Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Фестиваль Тянь Ла: Національна нематеріальна культурна спадщина

Фестиваль Тянь Ла (Хунг Ха) – це привід для людей згадати та вшанувати внесок генерала Ву Тхі Тхук, стійкої жінки-героя нації. У 2025 році фестиваль відбудеться в урочистій атмосфері з багатьма унікальними культурними та духовними заходами, щоб відзначити 1982-гу річницю її смерті, а також утвердити історичну цінність цієї національної нематеріальної культурної спадщини.

Báo Thái BìnhBáo Thái Bình08/04/2025


Храм Тянь Ла — один з небагатьох храмів з наймасивнішою кам'яною архітектурою в регіоні дельти Червоної річки.

Історичні пам'ятки храму Тьєн Ла

Протягом третього місячного місяця жителі району Хунг Ха, зокрема, та відвідувачі звідусіль загалом звертають свою увагу на стародавню землю Да Куонг (нині район Хунг Ха), де храм Тянь Ла присвячений генералу Ву Тхі Тхук, національній героїні, яка врятувала країну та її народ від ярма армії Східної Хань. Її ім'я записано в історії, і її шанують та прославляють покоління в'єтнамців.

Історія храму Тьєн Ла передається й донині, розповідаючи про видатну жінку-генерала на ім'я Ву Тхі Тхук, також відому як Тхук Нуонг. Вона народилася в родині практикуючих традиційну медицину. Вона була красивою та доброчесною, майстерною в літературі та бойових мистецтвах, мала співчутливе та патріотичне серце. У віці 18 років її заручили з Фам Дань Хионгом, старшим сином начальника округу Нам Чан. Перед весіллям її захопили солдати То Діня, тодішнього губернатора північного феодального режиму, і змусили одружитися. Вона рішуче відмовилася підкоритися, тому То Дінь убив її батька та Фам Дань Хионга, а потім вистежив її. За допомогою селян вона втекла, знайшла дорогу до берега річки та кілька днів човнала, поки не дісталася до села Да Куонг. Там вона зібрала війська та розпочала повстання проти північних загарбників, проголосивши себе «Генералдом восьми лих». Повстанська армія, яку вона очолювала, ставала все сильнішою та сильнішою. У 39 році нашої ери сестри Чунг підняли прапор повстання, закликаючи героїв з усієї країни приєднатися до їхньої справи. Вона та її солдати з регіону Да Куонг записалися до боротьби проти армії Східної Хань. Навесні 40 року нашої ери повстання сестер Чунг перемогло. Після сходження на престол королева Чунг дарувала їй титул великого генерала Дон Нунга Ву Тхі Тхук, глави всіх генералів. У 42 році нашої ери імператор Східної Хань відправив Ма В'єна відвоювати В'єтнам. Великий генерал Дон Нунга Ву Тхі Тхук, очолюючи авангард, запекло бився проти армії Східної Хань разом із сестрами Чунг. Ворог був сильним, а армія повстанців слабкою. До кінця 43 року нашої ери армія повстанців зазнала важкої поразки, і сестри Чунг героїчно пожертвували собою. Вона та її війська відступили до Тьєн Ла, щоб захистити себе. 17 березня 43 року нашої ери вона вихопила меч і покінчила життя самогубством на пагорбі Кім Куй біля річки Тьєн Хунг.

З вдячності та визнання її заслуг та героїчного духу, мешканці навколишньої місцевості збудували храм на її честь. Храм, присвячений Святій Матері Донг Нунг, генералу Ву Тхі Тхуку, розташований на обох берегах річки Тьєн Хунг. Зі своєю величною та розкішною архітектурою він поступово відповідає великому внеску цієї національної героїні, стаючи однією з родзинок культурного та духовного туризму в районі Хунг Ха.

За словами пана Данг Ву Тран Ня, доглядача храму Тьєн Ла, храм Тьєн Ла був збудований на пагорбі Кім Куй (розташованому посеред села Тьєн Ла) за оригінальною давньою архітектурною моделлю «спереду, ззаду», від колон і балок до вигнутих карнизів даху у стилі двох драконів, що поклоняються місяцю. Фасад храму звернений до річки Тьєн Хунг, поблизу місця злиття з річкою Луок. Храм має три головні зали: передню залу, середню залу та задню залу, також відому як святилище. Примітно, що всі будівельні матеріали виготовлені з каменю. Саме святилище складається з трьох урн, у центральному з яких знаходиться трон і статуя генерала Ву Тхі Тук, оточений вівтарями, присвяченими її генералам і солдатам. Над дахом святилища висить великий напис «Вічний Героїчний Дух». Легенда свідчить, що саме тут знаходиться її гробниця. Поряд з унікальною архітектурою, храм Тянь Ла також зберігає багато ритуальних предметів та релігійних артефактів, що датуються династіями Тран та Ле.

Храм Тянь Ла, історія якого охоплює близько 2000 років, є одним з небагатьох храмів з найвеличнішою кам'яною архітектурою в дельті Червоної річки. Унікальність його архітектурного мистецтва та містичне, священне розташування пагорба Кім Куй, де стоїть храм, створюють потужну привабливість, втілюючи гуманістичні цінності в'єтнамського поклоніння Богині-Матері. Це значна подія та велике джерело натхнення для району Хунг Ха продовжувати прагнути зберегти та пропагувати цінність комплексу реліквій, присвячених генералу Ву Тхі Тхуку, для майбутніх поколінь.

Березень – це місяць для відвідування фестивалю в Тьєн-Ла.

Згідно з давньою традицією, фестиваль Тянь Ла щорічно відкривається 10-го дня третього місяця за місячним календарем. Це привід для місцевих жителів та гостей звідусіль запалити пахощі та висловити свою вдячність національній героїні.

Пан Данг Ву Тран Ня, доглядач храму Тьєн Ла, додав: «Храм Тьєн Ла був визнаний національною історико-культурною реліквією у 1986 році. Наразі храм досі зберігає багато цінних історичних артефактів... Фестиваль Тьєн Ла став прекрасною духовною та культурною ознакою громади, безперервним потоком часу, що поєднує минуле, сьогодення та майбутнє, відроджує та популяризує традиції, шанує принцип «пити воду, пам’ятаючи про джерело». 15 квітня 2016 року Міністерство культури, спорту та туризму включило фестиваль Тьєн Ла до списку національної нематеріальної культурної спадщини. Це важлива подія та велике джерело натхнення для нас продовжувати прагнути зберегти та популяризувати цінність комплексу реліквій, присвячених генералу Ву Тхі Тхуку, для майбутніх поколінь».

Цього дня сюди стікаються відвідувачі звідусіль, щоб вшанувати пам'ять генерала Ву Тхі Тхука та помилуватися стародавнім архітектурним комплексом із мальовничим ландшафтом. Найвизначнішою особливістю комплексу є система храмів, святилищ, кам'яних стел та сільських громадських будинків, пов'язаних з життям та кар'єрою генерала Ву Тхі Тхука. Пан Нгуєн Ван Нян, гість з Хошиміна , поділився: «Щороку, коли наближається річниця Богині-Матері, моя родина повертається до нашого рідного міста, щоб запалити пахощі та помолитися за здоров'я кожного. Щоразу, коли ми приїжджаємо до храму Тьєн Ла, нас дуже вражає гостинність місцевих жителів та милуємося культурними, духовними та архітектурними цінностями храму. Особливо, коли я дізнаюся про давні культурні цінності нашої нації, я відчуваю ще більшу гордість і ще більше люблю свою батьківщину та країну».

Храм Тянь Ла може похвалитися багатим традиційним архітектурним стилем з вишуканим та унікальним мистецтвом. Незважаючи на численні реставрації, він зберігає свою стародавню чарівність. Основні споруди, такі як триарочні ворота, головна зала, святилище, дзвіниця та барабанна вежа, майстерно вирізьблені з мотивами драконів, феніксів та чотирьох міфічних істот, що демонструє вишукані навички різьблення по дереву та каменю давніх ремісників. У храмі зберігається багато цінних артефактів, таких як імператорські укази, кам'яні стели та стародавні двовірші, які є цінними для дослідження та збереження, сприяючи вивченню історії та культури. Зокрема, фестиваль зберігає та популяризує багато традиційних форм мистецтва, таких як церемонії богослужіння, ходи в паланкінах та жертовні ритуали з урочистими церемоніями, створюючи яскраву атмосферу, яка приваблює велику кількість учасників та відображає народну культуру регіону Північної Дельти. Пан Ву Сюань Тханг, член правління храму Тянь Ла, сказав: «Багаті народні культурні заходи, такі як народний спів, традиційна опера, танець дракона та лева, змагання з стукання рисових коржів, змагання зі складання листя бетеля, перетягування каната, змагання з морських шахів, феєрверки... були ретельно підготовлені досі, відображаючи спосіб життя та солідарність місцевої громади, створюючи жваву атмосферу, залучаючи велику кількість людей до участі та допомагаючи зберігати та пропагувати традиційні культурні цінності».

Пан Доан Ван Кан, голова Народного комітету комуни Доан Хунг, сказав: «Щоб створити позитивне враження на туристів та популяризувати історичну та культурну реліквію храму Тьєн Ла в усіх куточках країни, організаційний комітет фестивалю активізував свої зусилля з реклами до, під час та після фестивалю. Водночас ми прикрасили територію, щоб створити просторе та спокійне середовище для відвідувачів. Крім того, ми також ретельно підготували умови для проведення ритуалів, забезпечивши безпеку та урочистість».

Пані Нгуєн Тхі Туєт із села Тьєн Ла сказала: «Усе село Тьєн Ла, від молоді до людей середнього та старшого віку, поділяє однакове хвилювання та передчуття святкових днів. Цього року я продовжуватиму брати участь у ритуалах, змаганнях з товчення рисових коржів та приготування листя бетеля, сподіваючись запропонувати найцінніші предмети Богині-Матері».

Храм Тянь Ла — це не лише джерело гордості для мешканців Хунг Ха, а й цінна спадщина в'єтнамської нації. Збереження та популяризація цінності пам'ятки та фестивалю є відповідальністю нинішнього та майбутніх поколінь.

Ритуал віддання шани на фестивалі Тянь Ла.


Джерело: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/34/221408/le-hoi-tien-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia




Коментар (0)

Залиште коментар, щоб поділитися своїми почуттями!

У тій самій темі

У тій самій категорії

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнеси

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт

Happy Vietnam
Священна пагода Донг

Священна пагода Донг

ТЕПЛЕ СОНЕЧНЕ СЯЙВО НА ПРИГОРДОННІ

ТЕПЛЕ СОНЕЧНЕ СЯЙВО НА ПРИГОРДОННІ

Кольори Південних островів

Кольори Південних островів