, допомагаючи дітям відкрити для себе кінематографічну спадщину обох країн.

У програмі представлено три нещодавно відреставровані шведські фільми: «Пеппі Довгапанчоха», «Брати Леви» та «Роня, дочка бандита». Глядачі також зможуть насолодитися колекцією з 11 в'єтнамських анімаційних фільмів, що охоплюють шість десятиліть, таких як *Лис отримує те, що заслуговує* (1960), *Кошеня* (1965), *Історія Гьонга* (1970), *Жаба та жаба* (1993), *Диво після воскресіння* (1995), а також новими постановками 2024 року, такими як *Зіпсоване куряче перо*, *Сусіди*, *Гусениця перетворюється на метелика* та *Тепла лампа*.
Виступаючи на церемонії відкриття, посол Швеції у В'єтнамі Йохан Ндісі сказав: «Персонажі Астрід Ліндгрен втілюють основні шведські цінності, такі як незалежність, рівність та повага до дитячих голосів. Тиждень кіно знайомить молоде покоління В'єтнаму з зворушливими історіями та відображає давню культурну співпрацю між двома країнами, в якій кінематограф відіграє важливу об'єднуючу роль».
Астрід Ліндгрен — одна з найвпливовіших дитячих письменниць світу . Її твори перекладено понад 100 мовами, і вони розповідають історії, що оспівують мужність, незалежність та співчуття.
Тиждень дитячого кіно між В'єтнамом та Швецією продовжує давню традицію співпраці між двома країнами в галузі кіно та культурного обміну. З 1970-х років Швеція підтримує розвиток в'єтнамського кіно через програми професійного обміну, технічну співпрацю та зв'язки між кіноагентствами, особливо в галузі архівування та збереження фільмів.
Співпраця між Шведським інститутом кіномистецтва та його в'єтнамськими партнерами сприяла посиленню можливостей реставрації та управління спадщиною, наближаючи вітчизняне та міжнародне кіно до громадськості. Цьогорічна програма продовжує сприяти розвитку духу співпраці, представляючи відреставровані фільми новому поколінню глядачів, водночас відзначаючи в'єтнамські традиції анімаційного кіновиробництва.

Директор В'єтнамського інституту кіномистецтва Ле Тхі Ха поділився: «Представлення цих фільмів є частиною нашої місії щодо збереження та поширення кінематографічної спадщини. Роботи Астрід Ліндгрен представляють найвищі стандарти дитячого кіно, поєднуючи художню якість та емоційну глибину для всіх вікових груп».
Тиждень дитячого кіно між В'єтнамом та Швецією підтверджує незмінну силу оповіді у зв'язку культур та поколінь, сприяючи поглибленню культурної співпраці між В'єтнамом та Швецією.
Джерело: https://nhandan.vn/khai-mac-tuan-phim-thieu-nhi-viet-nam-thuy-dien-post966273.html









Коментар (0)