
Збереження та святкування
В'єтнамська молодь дедалі більше цікавиться та бере участь у заходах зі збереження, вшанування та популяризації культурної спадщини В'єтнаму. Їхня діяльність різноманітна: від знайомства з культурною спадщиною та її дослідження, критики проектів зі збереження культурної спадщини на місцевому та національному рівнях до створення цифрових медіа, поєднання традиційних методів із сучасними технологіями для просування та підвищення цінності спадщини, сприяння «відродженню» багатьох, здавалося б, забутих об'єктів спадщини…
Наразі у В'єтнамі налічується понад 41 000 історичних пам'яток та мальовничих місць (включаючи понад 4000 історичних пам'яток національного рівня та понад 9000 історичних пам'яток провінційного рівня), а також тисячі об'єктів нематеріальної культурної спадщини (включаючи 248 визнаних нематеріальною культурною спадщиною національного рівня).
Збереження та просування цінності цих об'єктів спадщини в контексті прискореного розвитку культурних індустрій В'єтнаму, розглядаючи культурну спадщину як ресурс, культурний капітал та м'яку силу нації, вимагає динамічної та творчої сили: молоді.
У Ханої та його околицях молодь створила багато груп з різними принципами та методами роботи, але всі вони прагнуть зберегти та вшанувати цінність культурної спадщини. Наприклад, група «В'єтнамські храми та святині» спеціалізується на фотографуванні та демонстрації архітектури та релігійних статуй у храмах і святинях Північної дельти; група «В'єтнамські сільські комунальні будинки» спеціалізується на дослідженні сільських комунальних будинків у Північному В'єтнамі, представляючи типові комунальні будинки за допомогою зображень та відео в соціальних мережах, підвищуючи обізнаність про занедбані комунальні будинки та закликаючи до швидкого створення документації для збереження, реставрації та реконструкції.
Члени в'єтнамської сільської громади також займаються дуже значущою діяльністю: шанують традиційний в'єтнамський ао дай (довгий одяг). Вони часто з'являються в традиційному вбранні «п'ятипанельний ао дай — головна хустка — традиційне взуття» поряд із приголомшливими зображеннями відомого сільського храму чи мальовничих сільських пейзажів.
Група SEN Heritage об'єднує молодих дослідників у галузях стародавнього мистецтва, китайсько-в'єтнамських досліджень, архітектури, живопису, графічного дизайну тощо під керівництвом провідних експертів з музейної консервації, археології, історії та образотворчого мистецтва. Їхня мета — заохотити молодих людей піклуватися про культурну спадщину, особливо ту, яка була знищена або навіть повністю зникла через час, війну та дії людини.
Жива спадщина в сучасному житті
У Данангу проєкт «Оцифрування спадщини вежі Чам – випадок храмового комплексу Мій Сон та вежі Банг Ан», спільно реалізований групою студентів Технологічного університету Дананга та технологічними стартапами для вирішення проблеми «ерозії спадщини під дією часу», та проєкт «Відродження гончарного села Тхань Ха через дизайнерську перспективу», реалізований між 2019 і 2021 роками, є двома типовими проєктами, що представляють два підходи: сучасні технології та відродження традиційних ремісничих сіл.
Якщо проект «Оцифрування спадщини чамських веж» допомагає зберегти постійну «цифрову копію» чамських веж, створюючи точну базу даних для майбутніх досліджень та реставрації цих реліквій, то проект «Відродження гончарного села Тхань Ха» вдихнув нове життя в гончарне ремесло в цьому сільському селі, допомагаючи вирішити проблему «відтоку робочої сили», забезпечуючи високий дохід та гордість за професію, запобігаючи виїзду молоді в село на роботу заводськими робітниками в промислові зони, тим самим зберігаючи спадщину.
У Хошиміні існує група «Архітектурні роздуми», заснована у 2019 році, яка об’єднує молодих людей, що працюють у сферах історії, культурної спадщини, архітектури та мистецтва. За майже 6 років роботи учасники групи опублікували на веб-сторінці «Архітектурні роздуми» понад 2000 двомовних в’єтнамсько-англійських статей, що представляють, аналізують та оцінюють в’єтнамську архітектурну спадщину, з багатьма унікальними та цінними документальними зображеннями, дуже корисними для дослідження та збереження стародавніх архітектурних творів, особливо тих, що належать до династії Нгуєн та французького колоніального періоду.
Сьогодні молоді в'єтнамці використовують соціальні мережі як канал масової комунікації для просування та представлення традиційних ремесел і сіл у яскравий та зрозумілий спосіб. Багато молодих людей використовують TikTok, Instagram та YouTube для створення відеосерій, що демонструють техніки виготовлення конічних капелюхів, ткацтва, гончарства, виконання народних пісень або відтворення традиційних ритуалів.
Деякі молоді творчі групи також створили модні бренди, сувеніри або короткометражні документальні фільми на основі місцевої спадщини. Міжнародні спільні проекти також спрямовані на підвищення потенціалу молодих людей, які працюють у секторі спадщини, відкриваючи нові кар'єрні можливості та збагачуючи культурні цінності через творчість та бізнес. Навчальні програми, семінари та волонтерська діяльність залучили тисячі молодих людей.
З наведених вище прикладів видно зміну в мисленні: якщо раніше збереження спадщини часто розумілося як «збереження статус-кво», то тепер воно розуміється як «втілення спадщини в сучасному житті». Коли молоде покоління бере участь у цьому процесі, спадщина наповнюється новою енергією, зберігаючи свою ідентичність та адаптуючись до часу.
Ентузіазм та активна участь молоді у сфері культурної спадщини сьогодні значною мірою сприяли захисту, шануванню та популяризації цінностей, знань, пристрасті та любові до в'єтнамської культурної спадщини серед молоді та громади загалом.
Джерело: https://baodanang.vn/khi-gioi-tre-cham-vao-di-san-van-hoa-3325717.html






Коментар (0)