Я виріс у мирному селі, де птахи та люди жили разом як друзі. На солом'яних дахах, у западинах дерев'яних стовпів чи в щілинах гнилої черепиці цвірінькали та вили гнізда зграї горобців. Вони не боялися людей. Щоранку вони злітали на подвір'я, збирали опалий рис і купалися в золотому пилу ранкового сонця. Ми, діти, були зачаровані кожним їхнім маленьким жестом. Те, як вони нахиляли голови, чухали крила та стрибали, було таким невинним. Пташиний спів став знайомим звуком дитинства, фоновою музикою для всіх ігор, сміху і навіть полуденних снів.
Пам'ятаю, як одного разу, коли я був у другому чи третьому класі, я виліз на лонган за будинком, щоб знайти пташине гніздо. У своїй дитячій допитливості я думав, що побачити пташині яйця та зварити їх для їжі – це диво. Але коли я торкнувся пташиного гнізда, урок у підручнику «Не руйнуйте пташине гніздо» раптом з'явився, як ніжне нагадування: «У птахів є гнізда / Як і у нас є домівки / Вночі птахи сплять / Вдень птахи співають / Птахи люблять свої гнізда / Як і ми любимо свої домівки / Птахи без своїх гнізд / Птахи сумні і не співають».
Сезон гніздування птахів. Фото: Інтернет |
Я стояв там, мовчки, вагаючись на гілці дерева. Той маленький урок, здавалося б, простий, пролунав, як попередження. Я відвів руку, спустився вниз, моє серце було збентежене, ніби я щойно зробив щось не так. З того дня я більше не думав про те, щоб торкатися пташиного гнізда. Здавалося, я зрозумів, що, хоча птах був маленьким, він також мав свій священний світ і заслуговував на захист. З тієї миті в мені сформувалася дивна симпатія до птахів, невинне, але наполегливе почуття протягом усіх моїх дорослих років.
Потім, день за днем, з плином часу, цей спокій поступово зникав. Люди почали використовувати зброю, щоб стріляти в птахів, ставити пастки. Дорослі навчали дітей, як користуватися рогатками, як вистежувати птахів. З'явився сільський ринок, з рядами золотих ґратчастих птахів. Пташині клітки були тісні, в них у відчаї витягалися істоти з мокрими очима та довгими шиями. Цвіркіт поступово ставав уривчастим, слабким, як благання, до якого ніхто не звертав уваги. Дахи також поступово втрачали пташині гнізда.
Пам'ятаю, як одного разу мало не побився з чоловіком, який ніс пневматичну гвинтівку в околиці. Він цілився прямо в солов'я, який цвірінькав на гілці. Я закричав і побіг, щоб заблокувати дорогу перед ним. Він огризнувся: «Це ж просто птах!», і тут пролунав сухий постріл… Розчарований і безпорадний, я міг лише писати вірші: «Голос солов'я ясний на гілках / Синє небо грає співчутливу пісню / Сто квітів радіють словами кольору слонової кістки / Сухий постріл свинцю / О, пташко, мій біль гострий…»
Був час, коли я думав, що птахи ніколи не повернуться. Сільська місцевість стала густонаселеною, дерева вирубували. Занадто багато людей досі вважали птахів делікатесом або чимось, що можна «тримати для розваги». Якщо птахи все ще співали, то лише із залізної клітки, спотворено та тісно. Щоразу, коли я це чув, моє серце боліло.
Потім відбулися тихі, але обнадійливі зміни. Уряд почав посилювати правила захисту диких птахів. У житлових районах, туристичних зонах, мангрових лісах, дамбах та на полях з'явилися знаки «Полювання на птахів заборонено». Пневматичну зброю заборонили, ловців штрафували. ЗМІ більше говорили про збереження біорізноманіття. Але, мабуть, найціннішим була зміна в серцях людей. Люди почали сприймати відлов птахів як жорстоке явище. Дітей вчили любити природу, нагадували, що маленькі птахи також мають теплий дім, маму й тата та дорогоцінне життя, як і всі інші.
Я знову почав чути птахів із садів маленького містечка, де я жив. Дятли, шпаки, бурі горобці… шукали верхівки дерев. Одного разу я побачив пару птахів, які звили гніздо на шпалері з бугенвілій перед ганком. Вони багато днів носили сміття, солому та сухе листя, доглядаючи за ними, як умілі майстри. Я мовчки спостерігав, не наважуючись підійти ближче. Я боявся, що гучний шум налякає їх, і вони покинуть свої гнізда. Потім я почув цвірінькання їхніх пташенят, тендітних, як шовкові нитки.
Повернення птахів — це не просто природне явище. Для мене це знак відродження. Це доказ того, що коли люди знають, як зупинитися, покаятися та виправитися, природа пробачить. Хоча й пізно, ніколи не пізно.
Щоразу, коли я проходжу повз сільський ринок, я зупиняюся біля місця, де раніше продавали птахів на їжу. Час від часу я все ще бачу золотисто-смажених лелек та чирок, але здається, що кліток з горобцями вже немає. У магазині, що спеціалізується на продажу пташиного м’яса, також сказали: «Мало хто наважується ловити птахів. Люди знають, як їх любити. Я дуже радий, що якщо не буде людей, щоб їсти чи ловити птахів, ми просто продаватимемо щось інше»…
Я подивився на небо. Зграя горобців злетіла на щойно зібране поле, стрибаючи по соломі. Вони були, немов яскраві мазки, що повертали село до життя. І в ту мить я зрозумів, що ми не можемо жити без співу птахів. Не тому, що звук прекрасний, а тому, що він є частиною життя, рівноваги, миру, пам'яті та віри в добро.
Пташиний спів повертається. Не лише в кронах дерев, а й у серцях людей.
До Тхань Донг
Джерело: https://baoquangbinh.vn/van-hoa/202506/khi-tieng-chim-tro-ve-2227349/






Коментар (0)