Роз'яснення пов'язаних питань та практичне впровадження Конвенції проти катувань

28 листопада у місті Хошимін відбувся Міжнародний семінар «Представлення другої національної доповіді В’єтнаму про виконання Конвенції проти катувань та інших жорстоких, нелюдських або таких, що принижують гідність, видів поводження і покарання».

Làm rõ hơn các vấn đề liên quan và thực tiễn thực thi Công ước chống tra tấn

Генерал-майор Нгуєн Ван Кі, заступник директора Департаменту закордонних справ, виступив з вступною промовою на семінарі. (Джерело: Організаційний комітет)

Семінар було організовано на основі реалізації Проекту Міністерства громадської безпеки, схваленого Прем'єр-міністром 28 листопада 2024 року, та організованого Міністерством закордонних справ та Департаментом законодавства та адміністративної та судової реформи Міністерства громадської безпеки у координації з Програмою розвитку Організації Об'єднаних Націй (ПРООН) у В'єтнамі.

Семінар провели генерал-майор Нгуєн Ван Кі, заступник директора Департаменту закордонних справ, та старший підполковник Нго Дик Тханг, заступник директора Департаменту законодавства та адміністративної та судової реформи Міністерства громадської безпеки. У семінарі взяли участь пані Сабіна Штайн, помічниця представника-резидента, керівник відділу адміністрування та взаємодії Університету Департаменту оборони В'єтнаму; та 70 делегатів з багатьох центральних та місцевих установ.

У семінарі також взяли участь представники посольств Нідерландів у Ханої .

Пані Сабіна Штайн, помічниця представника-резидента, керівник відділу управління та взаємодії ПРООН, виступила з вступною промовою на семінарі. (Джерело: Організаційний комітет)

Виступаючи на відкритті семінару, генерал-майор Нгуєн Ван Кі, заступник директора Департаменту закордонних справ Міністерства громадської безпеки, повідомив, що Міністерство тричі подавало звіти до Комітету Конвенції, останній з яких є другим національним звітом про виконання Конвенції проти катувань, і наразі В'єтнам очікує на повідомлення Комітету про подання та захист цього звіту.

За словами генерал-майора Нгуєна Ван Кі, розробка та захист Національної доповіді є одним із важливих завдань, що демонструє відповідальність та зусилля В'єтнаму у виконанні своїх зобов'язань як члена Конвенції проти катувань.

Однак, сприяння поширенню та популяризації змісту Другої національної доповіді та досягнень у забезпеченні прав людини під час виконання Конвенції проти катувань також є дуже важливим, щоб допомогти поширенню змісту Конвенції та зусиль В'єтнаму щодо її виконання.

Семінар проходив протягом одного дня та складався з 3 сесій: Огляд участі В'єтнаму в Конвенції проти катувань та зобов'язань щодо виконання обов'язків країн-членів; Правова база В'єтнаму щодо боротьби з катуваннями; Впровадження Конвенції проти катувань, на якому представник Департаменту законодавства та адміністративної та судової реформи Міністерства громадської безпеки представив огляд Конвенції проти катувань та інших жорстоких, нелюдських або таких, що принижують гідність, видів поводження та покарання (Конвенція проти катувань), процес підготовки другої Національної доповіді про виконання Конвенції та видатні досягнення В'єтнаму у забезпеченні права не піддаватися катуванню.

Заступник директора Департаменту закордонних справ Міністерства громадської безпеки сподівається, що завдяки цьому семінару думки експертів, установ та організацій будуть зафіксовані для підвищення ефективності виконання Конвенції.

Огляд Міжнародного семінару «Представлення Другої національної доповіді В’єтнаму про виконання Конвенції проти катувань та інших жорстоких, нелюдських або таких, що принижують гідність, видів поводження та покарання». (Джерело: Організаційний комітет)

8 тем, що обговорювалися на семінарі Департаменту міжнародних організацій – Міністерства закордонних справ, Департаменту міжнародного співробітництва – Міністерства юстиції, Верховного народного суду, Департаменту поліції з питань тимчасового утримання, тримання під вартою та виконання кримінальних покарань у громаді, Департаменту поліції з питань управління в'язницями, установ обов'язкової освіти, виправних шкіл – Міністерства громадської безпеки, Верховної народної прокуратури, Ханойського юридичного університету, надали багато корисної інформації щодо впровадження Конвенції проти катувань у відповідних міністерствах, галузях та підрозділах, від освіти до підвищення обізнаності про Конвенцію, вдосконалення законів для ефективного впровадження Конвенції, заходів захисту прав людини під час тимчасового утримання, а також питань, пов'язаних із судовими процесами для забезпечення права не піддаватися катуванням, та виконання міжнародних зобов'язань у сфері прав людини.

Крім того, після презентацій відбулася жвава сесія запитань та відповідей. Доповідачі також надали додаткову інформацію, щоб відповісти на запитання делегатів, щоб роз’яснити питання, пов’язані з Конвенцією проти катувань та її виконанням, а також рішення, на яких необхідно зосередитися найближчим часом.

У своєму заключному слові на семінарі представник Департаменту законодавства та адміністративної та судової реформи Міністерства громадської безпеки привітав та високо оцінив думки делегатів, підтвердивши, що Міністерство громадської безпеки врахувало думки та пропозиції установ, організацій та експертів, і організує дослідження та врахує думки делегатів семінару для підвищення ефективності виконання Конвенції, а також для підготовки до презентації та успішного захисту другої Національної доповіді В'єтнаму щодо Конвенції проти катувань у Комітеті Конвенції найближчим часом.