Керівники провінцій працюють з робочою делегацією Комітету з питань іноземних неурядових організацій

20 серпня 2025 року в штаб-квартирі Народного комітету провінції Лангшон пан Дуонг Суан Хуєн, член Постійного комітету Провінційного партійного комітету, постійний заступник голови Провінційного народного комітету, прийняв та провів роботу з робочою делегацією Робочого комітету з питань іноземних неурядових організацій (НУО) на чолі з пані До Тхі Кім Зунг, заступницею голови Координаційної ради народної допомоги В'єтнамського союзу організацій дружби. У робочому засіданні взяли участь представники Провінційної поліції, Канцелярії Провінційного народного комітету, Департаментів закордонних справ, фінансів, етнічних меншин та релігій, а також Провінційного союзу жінок.

Огляд робочої сесії. Фото: Манх Кієн

На зустрічі пані Тран Тхі Ван Туй, заступниця директора Департаменту закордонних справ Постійного агентства Провінційного комітету з питань неурядових організацій, доповіла робочій делегації про результати управління та мобілізації неурядових організацій у провінції Лангшон . Станом на липень 2025 року в провінції Лангшон налічується 18 неурядових організацій, які мають ліцензію на діяльність відповідно до Указу уряду № 58/2022/ND-CP від ​​31 серпня 2022 року про реєстрацію та управління діяльністю неурядових організацій у В'єтнамі. Протягом періоду 2019-2025 років провінція отримала 23 неурядові організації та проекти гуманітарної допомоги загальною вартістю понад 1,77 млн ​​доларів США; отримала 42 гуманітарні допомоги та непроектну допомогу від міжнародних організацій та неурядових організацій загальною вартістю понад 2,2 млн доларів США.

Поточні проекти PCPNN зосереджені на підтримці економічно неблагополучних районів, етнічних меншин та гірських районів, головним чином у сферах освіти, охорони здоров'я, тваринництва, подолання наслідків стихійних лих, покращення засобів до існування, а також гуманітарної та благодійної діяльності. Ці проекти зробили практичний внесок у покращення умов життя та підвищення рівня життя людей, особливо бідних та вразливих груп.

На зустрічі виступив пан Дуонг Сюань Хуєн, член Постійного комітету провінційної партії, постійний заступник голови провінційного народного комітету. Фото: Мань Кієн

Виступаючи на зустрічі, пан Дуонг Сюань Хуєн, член Постійного комітету провінційної партії, постійний заступник голови Провінційного народного комітету, високо оцінив позитивний внесок проектів допомоги неурядовим організаціям у скорочення бідності та соціально-економічний розвиток провінції. Він звернувся до Координаційної ради народної допомоги та центральних органів влади з проханням продовжувати приділяти увагу, спрямовувати та визначати пріоритети підтримки провінції у налагодженні зв'язків та організації робочих сесій з потенційними неурядовими організаціями з операційною спрямованістю, що відповідає потребам допомоги, у період 2026-2030 років. Провінція також запропонувала представити та зв'язати конкретні проекти неурядових організацій, розроблені Ланг Сон, з організаціями для розгляду та реалізації в найближчому часі.

Від імені робочої делегації пані До Тхі Кім Зунг, заступниця голови Координаційної ради народної допомоги В'єтнамського союзу організацій дружби, висловила подяку провінції Лангшон за тісну координацію протягом минулого часу та прийняла пропозиції та рекомендації місцевої влади. Вона детальніше розповіла про тенденції діяльності неурядових організацій з надання допомоги у В'єтнамі, а також запропонувала провінції Лангшон продовжувати приділяти увагу та максимально використовувати ресурси допомоги у пріоритетних сферах; зміцнювати державне управління в сучасному та професійному напрямку; звертати увагу на персонал, який обслуговує неурядові організації; сприяти координації інформації з центральними установами; проактивно пропонувати ініціативи щодо співпраці та розробляти плани інспектування та нагляду за діяльністю неурядових організацій у цьому регіоні.

На зустрічі виступила пані До Тхі Кім Зунг, заступниця голови Координаційної ради народної допомоги В'єтнамського союзу організацій дружби. Фото: Мань Кієн

Огляд робочої сесії в рамках проекту «Школа надії Samsung Lang Son». Фото: Манх Кієн

В рамках робочої програми в Лангшоні, Робоча група Комітету з питань неурядових організацій відвідала та оглянула проект школи Samsung Lang Son Hope School у проміжному блоці, район Донг Кінь, провінція Лангшон.

Конфуцій

Джерело: https://songv.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/tin-hoat-dong/trien-lam-le-hoi-trai-cay-va-nong-san-thuc-pham-dac-sac-viet-nam-tai-trung-quoc.html