Ллойд Остін каже, що взяв на себе відповідальність за приховування своєї госпіталізації

70-річного пана Остіна госпіталізували до Національного військово-медичного центру імені Волтера Ріда у новорічний день через «ускладнення після нещодавньої планової медичної процедури», що трималося в таємниці Міністерством оборони США протягом п’яти днів.

Міністр оборони США Ллойд Остін, 13 листопада 2023 року. Фото: Reuters

Незрозуміло, наскільки широко ця інформація була поширена в адміністрації президента Джо Байдена, але неназваний чиновник США заявив, що пана Байдена поінформували лише у четвер увечері.

Тим не менш, пан Байден зберігає довіру до пана Остіна, і вони розмовляли в суботу ввечері. Посада Остіна вимагає від нього негайної готовності реагувати на будь-яку кризу національної безпеки.

Залишається незрозумілим, якою мірою його обов'язки були делеговані його заступниці Кетлін Хікс, і чи буде Остін брати участь у прийнятті будь-яких важливих рішень під час його відсутності.

«Я визнаю, що міг би краще забезпечити належне інформування громадськості. Я прагну робити це краще. Але важливо сказати ось що: це була моя медична процедура, і я несу повну відповідальність за своє рішення розкрити її», – сказав пан Остін у письмовій заяві.

Речник Пентагону заявив у суботу, що пан Остін відновив свої обов'язки у п'ятницю ввечері, але залишається в лікарні.

Асоціація преси Пентагону у листі до посадовців Пентагону, опублікованому в п'ятницю ввечері, розкритикувала скритність Міністерства оборони США, заявивши, що Остін є публічною особою і не має права вимагати медичної таємниці в такій ситуації.

Також зазначається, що навіть президенти США розповідали про випадки, коли їм довелося піти у відставку через медичні процедури.

«У той час, коли зростають загрози для військовослужбовців США на Близькому Сході, а США відіграють вирішальну роль у забезпеченні національної безпеки у війнах в Ізраїлі та Україні, особливо важливо, щоб американська громадськість була поінформована про стан здоров'я та здатність нашого головнокомандувача оборони приймати рішення», – йдеться у листі.

Май Ань (за даними Reuters, CNA)

Джерело: https://www.congluan.vn/bo-truong-quoc-phong-my-lloyd-austin-thua-nhan-giau-viec-nhap-vien-post280026.html