Дисциплінарне стягнення проти міністра Дао Нгок Зунга та колишнього міністра Фам Тхі Хай Чуєн

Підпис до фотографії — Пан Ле В'єт Чу (ліворуч), колишній секретар провінційного партійного комітету Куангнгай, та пан Фам Хоанг Ань, постійний заступник секретаря провінційного партійного комітету Вінь Фук

Розглянувши пропозицію Центральної ревізійної комісії , Політбюро та Секретаріат дійшли висновку, що:

1. За порушення, вчинені партійним комітетом Міністерства праці, у справах інвалідів війни та соціальних справ та пов'язаними з ним особами

Виконавчий комітет партії Міністерства праці, у справах інвалідів війни та соціальних справ на термін 2011-2016 років порушив принцип демократичного централізму, партійні статути, державні закони та трудові нормативи; не мав відповідальності, послабив керівництво та керівні якості, що дозволило Міністерству та низці колективів і окремих осіб, що перебували під його керівництвом, припуститися численних порушень та недоліків в організації закупівлі та передачі комплектів програм, професійно-технічної підготовки вчителів; у консультуванні щодо оприлюднення, внесення змін та реалізації Проекту передачі комплектів програм; підготовці та розвитку вчителів та керівників професійно-технічної освіти; пілотному навчанню ключових професій (Проект 371), Проекту розвитку високоякісних професійно-технічних навчальних закладів (Проект 761); порушив правові норми в організації виконання замовлень, створивши умови для участі Міжнародної акціонерної компанії «Тьєн Бо» (AIC) у великих тендерних пакетах з метою отримання незаконного прибутку. Порушення, вчинені партійним комітетом Міністерства праці, у справах інвалідів війни та соціальних справ протягом 2011-2016 років, були систематичними та тривали протягом багатьох років, що призвело до порушень та недоліків у реалізації багатьох пакетів тендерних пропозицій з 2011 по 2021 рік, що спричинило ризик величезних втрат та марнування часу, людських ресурсів та державного бюджету, спричинило серйозні наслідки, які важко подолати, викликало обурення громадськості та знизило репутацію партійної організації та Міністерства праці, у справах інвалідів війни та соціальних справ.

Партійний комітет Міністерства праці, у справах інвалідів війни та соціальних справ на термін 2016-2021 років порушив принцип демократичного централізму, партійні статути, державні закони та трудові норми; не мав відповідальності, послабив керівництво та керівництво, не виявив, що Міністерство та низка колективів і окремих осіб, що перебувають під його керівництвом, продовжували допускати численні порушення та недоліки в консультуванні щодо змін, доповнень та організації реалізації Проекту 371 та Проекту 761; в організації реалізації пакетів тендерів, що реалізуються AIC та підприємствами в екосистемі AIC. Порушення, допущені Партійним комітетом Міністерства праці, у справах інвалідів війни та соціальних справ на термін 2016-2021 років, були систематичними, відбувалися протягом тривалого періоду часу, спричиняли ризик величезних втрат та марнування часу, людських ресурсів та державного бюджету, спричиняли серйозні наслідки, які було важко подолати, обурювали громадську думку та знижували репутацію партійної організації та Міністерства праці, у справах інвалідів війни та соціальних справ.

Товариш Дао Нгок Зунг, член Центрального Комітету Партії, секретар Партійного комітету, Міністр праці, у справах інвалідів війни та соціальних справ, порушив принцип демократичного централізму, статути Партії, державні закони, положення про те, що членам Партії заборонено робити, та обов'язки подавати приклад, робочі правила; послабив керівництво, керівництво та менеджмент, що дозволило Міністерству та низці колективів та окремих осіб, що перебувають під його керівництвом, припуститися численних порушень, недоліків та ризиків величезних втрат та розтрати державного бюджету, що спричинило серйозні наслідки, які важко подолати, негативну громадську думку та зниження престижу партійної організації та Міністерства праці, у справах інвалідів війни та соціальних справ.

Товариш Фам Тхі Хай Чуен, обіймаючи посади члена Центрального Комітету Партії, секретаря Партійного комітету, Міністра праці, у справах інвалідів війни та соціальних справ, порушив принцип демократичного централізму, партійні статути, державні закони, положення про те, що членам Партії заборонено робити, та обов'язки подавати приклад, робочі правила; послабив керівництво, керівництво та менеджмент, що дозволило Міністерству та низці колективів та окремих осіб, що перебувають під його керівництвом, припуститися численних порушень та недоліків; порушив правові норми щодо організації виконання замовлень, створивши умови для участі компанії AIC у тендерних пакетах, що створює ризик величезних втрат та розтрати державного бюджету, спричиняє серйозні наслідки, які важко подолати, негативну громадську думку та знижує репутацію партійної організації та Міністерства праці, у справах інвалідів війни та соціальних справ.

Товариш Хюїнь Ван Ті, обіймаючи посади члена Центрального Комітету Партії, члена Виконавчого комітету Партії, заступника Міністра праці, у справах інвалідів війни та соціальних справ, порушив партійні статути, державні закони, положення про те, що членам Партії заборонено робити, та обов'язки подавати приклад, Правила роботи, що спричинило серйозні наслідки, ризик величезних втрат та розтрати державного бюджету, спричинило негативну громадську думку, знизило репутацію партійної організації та Міністерства праці, у справах інвалідів війни та соціальних справ.

2. Порушення, скоєні деякими членами партії в партійних комітетах провінцій Куангнгай, Віньфук, Даклак, Дакнонг та Біньфуок.

Товариші: Ле В'єт Чу, колишній член Центрального Комітету Партії, колишній секретар провінційного партійного комітету Куангнгай; Фам Хоанг Ань, постійний заступник секретаря провінційного партійного комітету Вінь Фук; Доан Хю Лонг, колишній член провінційного партійного комітету, колишній секретар партійного комітету, колишній директор Департаменту охорони здоров'я провінції Даклак; Данг Зя Зунг, колишній член провінційного партійного комітету, колишній секретар партійного комітету, колишній директор Департаменту будівництва провінції Даклак; Ма Лі Фуок, член провінційного партійного комітету, заступник голови Постійного комітету Комітету масової мобілізації провінції Бінь Фуок, деградували в політичній ідеології, етиці та способі життя; серйозно порушили статут Партії та закони штату під час виконання покладених на неї обов'язків та завдань, у запобіганні та боротьбі з корупцією та негативом, порушили Положення про те, що членам Партії заборонено робити, та обов'язок подавати приклад, що спричинило дуже серйозні наслідки, громадське обурення та дуже негативно вплинуло на репутацію партійної організації та місцевого самоврядування.

Виходячи з змісту, характеру, рівня, наслідків та причин порушень, вчинених партійною організацією та вищезазначеними особами, відповідно до Положення партії про дисциплінарні стягнення для партійних організацій та членів партії, які вчиняють порушення, Політбюро вирішило стягнути товариша Дао Нгок Зунга шляхом оскарження; попередити товаришів Фам Тхі Хай Чуєна та Хюїнь Ван Ті, а також доповісти та запропонувати Центральному Комітету партії стягнути товариша Ле В'єт Чу шляхом виключення його з партії; Секретаріат вирішив стягнути партійний комітет Міністерства праці, у справах інвалідів війни та соціальних справ шляхом попередження партійному комітету Міністерства праці, у справах інвалідів війни та соціальних справ на термін 2011-2016 років; оголосити догану партійному комітету Міністерства праці, у справах інвалідів війни та соціальних справ на термін 2016-2021 років; виключити з партії товаришів Фам Хоанг Аня, Доан Хыу Лонга, Данг Зіа Зунга та Ма Лі Фуока.

Запропонувати компетентним органам оперативно застосовувати адміністративні дисциплінарні стягнення відповідно до партійної дисципліни.

Джерело