Заохочення молоді знайомити світ з в'єтнамською культурою.

Культурна дипломатія є важливою частиною зовнішньої політики В'єтнаму, спрямованою на сприяння відносинам, поглиблення взаєморозуміння та співпраці з іншими країнами, тим самим підвищуючи авторитет В'єтнаму на міжнародній арені та наближаючи в'єтнамську культуру до світової громадськості. У цьому контексті молодь відіграє вирішальну роль у просуванні в'єтнамської культури у світі, зокрема через соціальні мережі. Заступник міністра культури, спорту та туризму Та Куанг Донг обговорив це питання з репортером В'єтнамського інформаційного агентства (TTXVN).

Підпис до фотографії

Заступник міністра культури, спорту та туризму Та Куанг Донг. Фото надано Тран Ле Ламом/VNA.

Як заступник міністра оцінює той факт, що молодь, зокрема іноземці, активно пропагує в'єтнамську культуру в соціальних мережах? На вашу думку, що має зробити В'єтнам, щоб більше впливових людей стали послами в'єтнамської культури?

Сучасна тенденція молоді, особливо інфлюенсерів, поширювати в'єтнамські культурні цінності, традиції та образи країни та її народу в соціальних мережах є дуже обнадійливою. Короткі відео, зображення та креативні статті, що поєднують традиційну культуру із сучасними елементами їжі, туризму, музики та звичаїв, не лише приваблюють місцевих глядачів, але й створюють сильну привабливість для міжнародної спільноти. Наприклад, музичний кліп "Bong Bong Bang Bang" групи 365, "Noi Nay Co Anh" Son Tung M-TP та нещодавній музичний кліп "Bac Bling" (Bac Ninh) артистів Hoa Minzy, Tuan Cry та Xuan Hinh справили величезний вплив не лише всередині країни, а й на міжнародному рівні, зібравши понад 100 мільйонів переглядів на YouTube та інших платформах соціальних мереж.

Щоб заохотити більшу кількість впливових осіб стати культурними послами В'єтнаму, країні необхідно впровадити кілька рішень, таких як: оперативне завершення створення комплексної інституційної системи, включаючи розробку нових законів про виконавське мистецтво та указів про заохочення розвитку літератури; внесення змін та доповнень до законів про рекламу, кіно, інтелектуальну власність, журналістику та кібербезпеку... таким чином, щоб створити нову політику та сприятливе середовище для вільного вираження творчості митців, особливо політику підтримки оподаткування, державно-приватного партнерства та захисту авторських прав і творів у кіберпросторі.

Створення сприятливого середовища, підтримка інновацій, міжнародної співпраці та сприяння участі в'єтнамських підприємств і громад сприятимуть формуванню потужної сили «культурних послів», що сприятимуть підвищенню в'єтнамської культури на міжнародній арені.

Підтримка креативності та заохочення культурної діяльності онлайн. Надання грантів, творчих конкурсів або навчальних програм з комунікативних навичок та навичок просування дасть молоді більше мотивації та інструментів для розвитку культурної діяльності в соціальних мережах.

Зміцнення освіти та підвищення обізнаності про культурні цінності шляхом впровадження освітніх програм як на національному, так і на міжнародному рівні допоможе молоді зрозуміти та оцінити національні культурні цінності. Надання матеріалів та навчальних програм з комунікативних навичок та навичок просування для молоді також допоможе їм стати більш впевненими у поширенні інформації про в'єтнамську культуру в соціальних мережах.

Уряд може підтримувати в'єтнамські громади за кордоном в організації місцевих культурних заходів, тим самим допомагаючи зв'язуватися та поширювати в'єтнамські культурні цінності серед іноземних друзів.

Підпис до фотографії

Музичний кліп "Bac Bling" співачки Hoa Minzy додав ще один поштовх розвитку туризму в провінції Бакнінь. (Фото: Le Phu/Tin Tuc Newspaper)

Наразі кілька культурних та розважальних програм викликали сильний резонанс не лише всередині країни, а й серед в'єтнамської громади за кордоном, особливо серед молоді. Прикладами є такі програми, як «Брат каже привіт» та «Брат долає тисячу перешкод»... За словами заступника міністра, які фактори сприяють успіху цих програм у зв'язку молодих в'єтнамців за кордоном з культурою їхньої батьківщини?

У 2024 році відбулося понад 50 музичних подій різного масштабу за участю як в'єтнамських, так і міжнародних артистів. Кількість аудиторії коливалася від кількох тисяч до 40 000 людей на кожен захід. Це чітко демонструє потенціал в'єтнамської музичної індустрії. Дві найвідоміші події – «Anh trai say Hi» у Ханої та «Anh trai vượt ngàn chông gai» у Хунг Єні, кожна з яких зібрала майже 100 000 учасників – залишили сильний слід як у мистецькому, так і в економічному плані. «Anh trai say Hi» досяг 18 мільярдів переглядів і прослуховувань у всьому світі (станом на 15 травня 2025 року), продемонструвавши значний вплив на онлайн-платформи соціальних мереж.

На мою думку, успіх цих вистав полягає в гармонійному поєднанні розваг та освіти, переданні змістовних меседжів про життя, сім'ю, кохання та національну культурну ідентичність. Багато інноваційних вистав, що поєднують традиційне мистецтво з сучасними елементами та демонструють креативність у постановці, костюмах, освітленні, взаємодії та іграх, створили міцний зв'язок між митцями та глядачами, пропонуючи глядачам унікальний та новий мистецький досвід.

Крім того, вплив створення ажіотажу на платформах соціальних мереж, таких як YouTube, TikTok, Facebook та Threads, незаперечний. Ці платформи мають сотні мільйонів підписників, тому легко зрозуміти, чому концерти розпродаються миттєво після початку продажу квитків.

Хвильовий ефект від цих подій сприяв покращенню іміджу В'єтнаму як унікального місця культурного туризму, водночас підтверджуючи його здатність створювати національний культурний бренд завдяки високоякісним виступам. Ці заходи створюють можливості для молоді та в'єтнамської громади за кордоном зрозуміти та оцінити в'єтнамські традиції, звичаї, історію та людей, допомагаючи поєднати молодих в'єтнамців за кордоном з культурою їхньої батьківщини.

Підпис до фотографії

Виступи талановитих учасників шоу «Брати долають тисячу перешкод» запалили сцену Оушен-Сіті.

В'єтнам запровадив кілька програм з просування культури через ЮНЕСКО та міжнародні медіа-канали. Чи не міг би заступник міністра детальніше розповісти про ефективність цих методів просування? Які культурні та мистецькі заходи планує впровадити Міністерство культури, спорту та туризму для подальшого просування іміджу В'єтнаму та зміцнення зв'язків з в'єтнамською громадою за кордоном?

Протягом багатьох років В'єтнам успішно створив досьє та провів кампанію за понад 60 визнаних ЮНЕСКО об'єктів. В'єтнам був першою країною, яка запропонувала ЮНЕСКО перенести «Спів Фу Тхо Соан» зі «Списку нематеріальної культурної спадщини, що потребує термінової охорони» до «Списку репрезентативної нематеріальної культурної спадщини людства», демонструючи наш новаторський дух, проактивність та почуття відповідальності за спадщину наших предків, яка тепер визнана всесвітньою спадщиною.

Культурна дипломатія тісно пов'язана з роботою у сфері ЗМІ, відповідно до Висновку Політбюро № 57-KL/TW від 15 червня 2023 року щодо подальшого покращення якості та ефективності роботи із зовнішньою інформаційною інформацією в новій ситуації. Щорічно Міністерство культури, спорту та туризму приймає, супроводжує та керує приблизно 30 міжнародними знімальними групами та міжнародними інформаційними агентствами, такими як BBC (Велика Британія), CNN (США), NHK (Японія), KBS (Корея) тощо, які приїжджають до В'єтнаму для зйомки фільмів, створення репортажів та написання статей, що знайомлять та пропагують в'єтнамську культуру, країну та народ, за рахунок фінансування від міжнародних кінокомпаній або соціалізованих джерел.

З метою поширення в'єтнамських культурних цінностей у світі, Міністерство культури, спорту та туризму найближчим часом надаватиме пріоритет впровадженню культурної дипломатії через низку рішень, таких як посилення досліджень та політичних консультацій; вивчення та встановлення зв'язків з престижними міжнародними культурними установами та потенційними іноземними інвесторами з вітчизняними культурними агентствами та органами влади для співпраці, створення спільних підприємств, спільного виробництва та розвитку типових продуктів і брендів культурної індустрії; сприяння можливостям представлення в'єтнамських культурних продуктів і брендів на іноземних ринках (через виставки, ярмарки, заходи, що привертають увагу політиків, ЗМІ та суспільства країни перебування, просування через платформи тощо); а також керівництво та створення умов для організації виступів в'єтнамських митців за кордоном. З метою посилення присутності В'єтнаму на культурних та мистецьких заходах світового рівня (Оскар, Каннський кінофестиваль, Всесвітня виставка EXPO, Венеційська бієнале...) та пошуку ресурсів для розвитку співпраці.

Сприяння співпраці з іноземними урядами, навчальними закладами, міжнародними фондами та міжнародними корпораціями з метою розгляду питання надання стипендій для навчання та розвитку висококваліфікованих кадрів у сфері культури та мистецтва для В'єтнаму; створення умов для закордонних в'єтнамців щодо доступу до інформації та культурних продуктів з В'єтнаму; виявлення, залучення та об'єднання талановитих в'єтнамських діячів культури та мистецтва за кордоном для сприяння розвитку національної культури; створення умов, підтримка та сприяння участі в'єтнамських культурних та мистецьких талантів як на національному, так і на міжнародному рівні в регіональних та міжнародних конкурсах та мистецьких фестивалях…

Дослідження співпрацює з іноземними урядами, корпораціями та культурними установами для передачі технологій, впровадження технологічних застосувань та сприяння цифровій трансформації в культурних та мистецьких сферах, таких як музеї, кіно, образотворче мистецтво та дизайн. Воно також сприяє дослідженню та застосуванню платформ для проведення зовнішньої інформаційної та PR-роботи в цифровому середовищі, посилюючи взаємодію з молодим поколінням у представленні та просуванні традиційних та сучасних в'єтнамських культурних та мистецьких цінностей на регулярній, безперервній та актуальній основі.

Проактивно пропонувати міжнародні ініціативи, що відповідають організаційним можливостям В'єтнаму, співпрацювати та проводити престижні міжнародні культурні та мистецькі заходи, представляти провідних світових митців В'єтнаму; висувати кандидатури, рекомендувати та продовжувати лобіювати міжнародне визнання та отримання В'єтнаму престижних міжнародних титулів та нагород; розширювати мережу в'єтнамських культурних центрів за кордоном та надалі зміцнювати культурну та мистецьку діяльність, що служить в'єтнамській громаді за кордоном – суб'єктам в'єтнамської культури за кордоном...

Щиро дякую, пане!

Газета VNA/Новини та етнічні групи

Джерело: https://baotintuc.vn/van-hoa/khuyen-khich-nguoi-tre-dua-van-hoa-viet-ra-the-gioi-20250624120056513.htm