Мої щирі побажання пані Фуонг!

Щоразу, коли вона піднімалася до печери Ко Фуонг, пані Нгоат вигукувала їхні імена, тих молодих людей, які загинули у величних, високих горах, щоб незалежність і свобода могли процвітати та приносити плоди.

Пані Нгуен Тхі Нгоат знову відвідує печеру Ко Фуонг.

Пані Нгуєн Тхі Нгоат (народилася 1932 року) з комуни Тхієу Нгуєн (район Тхієу Хоа), єдина, хто вижив із загону з 13 цивільних робітників, які загинули під час жорстокого бомбардування французами печери Ко Фуонг у 1953 році, з сивим волоссям та згорбленою спиною, досі яскраво пам'ятає трагічні, але водночас героїчні події тієї вогненної епохи. Тремтячи, вона піднімається кам'яними сходами, її зморшкуваті руки торкаються меморіальної дошки, вона вигукує кожне ім'я, і ​​на очах стоять сльози.

Вранці 2 квітня в окрузі Куан Хоа відбулася урочиста церемонія вшанування 71-ї річниці жертвопринесення мучеників у печері Ко Фуонг. На церемонії делегати та люди піднесли квіти та пахощі на згадку про мучеників. Перед цим, вдень 1 квітня, в окрузі відбулася поминальна служба та запущені плавучі ліхтарі на річці Ма на згадку про мучеників, які загинули в районі села Сай комуни Фу Ле.

Пані Нгоат розповіла, що в рік Водяної Змії (1953), якраз перед місячним Новим роком, вона та понад 130 людей з Тхіу Хоа охоче зареєструвалися, щоб приєднатися до цивільної робочої сили, яка служила у Верхньому Лаосі. Усі з нетерпінням чекали Нового року, щоб вирушити в дорогу з непохитною обітницею: «Померти за Вітчизну, жити для Вітчизни».

Печера Ко Фуонг — це історичне революційне місце національного рівня.

І ось настав день від'їзду, 21 січня (6 травня 1953 року). Вона разом із понад 130 молодими людьми, організованими у три загони, покинула своє рідне місто Тхієу Хоа до Куан Хоа та Ван Мая, щоб служити в кампанії. Усі в групі були сповнені ентузіазму та натхнення, охоплені гаслом «Всі за передову, всі за перемогу».

У ті часи транспортування було складним. Більш ніж через 10 днів ці молоді чоловіки були присутні на будівельному майданчику мосту та дороги Ван Май (провінція Хоа Бінь), починаючи організовувати плетіння кошиків та перенесення каміння для будівництва мосту та дороги, обслуговуючи транспорт, що з'єднував тил Тхань Хоа з регіоном Верхнього Лаосу, щоб підтримати армію у розгромі французів.

У той час будівельний майданчик був сповнений метушливої, термінової атмосфери наших солдатів, які прямували на поле бою, молодих волонтерів, які перевозили припаси та боєприпаси, та цивільних робітників, які невпинно працювали вдень і вночі, в дощ чи сонце, розбиваючи каміння, будуючи дороги та рівняючи вирви від бомб.

Пані Нгоат піднесла пахощі на згадку про своїх товаришів, які навіки спочивають у печері Ко Фуонг.

31 березня 1953 року пані Нгоат та групу цивільних робітників з району Тхієу Хоа перевели на будівництво мосту Фу Ле (Куан Хоа), приблизно за 10 км від старого будівельного майданчика. Чи то у Ван Май, чи у Фу Ле, пані Нгоат, будучи молодшою ​​та стараннішою, отримала від командира відділення завдання готувати та прати одяг для відділення. Щодня, окрім продовольчих пайків, вона ходила до лісу та переходила струмки, щоб збирати овочі та ловити рибу, щоб покращити харчування відділення. Вона все ще ходила на будівництво працювати вечорами.

Під час кампанії у Верхньому Лаосі провінція Тханьхоа стала важливою та безпосередньою тиловою базою, забезпечуючи понад 70% потреб провінції в продовольстві. У цій кампанії провінція мобілізувала 113 973 довгострокових та 148 499 короткострокових робітників, 2000 велосипедів, 180 коней, 8 автомобілів, 1300 човнів та інші ресурси.

Поруч із цією дорогою розташована печера Ко Фуонг (також відома як печера Ко Фуонг), що тайською мовою означає «печера карамболового дерева». Вона служила військовим складом та станцією, а також притулком для солдатів, молодих добровольців та цивільних робітників на передовій. Завдяки своєму стратегічному розташуванню цю територію часто патрулювали та бомбили французькі колоніальні літаки. Тому будівництво доріг і мостів, а також транспортування припасів і боєприпасів часто відбувалися вночі для збереження секретності.

Щоразу, коли вона відвідує пані Нгоат, вона плаче, оплакуючи своїх загиблих товаришів.

«Весь наш загін вдень сховався в печері Ко Фуонг. Вночі ми пішли на будівництво працювати. Ми були там лише один день. Наступного дня (2 квітня) сталася та трагічна різанина», – розповіла пані Нгоат.

За словами пані Нгоат, близько 12:00 2 квітня французи відправили гелікоптери, що низько летіли над верхівками дерев у районі Бан Сай. Близько 15:00 вони прислали ще шість літаків для бомбардування та обстрілу цього району.

«У той час я все ще прала одяг для своїх товаришів біля струмка, недалеко від печери Ко Фуонг. Коли бомбардування припинилося, я побігла назад до печери, не в змозі повірити власним очам. Прямо біля входу в печеру була людина, поранена падаючим камінням (яка померла дорогою до лікарні для лікування. - ПВ). Вхід до печери був заблокований, і 11 членів загону опинилися в пастці всередині. Я кричала, кликаючи своїх товаришів, а потім знепритомніла», - вона зробила паузу, витираючи сльози.

На меморіальній дошці перелічені імена цивільних робітників, які служили на передовій і чиї останки досі знаходяться в печері Ко Фуонг.

Після цієї різанини інженерні війська та інші сили обговорювали плани щодо виривання входу в печеру. Але жодна техніка не могла витягнути ці масивні кам'яні плити вагою десятки тонн. А якби вони використовували вибухівку, не було б жодної гарантії, що вони зможуть врятувати людей усередині через величезний тиск вибуху. Більше того, за словами пані Нгоат, печера Ко Фуонг була дуже вузькою, а склепіння відкривалося в небо. Французи скинули дві бомби з обох боків печери, через що вона повністю обвалилася... Таким чином, 11 цивільних робітників на передовій залишилися позаду. Усі вони були з комуни Тхієу Нгуєн.

Пані Нгоат взяла участь у поминальній службі за мучениками, які загинули в комуні Фу Ле.

Мир , це вже п'яте відвідування пані Нгоат печери Ко Фуонг, запалювання свічок та пахощів на згадку про своїх товаришів, які загинули під час того бомбардування. Щоразу вона називає їхні імена, тих, хто пожертвував своєю молодістю у величних, високих горах, щоб незалежність і свобода могли процвітати.

Цього разу вона також викликала кожну людину на ім'я, так само, як кликала їх додому на обід у минулі часи: «Мої троє братів і вісім сестер! Брате Хоанг, брате Фуок, брате Тоан! Сестро Дьєу, сестро Хой, сестро Мут, сестро Тхіем, сестро Тоан, сестро То, сестро Ван, сестро Вієн! Маленька Нгоат тут, щоб приєднатися до всіх вас!» Потім вона впала, ридаючи, і поклала руки на шорсткий камінь.

Плаваючі ліхтарі на річці Ма вшановують пам'ять мучеників, які пожертвували своїм життям у районі села Сай, комуна Фу Ле.

Пані Нгоат сказала, що серед 11 загиблих солдатів троє чоловіків були одружені та мали маленьких дітей вдома. Дві жінки, пані Тоан та пані Хой, нещодавно вийшли заміж і були вагітні.

Пізніше було проведено кілька конференцій за участю родичів мучеників, на яких обговорювалися плани ексгумації їхніх останків та повернення їх до рідного міста Тхієу Нгуєн для поховання. Консенсус полягав у збереженні статус-кво, щоб 11 мучеників могли спочивати з миром у пишних, величних горах.

А гора По Ха, де розташована печера Ко Фуонг, стала братською могилою для 11 хоробрих молодих людей, які загинули у розквіті сил.

Пані Нгуєн Тхі Нгоат та інші делегати були присутні на церемонії з нагоди 71-ї річниці жертвопринесення мучеників у печері Ко Фуонг.

У 2019 році печера Ко Фуонг була класифікована державою як Національна революційна історична пам'ятка. Це символ і традиційне місце, що увічнює мужній бойовий дух і готовність жертвувати кров'ю та життям за незалежність і свободу Вітчизни та щастя людей попередніх поколінь.

Це також яскравий символ патріотизму, духу «Боротьби до смерті за Вітчизну» та духу «Все для передової, все для перемоги» добровольчої молоді та цивільних працівників на передовій провінції Тхань Хоа.

Верхньолаоська кампанія об'єднаних лаосько-в'єтнамських військ, яка завершилася повною перемогою 3 травня 1953 року, відкрила новий етап Лаоської революції та створила для нас стратегічні переваги для просування та досягнення перемоги в Зимово-весняній кампанії 1953-1954 років та кампанії Дьєнб'єнфу . Після завершення кампанії Тхань Хоа був нагороджений прапором «За найкращу службу на передовій» президентом Хо Ші Міном...

Наступного дня після того бомбардування пані Нгоат та іншим цивільним працівникам на передовій у Тхієу Хоа дозволили повернутися додому. Приблизно через півмісяця вдома вона з ентузіазмом зголосилася приєднатися до молодіжного добровольчого загону, перевозячи припаси та боєприпаси з Нхо Куан (Нінь Бінь) до Хоа Бінь, а потім брала участь у перевезенні рису для наших військ у перемозі над французами під Дьєнб'єн Фу. Лише у 1957 році вона повернулася додому, щоб вийти заміж.

Для неї, поки в неї була молодість і країна потребувала її, вона була готова до боротьби. Жінки та дівчата, хоча й фізично слабші, не могли носити зброю для боротьби з ворогом, але будівництво доріг, транспортування припасів та перевезення боєприпасів — усе це було важливим внеском у перемогу.

І на цих стежках Ко Фуонг закарбувала в серцях і розумах історію, яка, хоч і трагічна, була глибоко героїчною. Це безсмертний епос, у який вона влила свою душу, ідеали та найдорожчі спогади своєї юності...

До Дук

Джерело: https://baothanhhoa.vn/doi-song-xa-hoi/long-nay-xin-gui-co-phuong/210633.htm