Це не лише можливість для громад Тай та Нунг зв'язатися зі своїм корінням, але й свідчення незмінної життєздатності їхньої спадщини на цій землі червоного базальту.
Згідно з народними віруваннями народів Тай та Нунг, на небесах є Мати Місяць та 12 фей, її доньки (їх називають Хай Маіден), які відповідають за життя та врожай людей на землі. Свято Хай Маіден складається з двох частин: церемонії та святкування. Церемонія має три частини: церемонію привітання Хай Маіден, церемонію молитви для Хай Маіден та церемонію прощання з Хай Маіден. Свято Хай Маіден — це подорож на небеса, щоб привітати Мати Місяць та фей на землі, щоб відсвяткувати, допомогти людям у сільському господарстві та помолитися за щедрий врожай та щастя для всіх сімей.
На початку церемонії шаман, одягнений у чорний халат з червоною обробкою та червоними візерунками, у червоному капелюсі, читає молитви мовою тай. Позаду шамана йдуть 14 молодих, красивих дівчат, обраних селянами, кожна з яких тримає паперовий віяло. Серед них дві молоді дівчини грають ролі Нанг Гуонг (у червоному халаті) та Нанг Со (у жовтому халаті), що символізують Нанг Хай (дочку Матері Місяця). Решта 12 дівчат носять темно-індигові халати та грубе тканинне взуття, з червоною або жовтою тканиною, обв'язаною навколо голови, акуратно розкладені у два ряди одразу за ними.
 |
| Шаман провів ритуал, щоб вселити дух місяця в двох дівчат, які грали ролі Леді Гуонг та Леді Со. |
Після того, як шаман прочитає молитви, Пані Гуонг та Пані Со, тримаючи віяла, щоб закрити обличчя, будуть одержимі «духом місяця», щоб представляти Пані Хай на святах та допомагати селянам. Під час ритуалів Пані Гуонг та Пані Со танцюватимуть та співатимуть зі своїми віялами, молячись за рясний врожай та ситуацію з худобою.
«У комуні Еа Пхе проживає 23 етнічні групи; етнічні групи Тай та Нунг є найчисленнішими. У 2017 році фестиваль Нанг Хай був визнаний національною нематеріальною культурною спадщиною. Тому місцева влада організовує відновлення фестивалю Нанг Хай не лише для створення традиційного культурного фестивального простору та розваг для людей, але й як культурного мосту, що з’єднує етнічні групи в цьому районі, збагачуючи духовне життя людей», – сказала Нгуєн Тхі Кім Оань, голова Народного комітету комуни Еа Пхе . |
Пані Нгок Тхі Там (село 7D) схвильовано сказала: «Покинувши своє рідне місто Као Банг , щоб жити та працювати в Дак Лаку з моменту мого народження 40 років тому, я вперше відвідала фестиваль Нанг Хай. Цей культурний фестиваль несе духовні цінності та міцні традиції нашої етнічної групи. Відчуття неймовірне – мати можливість перетворитися на одну з 14 дівчат, щоб виконати ритуали, про що я чула лише від старших села протягом стількох років. Я сподіваюся, що фестиваль Нанг Хай буде проводитися та організовуватися регулярно, щоб ті, хто покинув свою батьківщину, та майбутні покоління народів Тай та Нунг завжди пам’ятали своє коріння та культуру своєї етнічної групи».
Здолавши роки труднощів і боротьби за побудову життя на цій новій землі, фестиваль Нанг Хай, відтворений сьогодні в комуні Еа Пхе, не лише нагадує громадам Тай і Нунг про їхнє походження та збереження їхньої етнічної культури, але й є унікальним фестивалем, що поєднує різні форми народного мистецтва та культури, маючи глибоку культурну та історичну цінність, яку терміново потрібно зберегти та підтримувати.
Пан Хоанг Нгок Сонг, який проводив ритуал, поділився: «Мешканці Тай та Нунг з північних провінцій приїхали до комуни Еа Пхе, щоб жити та працювати з 1980-х років. Протягом багатьох років, незважаючи на численні труднощі та негаразди, кожен завжди зберігав своє коріння у своїх серцях. Сім'ї досі зберігають свої звичаї та традиції, від одягу та ритуалів до культури та кухні ... Цього року, коли місцева влада організувала реконструкцію фестивалю Нанг Хай, мешканці Тай та Нунг дуже щасливі та схвильовані».
 |
| Даоський священик проводить ритуал, щоб відпустити Хая. |
Фестиваль Нанг Хай — це унікальне народне свято, не схоже на жодне інше. Окрім свого значення як свята врожаю, воно також відображає традицію поклоніння Богині-Матері народів Тай та Нунг; це особлива культурна риса, яку необхідно зберігати та розвивати, щоб сприяти побудові передової культури, багатої на етнічну ідентичність провінції Даклак .
Туї Хонг
Джерело: https://baodaklak.vn/van-hoa-xa-hoi/van-hoa/202605/le-hoi-nang-hai-บน-vung-dat-ea-phe-aaa7fe6/
Коментар (0)