Святкування 80-ї річниці традиційного Дня культурного сектору (28 серпня 1945 р. / 28 серпня 2025 р.): формування ідентичності, досягнення національного рівня

28 серпня 1945 року Тимчасовий уряд Демократичної Республіки В'єтнам опублікував Прокламацію до народу та світу про створення нового уряду, що складається з 13 міністерств, включаючи Міністерство інформації та пропаганди, попередника нинішнього Міністерства культури, спорту та туризму (VHTTDL).

За 80 років будівництва та розвитку сектор культури досяг багатьох важливих досягнень, зробивши великий внесок у справу розбудови та захисту Вітчизни. У розмові з журналістами газети «Народна армія» заступник міністра культури, спорту та туризму Хоанг Дао Куонг наголосив: «Під керівництвом партії культура визначається як важливий фронт, душа нації, рушійна сила розвитку та «м’яка сила» нації».

Заступник міністра Хоанг Дао Куонг.

Культура – ​​це основа, ендогенна сила

Репортер (PV): Озираючись на 80 років супроводу нації, чи може заступник міністра поділитися видатними досягненнями та найбільшими досягненнями, яких культурний сектор досяг останнім часом?

Заступник міністра Хоанг Дао Куонг: Сектор уважно стежив за політикою та напрямками партії щодо розвитку прогресивної в'єтнамської культури з сильною національною ідентичністю та конкретизував їх. Культура визначається як духовна основа, рушійна сила та важливий ендогенний ресурс національного розвитку. Нам вдалося розробити та впровадити Стратегію розвитку культури В'єтнаму, включити культуру до програм та планів соціально-економічного розвитку. Рух «Усі люди об'єднуються, щоб побудувати культурне життя» був ефективно впроваджений, що сприяє побудові здорового та багатого культурного середовища, покращенню духовного життя народу. Багато культурних та природних надбань В'єтнаму були визнані Організацією Об'єднаних Націй з питань освіти, науки і культури (ЮНЕСКО), що підтверджує цінність та місце в'єтнамської культури на міжнародній арені.

ПВ: У резолюції партії визначено «Побудову передової в'єтнамської культури з сильною національною ідентичністю». Чи не могли б ви детальніше розповісти про національну стратегію та цілі щодо культури в поточному контексті?

Заступник міністра Хоанг Дао Куонг: Наша стратегія культурного розвитку не обмежується лише збереженням. Найвища мета — побудувати систему національних цінностей, систему культурних цінностей та стандартів для в'єтнамського народу в нову епоху.

Ми зосереджуємося на трьох основних напрямках: по-перше, побудова здорового культурного середовища, сприяння моральній та життєвій освіті , побудова культурних сімей та культурних спільнот. Боротьба з негативними проявами та шкідливими культурними продуктами, внесок у створення цивілізованого та прогресивного суспільства.

По-друге, сприяти розвитку культури, перетворюючи її на рушійну силу соціально-економічного розвитку. Зосередитися на розвитку культурних та креативних індустрій, використанні спадщини та мистецтва для створення економічної цінності.

По-третє, інтегрувати та поширювати в'єтнамську культуру, посилювати міжнародний культурний обмін, знайомити світ з іміджем країни та народу В'єтнаму. Водночас, вибірково засвоювати квінтесенцію людської культури для збагачення національної ідентичності.

Художній виступ на честь 80-ї річниці Традиційного дня культурного сектору. Фото: ЧАУ СЮЄН

ПВ: Уся галузь прагне синхронно реалізувати мету «Культура – ​​це основа, інформація – це передача, спорт – це сила, сталий розвиток туризму». Тому ми повинні докласти великих зусиль і мати високу рішучість, щоб впевнено увійти в нову еру, пане заступнику міністра?

Заступник міністра Хоанг Дао Куонг: Ця мета вважається керівним принципом для всієї діяльності всієї галузі в епоху національного розвитку. Кожен елемент відіграє ключову роль: культура є основою, основним елементом, корінням будь-якого розвитку. Культуру потрібно не лише зберігати, а й розвивати, поширювати, ставати ендогенною силою, формуючи людську особистість та національну ідентичність.

Інформація – це засіб передачі інформації, а в цифрову епоху вона відіграє роль мосту, допомагаючи культурним цінностям та спортивній майстерності швидко та широко поширюватися. Вона також є інструментом просування в'єтнамської культури та туризму у світі.

Спорт – це сила. Розвиток фізичного виховання та спорту не лише спрямований на покращення фізичної сили та статури в'єтнамського народу, але й сприяє розвитку волі, духу солідарності та подолання труднощів для всього народу.

Розвиток сталого туризму визначено ключовим економічним сектором, але він має бути тісно пов'язаний зі збереженням культурної спадщини та захистом навколишнього середовища, щоб забезпечити довгостроковий розвиток без шкоди для основних цінностей.

Для синхронної реалізації цих цілей вся галузь повинна докласти великих зусиль та рішучості; необхідно впроваджувати інноваційне мислення, від адміністративного управління до сервісного мислення, ставлячи людей у ​​центр уваги; водночас галузь також зосереджується на застосуванні технологій для підвищення ефективності управління, просування та розвитку.

Художній виступ у рамках програми святкування 80-річчя створення В'єтнамського культурного начерку (1943-2023).

Можливість поширення в'єтнамської культури далеко за межі країни

ПВ: Як питання об’єднання адміністративних одиниць впливає на управління культурною спадщиною та збереження спадщини в населених пунктах, пане заступнику міністра?

Заступник міністра Хоанг Дао Куонг: Об'єднання адміністративних одиниць є важливою політикою партії та держави, спрямованою на оптимізацію апарату та підвищення ефективності управління. Для культурного сектору це створює як виклики, так і можливості. Найбільша проблема полягає в тому, як забезпечити безперебійне управління та збереження спадщини в об'єднаних населених пунктах. Ми повинні переглянути та переоцінити всю систему реліквій та спадщини, гарантуючи, що об'єднання не підірве традиційні культурні цінності кожного регіону. Для управління культурою та збереження спадщини об'єднання може змінити назви адміністративних місць, але назви історичних реліквій та культурної спадщини, які отримали рейтинг (спеціальний національний рівень, національний рівень, провінційний рівень), залишаться незмінними. Мета полягає в тому, щоб зберегти історичні, культурні та правові цінності, уникаючи зміни оригінальних елементів, що складають реліквії. Для нематеріальної культурної спадщини назва також зберігається незмінною, щоб не змінити цінність.

Об'єднання також розглядається як можливість концентрації ресурсів, об'єднання культурних установ, таких як музеї, будинки культури, об'єкти спадщини, формування міських територій, пов'язаних зі спадщиною, у ланцюгову форму, створення більших культурних та туристичних просторів з вищою конкурентоспроможністю. Наприклад, об'єднання може допомогти об'єднати місцеві спадщини та фестивалі в серію унікальних, привабливих, впливових подій та туристичних продуктів, що несуть відбиток регіону, особливості місць, позиціонуючи місцеві та регіональні бренди, пов'язані зі спадщиною. Культурний сектор тісно координує роботу з місцевими органами влади, щоб забезпечити наукове та ефективне виконання цієї роботи.

ПВ: Пане заступнику міністра, в контексті глобалізації, яке значення має «культурна інтернаціоналізація» в нову еру національного розвитку?

Заступник міністра Хоанг Дао Куонг: Інтернаціоналізація в'єтнамської культури – це процес представлення та поширення традиційних культурних та мистецьких цінностей В'єтнаму у світі, створення можливостей для обміну та зв'язку в'єтнамської культури з іншими культурами, що робить в'єтнамську культуру частиною світового культурного потоку. Цей процес не лише допомагає зміцнити позиції В'єтнаму на міжнародній арені, але й створює можливості для розвитку внутрішньої культури та позиціонування національного бренду.

Використання культури як дипломатичного інструменту може допомогти В'єтнаму зміцнити довіру, побудувати міцні позиції та мати ширший вплив на міжнародній арені. Експортуючи культурні продукти, від фільмів, музики до виробів ручної роботи, ми не лише поширюємо культуру по всьому світу, але й створюємо сильну культурну індустрію. Ми продовжуватимемо сприяти програмам культурного обміну та просування, щоб в'єтнамська культура стала частиною світового культурного потоку, зберігаючи при цьому цінності та квінтесенцію нації.

ПВ: Щиро дякую, пане заступнику міністра!

КІНГ ХА (виконує)

Джерело: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/ky-niem-80-nam-ngay-truyen-thong-nganh-van-hoa-28-8-1945-28-8-2025-kien-tao-ban-sac-vuon-tam-dan-toc-843457