Спів ксоан – це особливий виступ на церемонії відкриття Дня пам'яті королів Хунг та фестивалю храмів Хунг щороку.
Рясні «інгредієнти»
У старовинному громадському будинку села Ан Тай (район Ван Фу) народна артистка Нгуєн Тхі Ліч, з волоссям, пронизаним сивиною, сидить серед своїх юних учнів. Її мозолисті руки терпляче ведуть дітей, виправляючи кожен ритм і нюанс. Голоси юних співаків соан, хоч і невпевнені, чисті та сповнені ентузіазму. Зі спадщини, яка колись була класифікована як «така, що потребує термінового захисту», соан тепер відроджується та розвивається день у день...
Окрім простого навчання співу в стилі ксоан, Фу Тхо включив його до турів «Спів ксоан у стародавніх селах», де відвідувачам пропонують посидіти на циновках, послухати, як жінки співають ксоан, а потім спробувати свої сили у співі та танцях з хлопавками. Коли відвідувачі приєднуються до захопленого співу в багатій атмосфері ксоан стародавніх сіл, цінність спадщини стає більш доступною, інтегрованою та перетворюється на унікальний туристичний продукт, який поширюється, сприяє просуванню культури та створює засоби для існування для громади.
У селі Хыонг Кань (комуна Бінь Сюйен) печі завжди палають. На гончарному крузі спритні руки ремісників перетворюють неживі грудки глини на вази та чашки... Кожен поворот, кожна різьба зберігає традиційну форму, додаючи водночас нотку нової креативності. Особливістю є те, що відвідувачі Хыонг Кань не лише спостерігають, а й мають можливість спробувати свої сили в гончарстві. Деякі діти борються з жменями глини, а іноземні туристи незграбно намагаються повернути круг. Їхні витвори можуть бути незграбними, але вони несуть унікальний, неповторний слід, радість, яку можуть відчути лише вони. Це не просто спогад, а культурний досвід, де відвідувачі беруть участь у творчому процесі, а не просто спостерігають збоку. Це перетворило гончарство з традиційного ремесла на комерційну послугу – чіткий елемент культурної індустрії, що розвивається.
Однак, за словами товариша Дуонг Хоанг Хионга – директора Департаменту культури, спорту та туризму, окрім свого потенціалу, Фу Тхо все ще стикається з багатьма труднощами: деякі культурні установи занепадають, робота зі збереження спадщини не відповідає її цінності; туристичні продукти все ще одноманітні, витрати туристів низькі, а відсоток іноземних туристів невисокий... Тому «пробудження м’якої сили» існуючих скарбів спадщини для перетворення їх на ресурси розвитку стало нагальною вимогою, що вимагає фундаментальних та наукових рішень на макрорівні.
Пробудження м'якої сили
Тільки між 2021 і 2025 роками було відновлено майже 250 історичних пам'яток із загальним обсягом інвестицій понад 1100 мільярдів донгів. Ці цифри демонструють рішучість партійних комітетів, органів влади та народу відродити культурні та історичні реліквії. Це не лише сприяє збереженню пам'яті та розвитку культури, але й відкриває можливості для туризму, фестивалів та послуг. Коли традиційні фестивалі стають туристичними продуктами, об'єкти спадщини впевнено виходять за межі сіл та комун, інтегруючись у загальний розвиток та створюючи унікальні цінності, що сприяють просуванню та приносять багато користі громаді...
Спираючись на цей фундамент, Фу Тхо робить сміливіші та амбітніші кроки у своєму прагненні сформувати культурну індустрію для створення справді змістовного економічного сектору. Це виходить за рамки простого збереження та розвитку культури; воно також прагне «збагачення себе через культуру».
Директор Департаменту культури, спорту та туризму повідомив: У сфері культури, спорту та туризму лише протягом 2020-2025 років Департамент консультував з питань видання 6 постанов, 2 програм дій, 12 постанов Народної ради та сотень рішень і планів Народного комітету, створюючи тим самим сприятливу правову базу для розвитку культури, спорту та туризму.
Туризм – сектор, що найтісніше пов'язаний з культурною індустрією – справді став яскравою плямою. Наразі Фу Тхо має дві національні туристичні зони (Храм Хунг і Там Дао), 15 туристичних напрямків провінційного рівня та понад 1500 закладів розміщення з 20 000 номерами. До 2025 року провінція очікує прийняти 14,5 мільйона відвідувачів, що принесе дохід у розмірі 14 800 мільярдів донгів із середнім темпом зростання понад 10% на рік. Ці цифри показують, що спадщина Землі Предків створювала і створює значний ресурс для бюджету, і водночас підтверджують, що культурний туризм може повністю стати «вістрям» у макрорівневій орієнтації завдання розвитку економіки Землі Предків з чітким напрямком: прагнення зробити туризм справді провідним економічним сектором до 2030 року, а культурна індустрія повинна безпосередньо сприяти ВВП. Це не лише ціль зростання, але й підтверджує прагнення позиціонувати себе як «культурне серце» країни – місце, де сходиться та поширюється м’яка сила В’єтнаму від його витоків часів Хун Кінг.
Для конкретизації прагнень у культурній сфері було систематично та науково впроваджено багато конкретних заходів, зокрема, Фу Тхо сприяє оцифруванню спадщини, створює досьє ЮНЕСКО для Мо Мионг та вірувань поклоніння Богині-Матері Тай Тхієн, інвестує у відновлення особливого історичного місця храму Хунг та системи революційних історичних реліквій, а також заохочує соціалізацію в культурному розвитку та просування створення креативних просторів, сучасних музеїв, культурних комплексів... з метою поєднання спадщини з технологіями, поєднання культури з туризмом та спортом для створення екосистеми культурної індустрії.
Директор Департаменту культури, спорту та туризму наголосив: «Нам потрібно перейти від суто культурного мислення до культурно-економічного. Ми повинні визначити культуру землі предків як високоцінний економічний сектор, зберігаючи національний дух, водночас відкриваючи двері до інтеграції. Це також велике прагнення Фу Тхо, щоб впевнено створити імпульс і силу для утворення майбутнього шляхом культурної індустрії, де кожна пісня Ксоан, кожен гончарний виріб, кожне традиційне свято… є джерелом життя, засобами існування та гордістю цілого регіону – землі епохи королів Хунг, колиски та походження в’єтнамської нації».
Фу Тхо володіє рідкісною культурною «скарбницею» з 2778 історичними та культурними реліквіями, включаючи майже 1000 класифікованих реліквій, 6 особливих національних реліквій, 6 національних скарбів та майже 2000 об'єктів нематеріальної культурної спадщини. Найбільша гордість полягає в тому, що два з цих об'єктів були визнані ЮНЕСКО. Це важливі основи та унікальні активи для Фу Тхо, щоб перетворити свою культуру на економічну силу. |
Нгуєн Єн
Джерело: https://baophutho.vn/khat-vong-cong-nghiep-van-nbsp-hoa-240171.htm
Коментар (0)