Ланг Сон: 33 в'язні отримають амністію у 2026 році

- Вранці 1 червня у слідчому ізоляторі поліції провінції Лангшон відбулася церемонія оголошення рішення президента В'єтнаму про амністію на 2026 рік для ув'язнених, які відбувають покарання у підтаборі управління ув'язненими слідчого ізолятора поліції провінції Лангшон.

На церемонії оголошення були присутні товариш Доан Тхань Сон, заступник голови Провінційного народного комітету; керівники Провінційної поліції, Провінційного народного суду та Провінційної народної прокуратури.

Товариш Доан Тхань Сон, заступник голови провінційного народного комітету, вручив рішення про амністію в'язням.

Заступник директора провінційної поліції вручив ув'язненим рішення про амністію.

На церемонії керівництво слідчого ізолятора провінційної поліції оголосило Рішення Президента В'єтнаму № 751/QD-CTN від 26 травня 2026 року про амністію у 2026 році. Відповідно, 9 950 ув'язнених по всій країні, які відбувають покарання, мають право на амністію у 2026 році, включаючи 33 ув'язнених із слідчого ізолятора провінційної поліції Лангшон. Рішення набирає чинності з 1 червня 2026 року.

Керівники Провінційного народного суду вручили рішення про амністію в'язням.

Керівники губернської народної прокуратури вручили в'язням рішення про амністію.

Виступаючи на церемонії, заступник голови Провінційного народного комітету звернувся до тих, кому надано амністію, з проханням, щоб ті, кому надано амністію, повернулися до своїх місць проживання та продовжували суворо дотримуватися закону, активно займалися трудовою та виробничою діяльністю, долали почуття сорому та неповноцінності, уникали незаконної діяльності; їм слід проактивно звертатися до місцевої влади, низових поліцейських сил та масових організацій за порадою та підтримкою у стабілізації свого життя та реінтеграції в громаду.

Тих ув’язнених, яким не було надано амністію в цьому раунді, він закликав продовжувати реабілітацію зі спокійною душею, суворо дотримуватися правил і норм слідчого ізолятора; а також активно навчатися, працювати та тренуватися для досягнення подальшого прогресу. Він наголосив: «Політика пом’якшення партії та держави завжди відкрита для тих, хто справді кається, успішно виправився та відповідає встановленим умовам».

Товариш Доан Тхань Сон, заступник голови провінційного народного комітету, виступив з промовою на церемонії оголошення.

Товариш запропонував: Провінційна поліція повинна доручити поліції комунального рівня консультувати місцеві партійні комітети та органи влади з питань прийому, управління, навчання та допомоги амністованим у реінтеграції в громаду після повернення до своїх місць проживання; народні комітети районів та комун повинні ретельно розуміти обставини, думки та прагнення амністованих; та призначити організації та окремих осіб для моніторингу, допомоги та керівництва амністованими у виконанні юридичних процедур, доступі до кредитної політики, професійного навчання та пошуку роботи.

Водночас, департаменти, агентства, масові організації та місцеві органи влади повинні посилити координацію в роботі з реінтеграції людей у громаду; мобілізувати сім'ї, клани та житлові райони, щоб піклуватися про тих, кому надано амністію, заохочувати їх та не дискримінувати чи не виганяти з неї, допомагаючи їм знаходити роботу, дохід та стабільні умови проживання, мінімізуючи ризик рецидивізму та порушень закону.

Щодо слідчого ізолятора провінційної поліції та кримінального управління провінційної поліції, товариш просив їх продовжувати ефективно керувати ув'язненими та навчати їх, забезпечуючи повне дотримання правил та політик; створюючи умови, щоб ув'язнені почувалися безпечно під час реабілітації, прагнули прогресу та мали більше можливостей скористатися політикою пом'якшення покарання, що діє в рамках партії та держави.